这首诗是范成大为杨子容题扇而作,表达了对杨子容的期许和重逢的感慨。诗中既有对过去两人一同听书场景的回忆,又有对杨子容如大鹏展翅般前程的美好祝愿,最后点明分别三年后杨子容来石湖参加射策之事。
题杨子容扇
双竹轩窗听读书,垂天云翼要抟扶。
与君只作三年别,射策东来过石湖。
与君只作三年别,射策东来过石湖。
简要说明
逐句注释
- “双竹轩窗听读书”:
- 字词:“双竹轩窗”,指有双竹相伴的轩窗,营造出清幽的读书环境;“听读书”,聆听读书声。
- 句意:在有双竹的轩窗前聆听读书的声音。
- “垂天云翼要抟扶”:
- 字词:“垂天云翼”,典出《庄子·逍遥游》“鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云”,这里以大鹏的翅膀比喻杨子容的才华和志向;“抟扶”,即“抟扶摇”,同样出自《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”,意为凭借旋风盘旋而上,这里指凭借机遇、外力等获得发展。
- 句意:你有着如大鹏垂天之翼般的才华,要凭借机遇展翅高飞。
- “与君只作三年别”:
- 字词:“与君”,和你;“作”,经历。
- 句意:和你仅仅经历了三年的分别。
- “射策东来过石湖”:
- 字词:“射策”,汉代考试取士的一种方式,后泛指参加科举考试;“东来”,从东边而来;“石湖”,范成大晚年隐居石湖,这里指范成大居住的石湖之地。
- 句意:你参加科举考试从东边来到石湖。
现代译文
曾在有双竹的轩窗前聆听读书声,
你有着如大鹏垂天之翼般的才华,要凭借机遇高飞。
和你仅仅分别了三年时光,
你参加科举考试从东边来到了石湖。
创作背景
范成大是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是在与杨子容分别三年后,杨子容来石湖参加科举考试时所作。在南宋时期,科举是文人实现抱负、进入仕途的重要途径,范成大或许是借题扇表达对杨子容的鼓励和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,以“垂天云翼”和“抟扶”来比喻杨子容的才华和前程,使诗歌更具文化内涵和表现力,生动形象地表达了对杨子容的美好祝愿。
- 对比:前两句回忆过去两人在轩窗下听书的宁静场景,后两句则写分别三年后杨子容来参加科举考试,形成了时间和场景的对比,既体现出时光的流逝,又突出了杨子容为追求前程的进取。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有韵味。如“垂天云翼要抟扶”一句,既有形象的比喻,又表达出对友人的殷切期望,用词精准而生动。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对过去美好时光的怀念,又有对友人未来的鼓励和期待。通过回忆、祝愿和叙事相结合,将深厚的友情融入其中,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《题杨子容扇》的作者和朝代是什么?
《题杨子容扇》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《题杨子容扇》主要写了什么?
这首诗是范成大为杨子容题扇而作,表达了对杨子容的期许和重逢的感慨。诗中既有对过去两人一同听书场景的回忆,又有对杨子容如大鹏展翅般前程的美好祝愿,最后点明分别三年后杨子容来石湖参加射策之事。
《题杨子容扇》的创作背景是什么?
范成大是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是在与杨子容分别三年后,杨子容来石湖参加科举考试时所作。在南宋时期,科举是文人实现抱负、进入仕途的重要途径,范成大或许是借题扇表达对杨子容的鼓励和期许。
《题杨子容扇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,以“垂天云翼”和“抟扶”来比喻杨子容的才华和前程,使诗歌更具文化内涵和表现力,生动形象地表达了对杨子容的美好祝愿。 对比 :前两句回忆过去两人在轩窗下听书的宁静场景,后两句则写分别三年后杨子容来参加科举考试,形成了时间和场景的对比,既体现出时光的流逝,又突出了杨子容为追求前程的进取。 语言特色 :...