这是一首七言绝句,诗人游览道教名山麻姑山时,借当地麻姑仙子的仙话传说,将山中实景与缥缈仙踪相融,抒发了对仙迹难寻的遥想,以及世事流转、游人不绝的淡淡怀古之思。
游麻姑山
千秋云气龙犹在,午夜松声鹤自寒。
仙子偶来成梦事,至今游客示尝閒。
仙子偶来成梦事,至今游客示尝閒。
简要说明
逐句注释
- 千秋云气龙犹在:千秋,极言时间悠远;云气,指山中氤氲的云霭;龙,此处借喻山间云气如龙盘绕之态,暗合仙山的灵气底蕴。句意:千年来,麻姑山的云气依旧如龙般萦绕不散。
- 午夜松声鹤自寒:午夜,即深夜;松声,风吹松林发出的涛声;鹤,麻姑山传说中常有仙鹤栖息,此处以鹤唳烘托山中清寂冷冽的氛围。句意:深夜里松林涛声阵阵,仙鹤的啼鸣更添几分清寒之意。
- 仙子偶来成梦事:仙子,指道教传说中的麻姑,麻姑山为其得道飞升之地;偶来,谓麻姑曾偶然降临此山;梦事,谓仙踪往事已如梦境般缥缈难寻。句意:麻姑仙子曾偶然降临的仙迹,如今早已化作一场幽幻的旧梦。
- 至今游客示尝閒:“示”疑为“未”的异体字或笔误,“閒”通“闲”,指清闲、停歇。句意:直到今天,往来的游客仍未曾停歇(暗合游人络绎不绝的实景)。
现代译文
千年来山气如龙,萦绕未曾改易;
深夜松涛阵阵,鹤唳添得清寒。
麻姑仙子偶临的仙迹,早已化为幽梦;
至今往来的游客,仍络绎不绝,未曾得闲。
创作背景
麻姑山位于今江西抚州南城县,为道教名山,相传东晋仙女麻姑在此得道飞升,历来是文人题咏胜地。陈宗道为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗当为其游览麻姑山时触景生情之作:诗人面对仙山遗迹,结合麻姑的传说典故,将实景与仙话相融,抒发了对缥缈仙踪的遥想与怀古之思。
艺术赏析
- 虚实相生:前两句实写山中云气、松声鹤唳的实景,后两句虚写麻姑仙子的仙踪传说,末句以“至今游客”收束回现实,虚实结合将仙山的清幽氛围与怀古怅惘融为一体。
- 对仗精工:首联“千秋云气龙犹在,午夜松声鹤自寒”对仗严谨:“千秋”对“午夜”(时间对举),“云气”对“松声”(景物对举),“龙犹在”对“鹤自寒”(意象与意境对举),凝练勾勒出麻姑山深夜清寂悠远的氛围。
- 意象贴合:选取云气、松声、仙鹤等极具仙山特色的意象,既贴合麻姑山的道教背景,又烘托出仙踪缥缈的朦胧意境。
- 余韵悠长:末句以游客络绎不绝的现实场景,反衬仙踪难寻的怅惘,以景结情,让怀古之思余韵悠长。
常见问题
《游麻姑山》的作者和朝代是什么?
《游麻姑山》的作者是陈宗道,页面按宋作品展示。
《游麻姑山》主要写了什么?
这是一首七言绝句,诗人游览道教名山麻姑山时,借当地麻姑仙子的仙话传说,将山中实景与缥缈仙踪相融,抒发了对仙迹难寻的遥想,以及世事流转、游人不绝的淡淡怀古之思。
《游麻姑山》的创作背景是什么?
麻姑山位于今江西抚州南城县,为道教名山,相传东晋仙女麻姑在此得道飞升,历来是文人题咏胜地。陈宗道为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗当为其游览麻姑山时触景生情之作:诗人面对仙山遗迹,结合麻姑的传说典故,将实景与仙话相融,抒发了对缥缈仙踪的遥想与怀古之思。
《游麻姑山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生 :前两句实写山中云气、松声鹤唳的实景,后两句虚写麻姑仙子的仙踪传说,末句以“至今游客”收束回现实,虚实结合将仙山的清幽氛围与怀古怅惘融为一体。 2. 对仗精工 :首联“千秋云气龙犹在,午夜松声鹤自寒”对仗严谨:“千秋”对“午夜”(时间对举),“云气”对“松声”(景物对举),“龙犹在”对“鹤自寒”(意象与意境对举),凝练勾勒出麻姑山深夜清寂悠远...