西岩观瀑水简沈庄仲三首

· 刘学箕

云润衣裾夕露沾,悬崖一水散疏帘。
精庐隐约青山下,缥缈飞甍出画檐。

简要说明

这首七言绝句以细腻笔触描绘了西岩山间的清幽景致,从自身观感落笔,铺展了飞瀑垂帘、青山隐庐的画面,寄赠友人沈庄仲,抒发了闲居林下、共赏雅景的恬淡情怀。

逐句注释

  1. 云润衣裾夕露沾
    云:山间氤氲的云气;润:浸润沾湿;衣裾:衣襟与衣袖,代指衣衫;夕露:傍晚时分的清露。句意:山间云气濡湿了衣衫,傍晚的露水沾湿了衣襟。

  2. 悬崖一水散疏帘
    悬崖:高耸陡峭的山崖;一水:此处代指瀑布;散疏帘:将瀑布比作稀疏帘幕,形容飞瀑从崖顶垂落、如帘舒展散开的柔缓姿态。

  3. 精庐隐约青山下
    精庐:原指僧道修行的精舍,后泛指清幽的隐居小屋;隐约:依稀朦胧、难辨全貌的样子。句意:清幽的隐居小屋,隐约坐落在青山脚下。

  4. 缥缈飞甍出画檐
    缥缈:高远隐约、若有若无的样子;飞甍:飞耸翘起的屋脊;画檐:绘有彩饰的屋檐。句意:飞耸的屋脊,从彩绘的檐角间隐隐显露出来。

现代译文

山间云气濡湿了我的衣衫,傍晚的清露沾湿了衣襟。
悬崖之上一道飞瀑,如疏淡的帘幕轻轻垂落舒展。
青山脚下,隐约可见清幽的茅舍,
飞耸的屋脊,从彩绘的檐角间隐隐露现。

创作背景

刘学箕为南宋隐士,终生未仕,隐居武夷山一带,寄情山水。题中“简”意为寄赠书信,沈庄仲是其友人。此诗是诗人闲居游赏西岩时,目睹瀑布与山景胜状,即兴作此诗寄赠友人,分享林下观瀑的雅趣,尽显其超脱尘俗的隐逸心境。

艺术赏析

  1. 章法层次分明:全诗由自身体感落笔,先写置身山间的清润氛围,再转向眼前飞瀑景观,继而延伸至山下隐居屋舍,最后聚焦檐角屋脊,由近及远、由景及物,层层铺展,画面立体感十足。
  2. 比喻灵动传神:第二句以“散疏帘”喻瀑布,将抽象的飞瀑具象为轻盈疏淡的帘幕,既写出瀑布柔缓舒展的姿态,又烘托出山间静谧清幽的氛围,避免了直白描摹的生硬感。
  3. 意境空灵恬淡:全诗选取云、夕露、飞瀑、精庐、飞甍等意象,以“隐约”“缥缈”等词渲染朦胧悠远的氛围,整体风格自然冲淡,尽显山林隐逸的闲适意境,传递出诗人对超脱世俗的山居生活的喜爱。
  4. 格律自然和谐:此诗虽偶有平仄小拗,但整体韵律流畅,符合七言绝句的创作基调,语言浅白雅致,无堆砌雕琢之弊,贴合诗人寄兴抒怀的创作目的。

常见问题

《西岩观瀑水简沈庄仲三首》的作者和朝代是什么?

《西岩观瀑水简沈庄仲三首》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《西岩观瀑水简沈庄仲三首》主要写了什么?

这首七言绝句以细腻笔触描绘了西岩山间的清幽景致,从自身观感落笔,铺展了飞瀑垂帘、青山隐庐的画面,寄赠友人沈庄仲,抒发了闲居林下、共赏雅景的恬淡情怀。

《西岩观瀑水简沈庄仲三首》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐士,终生未仕,隐居武夷山一带,寄情山水。题中“简”意为寄赠书信,沈庄仲是其友人。此诗是诗人闲居游赏西岩时,目睹瀑布与山景胜状,即兴作此诗寄赠友人,分享林下观瀑的雅趣,尽显其超脱尘俗的隐逸心境。

《西岩观瀑水简沈庄仲三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次分明 :全诗由自身体感落笔,先写置身山间的清润氛围,再转向眼前飞瀑景观,继而延伸至山下隐居屋舍,最后聚焦檐角屋脊,由近及远、由景及物,层层铺展,画面立体感十足。 2. 比喻灵动传神 :第二句以“散疏帘”喻瀑布,将抽象的飞瀑具象为轻盈疏淡的帘幕,既写出瀑布柔缓舒展的姿态,又烘托出山间静谧清幽的氛围,避免了直白描摹的生硬感。 3. 意境空灵恬淡 :...