种竹了题爱山亭

· 范成大

洒扫宣华舍此君,烟中月下绿生尘。
他年叶叶清风满,莫忘今年借宅人。

简要说明

这首诗围绕种竹之事展开,表达了诗人对竹子未来生长的期许,同时借竹子抒发了自己希望能被记住、被感念的情感,整体蕴含着一种淡淡的期许与自我价值的表达。

逐句注释

  • “洒扫宣华舍此君”:
    • 字词:“洒扫”,打扫;“宣华”,这里应是具体的地方名;“舍”,安置;“此君”,竹子的别称,典出《世说新语·任诞》,王子猷暂寄人空宅住,便令种竹。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君?”
    • 句意:打扫干净宣华这个地方来安置竹子。
  • “烟中月下绿生尘”:
    • 字词:“烟中月下”,描绘环境是在烟雾缭绕的夜晚或月光之下;“绿生尘”,形容竹子的绿色仿佛生出了朦胧的雾气一般。
    • 句意:在烟雾和月光之下,竹子的绿色显得朦胧虚幻。
  • “他年叶叶清风满”:
    • 字词:“他年”,将来的某一年;“叶叶”,每一片叶子;“清风满”,意味着每一片竹叶都能带来清风。
    • 句意:将来的某一天,每一片竹叶都能带来满目的清风。
  • “莫忘今年借宅人”:
    • 字词:“莫忘”,不要忘记;“借宅人”,指让竹子有安身之所的人,即诗人自己。
    • 句意:不要忘记今年给你提供住处的人。

现代译文

打扫干净宣华之地来安置竹子,
在烟雾和月光下,它的绿色显得朦胧。
将来有一天,每一片竹叶都能带来清风,
可不要忘记今年给你安身之所的我。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量的诗歌。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题来看,是种竹之后题写在爱山亭的。种竹在古代文化中是雅事,竹子象征着高洁、正直等品质。范成大种竹并题诗,可能是在其仕途或生活的某个阶段,借种竹之事表达自己的心境和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过种竹并对竹子未来的期许,寄托了自己希望能被他人记住、认可的志向,将自己的情感和追求融入到竹子这一具体事物之中。
    • 想象联想:“他年叶叶清风满”运用了想象的手法,诗人想象竹子未来生长茂盛,每一片竹叶都能带来清风的情景,使诗歌具有了一种空灵的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“烟中月下绿生尘”,用简洁的文字描绘出了竹子在特定环境下的朦胧之美,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境。诗中描绘了在宣华之地种竹,烟雾月光下竹子的朦胧之景,以及对竹子未来的想象,都让读者感受到一种宁静、高雅的氛围,同时也能体会到诗人内心深处的情感寄托。

常见问题

《种竹了题爱山亭》的作者和朝代是什么?

《种竹了题爱山亭》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《种竹了题爱山亭》主要写了什么?

这首诗围绕种竹之事展开,表达了诗人对竹子未来生长的期许,同时借竹子抒发了自己希望能被记住、被感念的情感,整体蕴含着一种淡淡的期许与自我价值的表达。

《种竹了题爱山亭》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量的诗歌。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题来看,是种竹之后题写在爱山亭的。种竹在古代文化中是雅事,竹子象征着高洁、正直等品质。范成大种竹并题诗,可能是在其仕途或生活的某个阶段,借种竹之事表达自己的心境和期望。

《种竹了题爱山亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过种竹并对竹子未来的期许,寄托了自己希望能被他人记住、认可的志向,将自己的情感和追求融入到竹子这一具体事物之中。 想象联想 :“他年叶叶清风满”运用了想象的手法,诗人想象竹子未来生长茂盛,每一片竹叶都能带来清风的情景,使诗歌具有了一种空灵的美感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“烟中月下绿生尘”,用简洁的文字描绘出了竹...