七禽咏・泥滑滑

· 刘学箕

泥滑滑,泥滑滑,前声住,后声发。
不道去年冬没雪,今年春早已三月。
月如金,月如血,大麦小麦尽枯竭。
使君祈祷走阡陌,汝切勿啼泥滑滑。

简要说明

这首诗以禽鸟“泥滑滑”的啼鸣为线索,借禽声铺写南宋某地春旱灾情,以质朴的语言反映麦类绝收的民生困苦,通过官员祈雨的细节,寄寓了诗人对灾荒中百姓的深切关切。

逐句注释

  1. 泥滑滑,泥滑滑:泥滑滑为禽鸟名,其鸣声近似“泥滑滑”,多栖息于田垄间,此处以叠词摹写其连续啼鸣,既传神再现禽声,也暗合春雨后田间泥泞的常态,与后文旱情形成反差。
  2. 前声住,后声发:前一声啼鸣刚停歇,后一声便接踵响起,形容禽鸟啼鸣连绵不绝。
  3. 不道去年冬没雪:不道,即“不料、谁曾想”;没雪,即无雪。古人认为冬雪可润泽土地、杀灭虫害,冬无雪则预示来年旱情,此句点出旱情的伏笔。
  4. 今年春早已三月:早已三月,指时至春季三月,本该春雨充沛、农事繁忙,却依旧无雨。
  5. 月如金,月如血:此处以“金”“血”比喻旱季中天日(或月色)的色泽:金喻其灼热干燥,血喻其暗沉焦枯,极写久旱无雨、天地赤燥的景象。
  6. 大麦小麦尽枯竭:枯竭,指作物因缺水而干枯绝收,句中言夏收麦类尽数旱死,凸显灾情之重。
  7. 使君祈祷走阡陌:使君,古代对州郡长官的尊称,此处指当地主政官员;走阡陌,指奔走在田间小路,为祈雨而劳碌。
  8. 汝切勿啼泥滑滑:汝,第二人称代词,代指泥滑滑禽鸟;诗人以拟人手法劝诫禽鸟不要再啼叫,暗合当下旱情严重,百姓愁苦,禽鸟啼声反而更添忧思。

现代译文

泥滑滑啊泥滑滑,
前声刚歇,后声又起呀。
谁曾料去年冬无落雪,
今春转眼已是三月。
天日如金,天色似血,
大麦小麦全都枯焦绝收。
州官奔走阡陌间祈雨,
你千万不要再啼“泥滑滑”啊。

创作背景

刘学箕为南宋隐士,终生未仕,《七禽咏》是其托物咏怀的乐府组诗,共七首,皆以禽鸟为题。此诗创作于南宋某地严重春旱之时:南宋偏安江南,地方灾害频发,此旱情始于前冬无雪,至春三月仍无降雨,麦类尽数枯槁,地方官员奔走阡陌祈雨。诗人以泥滑滑的啼鸣为切入点,借禽声抒怀,传递出对民生疾苦的关注。

艺术赏析

  1. 起兴传神,以声衬情:开篇以叠词“泥滑滑,泥滑滑”摹写禽鸣,既精准捕捉禽鸟的声音特征,又以重复的音节营造出连绵不绝的听觉氛围,为全诗奠定沉郁烦躁的基调,与后文旱情的压抑感形成呼应。
  2. 层层铺叙,凸显灾情:全诗以“冬无雪”铺垫旱情,“春已三月”点出旱情持续之久,“月如金,月如血”以视觉比喻强化旱季天地的燥热焦枯,“大麦小麦尽枯竭”直写灾情后果,层层递进,将灾荒的严重性推向顶点。
  3. 拟人寄情,含蓄深沉:末句“汝切勿啼泥滑滑”以拟人手法,将诗人的忧民之心投射到禽鸟身上,表面劝诫禽鸟勿啼,实则借禽声抒发百姓在灾荒中的愁苦——此时田间本应春雨润泽、泥滑路软,而旱情之下,禽鸟的啼鸣反而勾起对雨的期盼,更添愁绪,情感表达含蓄而有张力。
  4. 语言质朴,贴近民间:全诗采用浅近的口语化语言,无刻意雕饰,兼具乐府民歌的质朴自然与文人诗的凝练,以民间视角反映社会现实,体现了南宋咏物诗现实主义的创作特色。
  5. 线索清晰,结构紧凑:全诗以泥滑滑的啼鸣为贯穿始终的线索,从摹写禽声到铺写旱情,再到官员祈雨、寄寓情怀,逻辑连贯,浑然一体。

常见问题

《七禽咏・泥滑滑》的作者和朝代是什么?

《七禽咏・泥滑滑》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《七禽咏・泥滑滑》主要写了什么?

这首诗以禽鸟“泥滑滑”的啼鸣为线索,借禽声铺写南宋某地春旱灾情,以质朴的语言反映麦类绝收的民生困苦,通过官员祈雨的细节,寄寓了诗人对灾荒中百姓的深切关切。

《七禽咏・泥滑滑》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐士,终生未仕,《七禽咏》是其托物咏怀的乐府组诗,共七首,皆以禽鸟为题。此诗创作于南宋某地严重春旱之时:南宋偏安江南,地方灾害频发,此旱情始于前冬无雪,至春三月仍无降雨,麦类尽数枯槁,地方官员奔走阡陌祈雨。诗人以泥滑滑的啼鸣为切入点,借禽声抒怀,传递出对民生疾苦的关注。

《七禽咏・泥滑滑》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴传神,以声衬情 :开篇以叠词“泥滑滑,泥滑滑”摹写禽鸣,既精准捕捉禽鸟的声音特征,又以重复的音节营造出连绵不绝的听觉氛围,为全诗奠定沉郁烦躁的基调,与后文旱情的压抑感形成呼应。 2. 层层铺叙,凸显灾情 :全诗以“冬无雪”铺垫旱情,“春已三月”点出旱情持续之久,“月如金,月如血”以视觉比喻强化旱季天地的燥热焦枯,“大麦小麦尽枯竭”直写灾情后果,层层...