这首诗以“戏题”为名,描绘了索桥的形态与特点,通过生动的比喻和形象的描写展现索桥的单薄脆弱。同时,流露出诗人对索桥的独特感受以及想要离开蜀地,东归故乡欣赏垂虹桥的愿望。
戏题索桥
织簟匀铺面,排绳强架空。
染人高晒帛,猎户远张罿。
薄薄难承雨,翻翻不受风。
何时将蜀客,东下看垂虹。
染人高晒帛,猎户远张罿。
薄薄难承雨,翻翻不受风。
何时将蜀客,东下看垂虹。
简要说明
逐句注释
- “织簟匀铺面,排绳强架空”:
- 字词:“织簟”,编织的竹席;“强”,勉强。
- 句意:索桥的桥面就像均匀铺展开的编织竹席,绳索排列着勉强将它架在空中。
- “染人高晒帛,猎户远张罿”:
- 字词:“染人”,染布的工匠;“罿”,捕鸟的网。
- 句意:索桥远远看去就像染布工匠高高晾晒的布帛,又像猎户在远处张开的捕鸟网。
- “薄薄难承雨,翻翻不受风”:
- 字词:“翻翻”,飘动的样子。
- 句意:索桥单薄得难以承受雨水,随风飘动,好像承受不了风力。
- “何时将蜀客,东下看垂虹”:
- 字词:“蜀客”,诗人自指,他当时在蜀地任职;“垂虹”,指垂虹桥,在今江苏吴江。
- 句意:什么时候能带着我这个蜀地的过客,顺江东下,去看看家乡的垂虹桥呢。
现代译文
索桥的桥面好似均匀铺开的竹席,
排列的绳索勉强把它架在半空。
远看像染匠高高晾晒着的布帛,
又似猎户在远处张开的捕鸟网。
它如此单薄难以承受雨水冲刷,
随风飘动好像也经不起那狂风。
什么时候能带着我这个蜀地客,
顺江东下去欣赏家乡的垂虹桥。
创作背景
范成大曾在四川任职,这首诗大约创作于他在蜀地期间。他长期客居他乡,看到索桥这一具有地方特色的事物,联想到自己的漂泊处境,于是写下此诗,以表达对家乡的思念和想要回归故乡的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了多个比喻,如将索桥桥面比作“织簟”,索桥整体比作“染人高晒帛”“猎户远张罿”,形象地描绘出索桥的形态,使读者能够直观地感受到索桥的样子。
- 借物抒情:诗人通过描写索桥的单薄、脆弱,以及难以承受风雨,来暗示自己在蜀地漂泊的孤独和艰难处境,最后一句“何时将蜀客,东下看垂虹”直接抒发了对家乡的思念和渴望东归的心情。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,但却生动地表现出索桥的特点和诗人的情感。如“薄薄”“翻翻”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、漂泊的意境。索桥在风雨中飘摇的画面,与诗人思乡的情感相融合,使读者能够深刻体会到诗人内心的孤寂和对家乡的向往。
常见问题
《戏题索桥》的作者和朝代是什么?
《戏题索桥》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《戏题索桥》主要写了什么?
这首诗以“戏题”为名,描绘了索桥的形态与特点,通过生动的比喻和形象的描写展现索桥的单薄脆弱。同时,流露出诗人对索桥的独特感受以及想要离开蜀地,东归故乡欣赏垂虹桥的愿望。
《戏题索桥》的创作背景是什么?
范成大曾在四川任职,这首诗大约创作于他在蜀地期间。他长期客居他乡,看到索桥这一具有地方特色的事物,联想到自己的漂泊处境,于是写下此诗,以表达对家乡的思念和想要回归故乡的心情。
《戏题索桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了多个比喻,如将索桥桥面比作“织簟”,索桥整体比作“染人高晒帛”“猎户远张罿”,形象地描绘出索桥的形态,使读者能够直观地感受到索桥的样子。 借物抒情 :诗人通过描写索桥的单薄、脆弱,以及难以承受风雨,来暗示自己在蜀地漂泊的孤独和艰难处境,最后一句“何时将蜀客,东下看垂虹”直接抒发了对家乡的思念和渴望东归的心情。 语言特色 :...