春晚初出西楼

· 范成大

试倚枯藤似𥬞云,堂阶微步小逡巡。
忽逢岩桂新抽叶,屈指黄䌷睡一春。

简要说明

这首诗描绘了诗人春晚时节初出西楼的所见所感。先是写自己拄着枯藤漫步,接着通过偶遇岩桂新叶的细节,感叹时光流逝,自己似乎在睡梦中度过了一个春天,表达了诗人对时光易逝的感慨。

逐句注释

  • “试倚枯藤似𥬞云”:
    • 字词:“𥬞云”,腾云驾雾,形容超凡脱俗的姿态;“枯藤”,干枯的藤蔓,这里指拐杖。
    • 句意:试着拄着像枯藤一样的拐杖,感觉自己仿佛能腾云驾雾一般超凡。
  • “堂阶微步小逡巡”:
    • 字词:“堂阶”,厅堂前的台阶;“逡巡”,徘徊,有犹豫不决、走走停停之意。
    • 句意:在厅堂前的台阶上慢慢地踱步,走走停停。
  • “忽逢岩桂新抽叶”:
    • 字词:“岩桂”,即木犀,是一种常绿乔木;“抽叶”,长出新叶。
    • 句意:忽然遇到岩桂刚刚长出了新的叶子。
  • “屈指黄䌷睡一春”:
    • 字词:“屈指”,弯着手指头计算;“黄䌷”,黄色的粗绸被子,这里代指睡觉。
    • 句意:屈指一算,自己好像盖着黄绸被子睡了整整一个春天。

现代译文

试着拄着如枯藤般的拐杖,好似能腾云驾雾般超凡,
在厅堂前的台阶上缓缓踱步,走走停停。
忽然间看到岩桂刚刚抽出了新叶,
屈指一算,自己竟像盖着黄绸被子睡了一整个春天。

创作背景

范成大是南宋时期的诗人,他的诗作题材广泛,风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚初出西楼”可知是在晚春时节。此时诗人可能因长久待在室内,晚春时才走出西楼,看到自然界的变化,从而触发了对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“忽逢岩桂新抽叶”一句通过对岩桂新叶这一细微事物的描写,以小见大,生动地展现出晚春时节自然界的变化,也为下文感慨时光流逝做了铺垫。
    • 虚实结合:“试倚枯藤似𥬞云”是虚写,写出了诗人拄着拐杖时的一种超凡的感觉;“堂阶微步小逡巡”是实写,描写了诗人在台阶上踱步的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“屈指黄䌷睡一春”,直白地表达出诗人对时光在睡梦中悄然流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带惆怅的意境。诗人在晚春时节走出西楼,漫步台阶,偶遇新叶,在看似闲适的场景中,流露出对时光匆匆的无奈与感慨,使读者能感受到诗人内心深处的情感。

常见问题

《春晚初出西楼》的作者和朝代是什么?

《春晚初出西楼》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《春晚初出西楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春晚时节初出西楼的所见所感。先是写自己拄着枯藤漫步,接着通过偶遇岩桂新叶的细节,感叹时光流逝,自己似乎在睡梦中度过了一个春天,表达了诗人对时光易逝的感慨。

《春晚初出西楼》的创作背景是什么?

范成大是南宋时期的诗人,他的诗作题材广泛,风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚初出西楼”可知是在晚春时节。此时诗人可能因长久待在室内,晚春时才走出西楼,看到自然界的变化,从而触发了对时光流逝的感慨。

《春晚初出西楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“忽逢岩桂新抽叶”一句通过对岩桂新叶这一细微事物的描写,以小见大,生动地展现出晚春时节自然界的变化,也为下文感慨时光流逝做了铺垫。 虚实结合 :“试倚枯藤似𥬞云”是虚写,写出了诗人拄着拐杖时的一种超凡的感觉;“堂阶微步小逡巡”是实写,描写了诗人在台阶上踱步的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有...