这首诗描绘了诗人在青城何子方使君同年园池的游历情景。通过描写沿途的自然景色和古迹,展现出一种悠然自得的心境,最后表达了希望能借荷露洗去尘世烦恼的愿望。
青城县何子方使君同年园池
桤塍芋垅意中行,浩荡薰风不计程。
雨脚背人归玉垒,江声随马入青城。
五桥今日新知路,千佛当年旧缀名。
水竹光中同一笑,丐君荷露濯尘缨。
雨脚背人归玉垒,江声随马入青城。
五桥今日新知路,千佛当年旧缀名。
水竹光中同一笑,丐君荷露濯尘缨。
简要说明
逐句注释
- “桤塍芋垅意中行,浩荡薰风不计程”:
- 字词:“桤塍”,桤木做成的田埂;“芋垅”,种植芋头的田垄;“薰风”,和暖的南风。
- 句意:诗人随意地行走在桤木田埂和芋头田垄之间,在浩荡的南风里也不计算路程。
- “雨脚背人归玉垒,江声随马入青城”:
- 字词:“雨脚”,指雨点;“玉垒”,山名,在今四川茂县东南;“青城”,青城山。
- 句意:雨云渐渐远去,仿佛背对着人向玉垒山飘去,江涛声伴随着马蹄声传入青城山。
- “五桥今日新知路,千佛当年旧缀名”:
- 字词:“五桥”,当地的桥梁;“千佛”,可能指当地千佛院之类的古迹;“缀名”,留下名字。
- 句意:今天才知道五桥这条新的路,千佛院当年自己也曾留下名字。
- “水竹光中同一笑,丐君荷露濯尘缨”:
- 字词:“丐”,请求;“尘缨”,尘世的烦恼。
- 句意:在水光竹影中大家一同欢笑,请求主人用荷叶上的露水为我洗去尘世的烦恼。
现代译文
我随意地漫步在桤木田埂和芋头田垄间,
浩荡的南风里我也不去计算行程。
雨云背对着我飘向玉垒山,
江涛声伴着马蹄传入青城山。
今天我才发现五桥这条新的路径,
千佛院当年我也曾留下过声名。
在水光竹影中我们一同欢笑,
恳请您用荷露为我洗去尘世烦扰。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他曾任四川制置使等职。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在四川任职期间,前往青城山游览何子方使君的园池时所作。在游览过程中,他被当地的景色和古迹所触动,从而写下这首诗来记录这次游历的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“雨脚背人归玉垒”是动态描写,描绘了雨云飘动的情景;“桤塍芋垅意中行”则是相对静态的画面,展现诗人悠然漫步的状态,动静结合,使诗歌画面富有变化。
- 情景交融:诗人在描写自然景色和古迹时,融入了自己的情感。如“水竹光中同一笑”,通过描绘在水光竹影中的欢笑场景,表达出他此时愉悦的心情;“丐君荷露濯尘缨”则借景抒情,进一步抒发了想要摆脱尘世烦恼的愿望。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。像“雨脚背人”“江声随马”等表述,将自然景象赋予了人的动态和情感,使诗句更加鲜活有趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从桤塍芋垅到雨云江声,再到五桥千佛,最后到水竹荷露,诗人逐步描绘出一幅优美的山水画卷,让读者感受到他在游历中的惬意与对宁静生活的向往。
常见问题
《青城县何子方使君同年园池》的作者和朝代是什么?
《青城县何子方使君同年园池》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《青城县何子方使君同年园池》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在青城何子方使君同年园池的游历情景。通过描写沿途的自然景色和古迹,展现出一种悠然自得的心境,最后表达了希望能借荷露洗去尘世烦恼的愿望。
《青城县何子方使君同年园池》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他曾任四川制置使等职。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在四川任职期间,前往青城山游览何子方使君的园池时所作。在游览过程中,他被当地的景色和古迹所触动,从而写下这首诗来记录这次游历的感受。
《青城县何子方使君同年园池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“雨脚背人归玉垒”是动态描写,描绘了雨云飘动的情景;“桤塍芋垅意中行”则是相对静态的画面,展现诗人悠然漫步的状态,动静结合,使诗歌画面富有变化。 情景交融 :诗人在描写自然景色和古迹时,融入了自己的情感。如“水竹光中同一笑”,通过描绘在水光竹影中的欢笑场景,表达出他此时愉悦的心情;“丐君荷露濯尘缨”则借景抒情,进一步抒发了想要摆...