七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵

· 范成大

水口故城丘垅平,新亭乃有緪铁横。
归艎击汰若飞渡,一雨彻明秋涨生。
东楼锁江两重客,笔墨当代俱诗鸣。
我来但醉春碧酒,星桥脉脉向三更。

简要说明

这首诗是范成大在七夕节到叙州登上锁江亭时所作,诗人用山谷(黄庭坚)的韵脚写诗。诗中先描绘了水口故城和新亭的景象,以及归船渡河、秋雨涨水之景,接着提及黄庭坚等前代文人在此处以笔墨诗名远扬,最后写自己来此只是沉醉于美酒,看着星桥直至三更,表达了对前代文人的追怀以及自身悠然沉醉的心境。

逐句注释

  • “水口故城丘垅平,新亭乃有緪铁横”:
    • 字词:“水口故城”,水口处的旧城池;“丘垅”,坟墓;“緪铁”,大铁链。
    • 句意:水口处的旧城池如今坟墓都已被平,而新亭那里却有粗大的铁链横在江上。
  • “归艎击汰若飞渡,一雨彻明秋涨生”:
    • 字词:“归艎”,归航的大船;“击汰”,划船击水;“彻明”,直到天亮。
    • 句意:归航的大船划船击水如飞般渡过江面,一场雨下到天亮使得秋天的江水上涨。
  • “东楼锁江两重客,笔墨当代俱诗鸣”:
    • 字词:“东楼锁江”,指东楼和锁江亭;“两重客”,指先后在此留下诗文的文人;“诗鸣”,以诗扬名。
    • 句意:东楼和锁江亭迎来了一批又一批文人,他们的笔墨在当时都以诗歌而扬名。
  • “我来但醉春碧酒,星桥脉脉向三更”:
    • 字词:“春碧酒”,美酒名;“星桥”,传说中七夕牛郎织女相会的鹊桥;“脉脉”,含情凝视的样子。
    • 句意:我来到这里只是沉醉于春碧美酒,含情凝视着鹊桥直到三更时分。

现代译文

水口的旧城池如今坟丘已平,
新亭旁却有粗大铁链横江。
归航大船击水如飞般渡过,
一夜秋雨到天亮江水上涨。
东楼和锁江亭迎来多批文人,
他们的笔墨在当时诗名远扬。
我来到这里只沉醉于美酒,
凝视着鹊桥直到三更时光。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他仕途经历丰富。此诗创作于七夕节他到叙州登上锁江亭之时。黄庭坚曾被贬谪居住在此,也多次登上锁江亭并留下四篇诗作。范成大敬慕黄庭坚,于是用其韵脚创作了这首诗,借景抒情,表达自己的心境和对前代文人的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的首联将水口故城的丘垄平与新亭的緪铁横形成对比,展现出时光的变迁和景物的变化,引发读者对历史兴衰的感慨。
    • 动静结合:“归艎击汰若飞渡”是动态描写,生动地展现了归船快速行驶的情景;“星桥脉脉向三更”则是静态描写,营造出一种静谧、悠远的氛围,动静相衬,使诗歌画面感更强。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出景物和表达情感。如“一雨彻明秋涨生”,简洁地写出了秋雨过后江水上涨的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有历史沧桑感又有悠然闲适的意境。前两联描绘了现实的景象,展现出一种世事变迁的沧桑;后两联则通过写自己沉醉美酒、凝视星桥,营造出一种悠然自得的氛围,将诗人对前代文人的追怀和自身的心境融入其中。

常见问题

《七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵》的作者和朝代是什么?

《七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵》主要写了什么?

这首诗是范成大在七夕节到叙州登上锁江亭时所作,诗人用山谷(黄庭坚)的韵脚写诗。诗中先描绘了水口故城和新亭的景象,以及归船渡河、秋雨涨水之景,接着提及黄庭坚等前代文人在此处以笔墨诗名远扬,最后写自己来此只是沉醉于美酒,看着星桥直至三更,表达了对前代文人的追怀以及自身悠然沉醉的心境。

《七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他仕途经历丰富。此诗创作于七夕节他到叙州登上锁江亭之时。黄庭坚曾被贬谪居住在此,也多次登上锁江亭并留下四篇诗作。范成大敬慕黄庭坚,于是用其韵脚创作了这首诗,借景抒情,表达自己的心境和对前代文人的追思。

《七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的首联将水口故城的丘垄平与新亭的緪铁横形成对比,展现出时光的变迁和景物的变化,引发读者对历史兴衰的感慨。 动静结合 :“归艎击汰若飞渡”是动态描写,生动地展现了归船快速行驶的情景;“星桥脉脉向三更”则是静态描写,营造出一种静谧、悠远的氛围,动静相衬,使诗歌画面感更强。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地...