这首诗记录了范成大在慈姥岩与友人送客酌别时遇风雨的情景。诗人借景抒情,描绘风雨之景,表达了对尘世的厌弃和与友人分别时的惆怅之情,虽有饮酒赋诗之乐,但分别的愁绪仍萦绕心头。
慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘笺清饮终日虽无丝竹管弦而情味有余
山灵知我厌尘土,唤起蛰雷鏖午暑。
松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞。
岩前悬溜珠帘倾,安得吹来添玉觥。
诗成酒尽肠亦断,休唤佳人唱渭城。
松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞。
岩前悬溜珠帘倾,安得吹来添玉觥。
诗成酒尽肠亦断,休唤佳人唱渭城。
简要说明
逐句注释
- “山灵知我厌尘土,唤起蛰雷鏖午暑”:
- 字词:“山灵”,山神;“蛰雷”,蛰伏未发的雷;“鏖”,激战。
- 句意:山神知道我厌恶尘世的喧嚣与烦扰,于是唤起蛰伏的雷声来与中午的暑气激战。
- “松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞”:
- 字词:“毵毵”,毛发、枝条等细长下垂的样子。
- 句意:松间的风显得无力,而雨丝却很长,纷纷扬扬如同细长的毛发,像雪尘一样飞舞。
- “岩前悬溜珠帘倾,安得吹来添玉觥”:
- 字词:“悬溜”,从高处落下的水流;“玉觥”,玉制的酒杯。
- 句意:岩前的瀑布像珠帘一样倾斜而下,怎能够把它吹来添加到酒杯中呢。
- “诗成酒尽肠亦断,休唤佳人唱渭城”:
- 字词:“肠断”,形容极度悲伤;“渭城”,指《渭城曲》,是送别之曲。
- 句意:诗已作成,酒也喝完,我内心悲痛欲绝,不要再唤佳人来唱那凄伤的《渭城曲》了。
现代译文
山神知晓我厌烦尘世的纷扰,
唤起蛰伏的雷声与暑气相鏖。
松间的风无力,雨丝细长,
纷纷扬扬如雪尘般肆意舞蹈。
岩前瀑布如珠帘倾斜而下,
怎可将它吹来添满我的酒杯。
诗成酒尽我已肝肠寸断,
别再唤佳人来唱那送别之曲。
创作背景
范成大是南宋时期的诗人。此诗创作于他在慈姥岩与友人送客酌别之时。当时风雨突至,天气转凉,众人用中岩的韵脚各自赋诗饯行,大家整日饮酒赋诗。在这样的场景下,范成大可能是在尘世的奔波与友人的分别中,心中涌起诸多感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“山灵知我厌尘土,唤起蛰雷鏖午暑”,赋予山灵以人的情感和行为,生动地表现出诗人渴望摆脱尘世、寻求清凉的心境。
- 比喻:“松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞”将雨丝比作雪尘,形象地描绘出雨丝在风中飘舞的形态。“岩前悬溜珠帘倾”把瀑布比作珠帘,写出了瀑布的壮观。
- 借景抒情:诗中通过描绘风雨、松风、悬溜等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和对分别的感伤。
- 语言特色:语言生动形象,如“毵毵”等词的运用,使描写更加细腻,增强了诗歌的画面感。同时,诗句富有想象力,如“安得吹来添玉觥”,将瀑布与酒杯联系起来,充满了浪漫色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。风雨的景象既烘托出诗人对尘世的厌弃,又加深了与友人分别的愁绪。前六句写景,后两句抒情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘笺清饮终日虽无丝竹管弦而情味有余》的作者和朝代是什么?
《慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘笺清饮终日虽无丝竹管弦而情味有余》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘笺清饮终日虽无丝竹管弦而情味有余》主要写了什么?
这首诗记录了范成大在慈姥岩与友人送客酌别时遇风雨的情景。诗人借景抒情,描绘风雨之景,表达了对尘世的厌弃和与友人分别时的惆怅之情,虽有饮酒赋诗之乐,但分别的愁绪仍萦绕心头。
《慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘笺清饮终日虽无丝竹管弦而情味有余》的创作背景是什么?
范成大是南宋时期的诗人。此诗创作于他在慈姥岩与友人送客酌别之时。当时风雨突至,天气转凉,众人用中岩的韵脚各自赋诗饯行,大家整日饮酒赋诗。在这样的场景下,范成大可能是在尘世的奔波与友人的分别中,心中涌起诸多感慨,于是写下此诗。
《慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘笺清饮终日虽无丝竹管弦而情味有余》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“山灵知我厌尘土,唤起蛰雷鏖午暑”,赋予山灵以人的情感和行为,生动地表现出诗人渴望摆脱尘世、寻求清凉的心境。 比喻 :“松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞”将雨丝比作雪尘,形象地描绘出雨丝在风中飘舞的形态。“岩前悬溜珠帘倾”把瀑布比作珠帘,写出了瀑布的壮观。 借景抒情 :诗中通过描绘风雨、松风、悬溜等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒...