这首诗记录了诗人隔江望见瑶林庄梅花盛开后,过江探访的过程和感受。描绘了梅花所处的环境以及其姿态,表达了诗人对梅花的喜爱与欣赏之情。
合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此
何处春能早,疏篱限激湍。
竹间烟雪迥,马上晚香寒。
唤渡聊相觅,巡檐得细看。
极知微雨意,未许日烘残。
竹间烟雪迥,马上晚香寒。
唤渡聊相觅,巡檐得细看。
极知微雨意,未许日烘残。
简要说明
逐句注释
- “何处春能早,疏篱限激湍”:
- 字词:“疏”同“疏”;“限”,阻隔;“激湍”,湍急的水流。
- 句意:哪里的春天来得最早呢,原来是那稀疏的篱笆阻隔着急流之处。
- “竹间烟雪迥,马上晚香寒”:
- 字词:“烟雪”,形容梅花像烟一样轻柔、像雪一样洁白;“迥”,远。
- 句意:竹林间那如烟似雪的梅花显得格外遥远,骑在马上能闻到傍晚梅花散发的清冷香气。
- “唤渡聊相觅,巡檐得细看”:
- 字词:“唤渡”,呼唤渡船;“巡檐”,沿着屋檐边走边看。
- 句意:呼唤渡船过江姑且来寻觅梅花,沿着屋檐可以仔细地观赏梅花。
- “极知微雨意,未许日烘残”:
- 字词:“极知”,深知;“未许”,不允许;“烘残”,被太阳晒坏。
- 句意:深知微微细雨的心意,是不想让太阳把梅花晒坏啊。
现代译文
哪里的春光最先来到?
稀疏篱笆外急流滔滔。
竹林间梅花如烟似雪,
骑在马上闻晚香清寒。
呼唤渡船去把梅花找,
沿着屋檐细细来观赏。
深知细雨饱含着情意,
不让阳光把梅花晒残。
创作背景
范成大是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人在合江亭隔江望见瑶林庄的梅花盛开,被其吸引,于是过江探访,在骑马前往的途中即兴创作了此诗,表达了他对梅花的浓厚兴趣和喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“竹间烟雪迥”是实写眼前竹林间的梅花如烟雾般轻柔、雪般洁白的景象;“极知微雨意,未许日烘残”则是虚写,赋予微雨以人的情感,想象微雨不想让太阳晒坏梅花,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 移步换景:诗人从隔江远望,到骑马前往,再到过江沿着屋檐观赏梅花,随着自己的行踪变化,描写不同角度的梅花景色,使读者能感受到诗人探访梅花的全过程。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“烟雪”一词,将梅花的形态和颜色描绘得十分传神;“晚香寒”不仅写出了梅花香气在傍晚时的清冷感觉,还营造出一种清幽的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。诗中描绘的疏篱、激湍、竹林、梅花等景象,构成了一幅宁静而美丽的画面,表达了诗人对梅花的喜爱和对这种清幽意境的陶醉。同时,尾联赋予微雨以情感,使意境更具韵味,传达出诗人对梅花的怜惜之情。
常见问题
《合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此》的作者和朝代是什么?
《合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此》主要写了什么?
这首诗记录了诗人隔江望见瑶林庄梅花盛开后,过江探访的过程和感受。描绘了梅花所处的环境以及其姿态,表达了诗人对梅花的喜爱与欣赏之情。
《合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人在合江亭隔江望见瑶林庄的梅花盛开,被其吸引,于是过江探访,在骑马前往的途中即兴创作了此诗,表达了他对梅花的浓厚兴趣和喜爱之情。
《合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“竹间烟雪迥”是实写眼前竹林间的梅花如烟雾般轻柔、雪般洁白的景象;“极知微雨意,未许日烘残”则是虚写,赋予微雨以人的情感,想象微雨不想让太阳晒坏梅花,增添了诗歌的浪漫色彩。 移步换景 :诗人从隔江远望,到骑马前往,再到过江沿着屋檐观赏梅花,随着自己的行踪变化,描写不同角度的梅花景色,使读者能感受到诗人探访梅花的全过程。 语言特色 :...