犍为江楼

· 范成大

河边堵立看归篷,三老开头暮欲东。
涨水稠滩连峡内,浅山浮石似湘中。
无人驿路榛榛草,有客江楼浩浩风。
种落尘消少公事,賸裁新语寄诗筒。

简要说明

这首诗描绘了犍为江边楼所见之景,展现了江上行舟、滩峡风光、驿路荒草等画面,表达了诗人在少事清闲之际,想要创作新诗并传递情谊的心境。

逐句注释

  • “河边堵立看归篷,三老开头暮欲东”:
    • 字词:“堵立”,像墙一样站立,形容人多聚集;“归篷”,归船,篷指代船帆;“三老”,指船工,在古代是对船老大之类掌舵人的称呼;“开头”,开船启程;“暮欲东”,傍晚要向东行驶。
    • 句意:在河边一群人站着看归来的船只,船工们傍晚开船准备向东航行。
  • “涨水稠滩连峡内,浅山浮石似湘中”:
    • 字词:“涨水”,上涨的江水;“稠滩”,密集的滩涂;“峡内”,峡谷里面;“浅山”,低矮的山;“浮石”,漂浮的石头;“湘中”,指湖南中部地区湘江流域一带。
    • 句意:上涨的江水使密集的滩涂与峡谷相连,那低矮的山和漂浮的石头好似湖南湘江一带的景色。
  • “无人驿路榛榛草,有客江楼浩浩风”:
    • 字词:“驿路”,古代传递政府文书等用的道路;“榛榛”,草木丛生的样子;“浩浩”,形容风大的样子。
    • 句意:没有人行走的驿路上长满了丛生的野草,有一位客人在江楼上感受着浩荡的风。
  • “种落尘消少公事,剩裁新语寄诗筒”:
    • 字词:“种落”,指少数民族部落;“尘消”,指边疆的战事平息;“少公事”,公事少,清闲;“剩”,多,有闲暇;“裁”,创作;“新语”,新的诗句;“诗筒”,古时用来传递诗稿的竹筒。
    • 句意:边疆部落的战事平息,公事减少,有了闲暇时间创作新的诗句,然后用诗筒寄给友人。

现代译文

在河边众人伫立着看归来的船只,
船工们傍晚开船准备向东驶去。
上涨的江水使滩涂与峡谷相连,
那浅山和浮石宛如湖南的景致。
无人的驿路上野草丛生一片,
有我在江楼上迎着浩荡的风。
边疆战事平息公事也少了,
我有闲情创作新诗寄给友人。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生仕途较为顺遂,有过多次出仕经历。此诗具体创作时间不详,但从诗中“种落尘消少公事”可以推测,当时边疆相对平静,诗人所在之地事务减少。可能是他在犍为任职或路过此地时,在江边楼有感而发创作了这首诗,展现了他在清闲时刻的心境与创作欲望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“无人驿路榛榛草”与“有客江楼浩浩风”形成对比,以无人驿路的荒凉冷落衬托出诗人在江楼临风而立的独特情境,突出了诗人的孤独与闲适。
    • 联想想象:“浅山浮石似湘中”运用联想的手法,将眼前犍为的浅山浮石之景联想到湖南湘江一带的景色,拓展了诗歌的意境,丰富了读者的感受。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动之处。如“堵立”“浩浩”等词,形象地描绘出人物的状态和风的气势。
  • 意境营造:通过对江边楼所见之景的描写,营造出一种宁静、悠远又略带孤寂的意境。前六句写景,展现出江上、驿路等不同场景,后两句抒情,点明自己在清闲时的创作心境,情景交融,使读者能感受到诗人在特定环境下的内心世界。

常见问题

《犍为江楼》的作者和朝代是什么?

《犍为江楼》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《犍为江楼》主要写了什么?

这首诗描绘了犍为江边楼所见之景,展现了江上行舟、滩峡风光、驿路荒草等画面,表达了诗人在少事清闲之际,想要创作新诗并传递情谊的心境。

《犍为江楼》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生仕途较为顺遂,有过多次出仕经历。此诗具体创作时间不详,但从诗中“种落尘消少公事”可以推测,当时边疆相对平静,诗人所在之地事务减少。可能是他在犍为任职或路过此地时,在江边楼有感而发创作了这首诗,展现了他在清闲时刻的心境与创作欲望。

《犍为江楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“无人驿路榛榛草”与“有客江楼浩浩风”形成对比,以无人驿路的荒凉冷落衬托出诗人在江楼临风而立的独特情境,突出了诗人的孤独与闲适。 联想想象 :“浅山浮石似湘中”运用联想的手法,将眼前犍为的浅山浮石之景联想到湖南湘江一带的景色,拓展了诗歌的意境,丰富了读者的感受。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动之处。如“堵立”“...