次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二

· 范成大

离合纷纷怕远游,远游仍怕赋登楼。
何须一望三千里,望尽西州转更愁。

简要说明

这首诗围绕远游与登高望远展开,表达了诗人对远游的畏惧和愁绪,即便未真正登高望尽远方,仅是想到这一情景就已愁上加愁,核心情感是浓浓的哀愁。

逐句注释

  • “离合纷纷怕远游”:
    • 字词:“离合”,指人生的聚散;“纷纷”,形容情况复杂多变。
    • 句意:人生聚散的情况纷繁复杂,让人害怕去远方游历。
  • “远游仍怕赋登楼”:
    • 字词:“赋登楼”,用王粲《登楼赋》的典故,王粲在荆州时登楼作赋,抒发怀乡和壮志难酬之情。
    • 句意:即便去远游,还害怕像王粲那样登楼赋诗,勾起内心的愁绪。
  • “何须一望三千里”:
    • 字词:“何须”,哪里需要。
    • 句意:哪里需要登高远望三千里之遥。
  • “望尽西州转更愁”:
    • 字词:“西州”,这里泛指西边的地域。
    • 句意:就算望尽西边的地域,只会让人更加忧愁。

现代译文

人生聚散纷繁复杂,真怕去远方游走,
远游之时又怕像王粲登楼赋诗添愁。
哪里需要登高遥望那三千里的地方,
就算望尽西边的地域只会更添哀愁。

创作背景

范成大与陆游是同时代诗人,交往密切。这首诗是范成大依照陆游相关诗作的韵脚而作。当时南宋局势动荡,文人内心多有家国之忧。陆游新津遇雨未能登修觉山径过眉州,写下诗作,范成大次韵而和,诗中或许融入了他对人生境遇、国家局势的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“赋登楼”运用王粲《登楼赋》的典故,含蓄地表达了诗人怀乡和壮志难酬的情感,使诗歌内涵更加丰富深沉。
    • 递进:先写怕远游,再写远游怕赋登楼,接着说何须望三千里,最后强调望尽西州更愁,层层递进,将诗人的愁绪逐步加深,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的语句表达深沉的情感,没有过多的修饰,却能直击人心,如“离离合合怕远游”“望尽西州转更愁”,将内心的畏惧与哀愁直接道出。
  • 意境营造:整首诗营造出一种愁绪弥漫的意境,诗人通过对远游、登楼、远望等情景的想象,勾勒出一个孤独、忧愁的抒情主人公形象,让读者深切感受到他内心的痛苦与无奈。

常见问题

《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕远游与登高望远展开,表达了诗人对远游的畏惧和愁绪,即便未真正登高望尽远方,仅是想到这一情景就已愁上加愁,核心情感是浓浓的哀愁。

《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二》的创作背景是什么?

范成大与陆游是同时代诗人,交往密切。这首诗是范成大依照陆游相关诗作的韵脚而作。当时南宋局势动荡,文人内心多有家国之忧。陆游新津遇雨未能登修觉山径过眉州,写下诗作,范成大次韵而和,诗中或许融入了他对人生境遇、国家局势的感慨。

《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“赋登楼”运用王粲《登楼赋》的典故,含蓄地表达了诗人怀乡和壮志难酬的情感,使诗歌内涵更加丰富深沉。 递进 :先写怕远游,再写远游怕赋登楼,接着说何须望三千里,最后强调望尽西州更愁,层层递进,将诗人的愁绪逐步加深,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白,以简洁的语句表达深沉的情感,没有过多的修饰,却能直击人心,如“离离合合怕远游”“望...