这首诗是诗人重游紫溪庄舍、品读壁间旧题后的怀旧之作,核心抒发了时光飞逝、旧友零落、自身迟暮的沧桑怅惘。全诗以今昔对比为脉络,从追忆当年欢聚盛景,转到今日独游的迷茫,最终直抒迟暮之叹,情感沉郁真挚。
紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十
华屋连甍,红紫毓移。
半世重游,雾迷烟锁。
慨然抚膺,谬悠老我。
简要说明
逐句注释
- 维亲与朋,杂然满坐:
维:句首发语词,无实际意义。亲与朋:亲友。杂然:形容众多热闹的样子。满坐:坐满座席。此句追忆当年与亲友欢聚一堂的盛景。 - 华屋连甍,红紫毓移:
华屋:华丽的屋宇。连甍(méng):屋脊相连,形容屋舍连片林立。红紫:本指艳丽色彩,此处代指庄舍周边繁花盛放的盛景。毓(yù):同“育”,滋生、生长。移:移易、变迁。此句描绘当年庄舍屋舍相连、花木繁茂、景致焕新的繁华气象。 - 半世重游,雾迷烟锁:
半世:半生,此处呼应题中“十八年”的时间跨度,将近半生。重游:再次来到紫溪庄舍。雾迷烟锁:眼前景致被烟雾笼罩,朦胧迷茫,既写实景,也暗喻旧迹难寻、世事恍惚的怅惘心境。 - 慨然抚膺,谬悠老我:
慨然:感慨叹息的样子。抚膺(yīng):拍击胸口,是古人抒发强烈情感的典型动作。谬悠:语出《庄子·天下》,本指虚妄悠远,此处形容岁月飘忽蹉跎、恍如隔世。老我:直抒自身已然衰老的迟暮之叹。
现代译文
当年亲友济济一堂,笑语欢声满座。
华屋连片,屋脊相接,繁花斗艳,生机焕新。
忽忽半生,重临旧地,只见烟雾迷蒙,天地苍茫。
抚胸长叹,岁月悠悠虚妄,不觉我已垂垂老矣。
创作背景
此诗为南宋诗人刘学箕晚年归隐时期的怀旧之作。据题旨推断,诗人于癸丑年(学界多考为宋宁宗庆元三年,即1197年)曾与数位友人同游紫溪庄舍,并题诗于壁间;十八年后重临旧地,重读壁间旧题,当年同游的十人多已零落,只剩自己独自抚今追昔。刘学箕晚年隐居武夷山一带,紫溪庄是其常居的归隐居所,此诗正是借重游旧地之机,抒发对过往欢聚的追忆,以及时光流逝、亲友离散、自身垂老的深沉感慨。
艺术赏析
- 今昔对比,情感递进:全诗以“忆昔-伤今-抒怀”为脉络,前两句追忆当年亲友满座、庄舍繁华的盛景,后两句转写今日重游的迷茫寥落,末句直抒迟暮之叹,层层递进,将怀旧与伤逝的情感推向高潮。
- 意象双关,情景交融:“雾迷烟锁”既是眼前实景的白描,又以朦胧迷茫的氛围烘托出诗人对旧迹难寻、世事变迁的怅惘,将主观情绪融入客观景物,不着痕迹地强化了意境氛围。
- 用典自然,意蕴深厚:“谬悠”化用《庄子·天下》典故,以“虚妄悠远”之意形容岁月飘忽难寻,不着痕迹地强化了时光易逝的无奈之感,使诗句兼具文学底蕴与感染力。
- 语言质朴,情感真挚:全诗不事雕琢,以浅白直白的语言铺陈场景、抒发感慨,没有华丽辞藻却沉郁真挚,将沧桑怀旧的情感自然流露,具有较强的感染力。
常见问题
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的作者和朝代是什么?
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》主要写了什么?
这首诗是诗人重游紫溪庄舍、品读壁间旧题后的怀旧之作,核心抒发了时光飞逝、旧友零落、自身迟暮的沧桑怅惘。全诗以今昔对比为脉络,从追忆当年欢聚盛景,转到今日独游的迷茫,最终直抒迟暮之叹,情感沉郁真挚。
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人刘学箕晚年归隐时期的怀旧之作。据题旨推断,诗人于癸丑年(学界多考为宋宁宗庆元三年,即1197年)曾与数位友人同游紫溪庄舍,并题诗于壁间;十八年后重临旧地,重读壁间旧题,当年同游的十人多已零落,只剩自己独自抚今追昔。刘学箕晚年隐居武夷山一带,紫溪庄是其常居的归隐居所,此诗正是借重游旧地之机,抒发对过往欢聚的追忆,以及时光流逝、亲友离散、自身垂老的...
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比,情感递进 :全诗以“忆昔 伤今 抒怀”为脉络,前两句追忆当年亲友满座、庄舍繁华的盛景,后两句转写今日重游的迷茫寥落,末句直抒迟暮之叹,层层递进,将怀旧与伤逝的情感推向高潮。 2. 意象双关,情景交融 :“雾迷烟锁”既是眼前实景的白描,又以朦胧迷茫的氛围烘托出诗人对旧迹难寻、世事变迁的怅惘,将主观情绪融入客观景物,不着痕迹地强化了意境氛围。 3...