这首诗描绘了诗人在新津道中雨后所见的乡村美景。通过对郊原、竹色、溪流、沼池、菜畦等自然景观的描写,展现出清新、宁静、生机勃勃的画面,表达了诗人对乡村自然风光的喜爱与赞美之情。
新津道中
雨后郊原浄,村村各好音。
宿云浮竹色,清溜走桤阴。
曲沼擎青盖,新畦艺绿针。
江天空阔处,不受暑光侵。
宿云浮竹色,清溜走桤阴。
曲沼擎青盖,新畦艺绿针。
江天空阔处,不受暑光侵。
简要说明
逐句注释
- “雨后郊原净,村村各好音”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“好音”,美好的声音,这里可能指鸟儿的鸣叫声等。
- 句意:雨后郊外的原野一片洁净,每个村庄都传来悦耳的声音。
- “宿云浮竹色,清溜走榿阴”:
- 字词:“宿云”,昨夜未散的云;“溜”,水流;“榿”,即桤木,一种树木。
- 句意:昨夜未散的云萦绕在竹林上空,仿佛给竹子染上了颜色,清澈的水流从桤木的树荫下流过。
- “曲沼擎青盖,新畦艺绿针”:
- 字词:“曲沼”,弯曲的池塘;“青盖”,指荷叶;“畦”,田园中分成的小区;“艺”,种植;“绿针”,可能指刚长出的绿色蔬菜或禾苗。
- 句意:弯曲的池塘里荷叶像绿色的伞盖挺立着,新开辟的菜畦里种植着绿色的幼苗。
- “江天空阔处,不受暑光侵”:
- 字词:“江天”,江水和天空;“暑光”,炎热的阳光。
- 句意:在江水和天空开阔的地方,感受不到炎热阳光的侵袭。
现代译文
雨后的郊外原野洁净清爽,
每个村庄都传来悦耳声响。
昨夜的云朵缭绕着竹林,
清澈的水流过桤木的荫凉。
弯曲池塘里荷叶撑起绿伞,
新菜畦中种着嫩绿的苗秧。
在那江水天空开阔之处,
丝毫感受不到暑热的张狂。
创作背景
范成大是南宋诗人,他一生仕途较为顺利,曾到多地任职。这首《新津道中》具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测是他在出行途中经过新津(今属四川)时所作。当时或许正值雨后,诗人看到乡村清新的景色,便有感而发写下此诗,以记录旅途中的美好所见。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“村村各好音”从听觉角度描绘村庄悦耳的声音,而其他诗句多从视觉角度描写雨后郊原的景色,如竹色、水流、荷叶、菜畦等,视听结合,使画面更加生动立体。
- 动静结合:“宿云浮竹色”“曲沼擎青盖”等诗句描绘的是静态的画面,而“清溜走榿阴”则写出了水流的动态,动静相衬,增添了诗歌的灵动之美。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“擎”字将荷叶挺立的姿态形象地展现出来,“艺”字准确地表达了种植的动作,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静、闲适的意境。诗人通过对雨后乡村各种景物的细致描绘,展现出大自然的生机与活力,让读者仿佛身临其境,感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好。同时,“江天空阔处,不受暑光侵”也传达出一种超脱暑热、心境清凉的感觉,进一步深化了诗歌的意境。
常见问题
《新津道中》的作者和朝代是什么?
《新津道中》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《新津道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在新津道中雨后所见的乡村美景。通过对郊原、竹色、溪流、沼池、菜畦等自然景观的描写,展现出清新、宁静、生机勃勃的画面,表达了诗人对乡村自然风光的喜爱与赞美之情。
《新津道中》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,他一生仕途较为顺利,曾到多地任职。这首《新津道中》具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测是他在出行途中经过新津(今属四川)时所作。当时或许正值雨后,诗人看到乡村清新的景色,便有感而发写下此诗,以记录旅途中的美好所见。
《新津道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“村村各好音”从听觉角度描绘村庄悦耳的声音,而其他诗句多从视觉角度描写雨后郊原的景色,如竹色、水流、荷叶、菜畦等,视听结合,使画面更加生动立体。 动静结合 :“宿云浮竹色”“曲沼擎青盖”等诗句描绘的是静态的画面,而“清溜走榿阴”则写出了水流的动态,动静相衬,增添了诗歌的灵动之美。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动。如“擎...