此诗描绘了诗人将至叙州途中所见的景象,包括满是乱山的平野、涨水的大川、崎岖的小径、疏林的炊烟等,还刻画了山农烧畲、蛮贾荷毡的独特场景,展现了穷乡僻壤的荒怪之景,表达了诗人对旅途见闻的新奇感受。
将至叙州
乱山满平野,涨水豪大川。
仄径无辙迹,疏林有炊烟。
山农旦烧畬,蛮贾暑荷毡。
穷乡足荒怪,打鼓催我船。
仄径无辙迹,疏林有炊烟。
山农旦烧畬,蛮贾暑荷毡。
穷乡足荒怪,打鼓催我船。
简要说明
逐句注释
- “乱山满平野,涨水豪大川”:
- 字词:“豪”,这里有气势盛大、奔腾之意。
- 句意:平野之上布满了杂乱的山峦,上涨的河水在大川中奔腾汹涌。
- “仄径无辙迹,疏林有炊烟”:
- 字词:“仄径”,狭窄的小路;“辙迹”,车轮压出的痕迹。
- 句意:狭窄的小路上没有车轮的痕迹,稀疏的树林中有袅袅炊烟升起。
- “山农旦烧畬,蛮贾暑荷毡”:
- 字词:“山农”,山区的农民;“旦”,早晨;“烧畲”,一种原始的耕作方法,即焚烧田地里的草木作为肥料;“蛮贾”,指少数民族的商人;“荷”,背负。
- 句意:山区的农民在早晨焚烧草木进行耕种,少数民族的商人在暑热的天气里还背负着毡子。
- “穷乡足荒怪,打鼓催我船”:
- 字词:“穷乡”,偏僻的乡村;“荒怪”,荒凉怪异的景象。
- 句意:这偏僻的乡村到处都是荒凉怪异的景象,船工打着鼓催促着船前行。
现代译文
平野之上,杂乱的山峦重重叠叠,
上涨的河水在大川中奔腾豪迈。
狭窄的小路,不见车轮的痕迹,
稀疏的树林里,升起袅袅炊烟。
清晨,山农在焚烧草木准备耕种,
暑热中,蛮贾还背负着厚重的毡子。
这穷乡僻壤,满是荒凉怪异之景,
船工打着鼓,催促着我的船只前行。
创作背景
范成大是南宋诗人,他一生宦游四方。此诗创作背景是他前往叙州的途中。南宋时期,不同地区的经济文化发展差异较大,叙州可能相对中原地区来说较为荒僻。诗人在旅途之中,亲眼目睹了当地独特的自然风貌和人文景象,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描,如“乱山满平野,涨水豪大川”“仄径无辙迹,疏林有炊烟”等句,简洁而生动地勾勒出途中的自然和人文景观,给人以直观的视觉感受。
- 动静结合:“乱山满平野”“疏林有炊烟”等是静态描写,而“涨水豪大川”“打鼓催我船”则是动态描写,动静结合,使画面富有生机与变化。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出景象的特点和诗人的感受。例如“山农旦烧畬,蛮贾暑荷毡”,用直白的语言描绘出当地独特的生活场景。
- 意境营造:通过对乱山、涨水、仄径、疏林、山农、蛮贾等一系列景象的描写,营造出一种荒僻、奇特的意境,让读者能深刻感受到诗人旅途所经之地的独特风貌和荒怪氛围,同时也体现出诗人在旅途中的新奇与感慨。
常见问题
《将至叙州》的作者和朝代是什么?
《将至叙州》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《将至叙州》主要写了什么?
此诗描绘了诗人将至叙州途中所见的景象,包括满是乱山的平野、涨水的大川、崎岖的小径、疏林的炊烟等,还刻画了山农烧畲、蛮贾荷毡的独特场景,展现了穷乡僻壤的荒怪之景,表达了诗人对旅途见闻的新奇感受。
《将至叙州》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,他一生宦游四方。此诗创作背景是他前往叙州的途中。南宋时期,不同地区的经济文化发展差异较大,叙州可能相对中原地区来说较为荒僻。诗人在旅途之中,亲眼目睹了当地独特的自然风貌和人文景象,有感而发创作了这首诗。
《将至叙州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“乱山满平野,涨水豪大川”“仄径无辙迹,疏林有炊烟”等句,简洁而生动地勾勒出途中的自然和人文景观,给人以直观的视觉感受。 动静结合 :“乱山满平野”“疏林有炊烟”等是静态描写,而“涨水豪大川”“打鼓催我船”则是动态描写,动静结合,使画面富有生机与变化。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出景...