这首诗是范成大在分弓亭按阅时所作,表达了诗人对时光流逝的感慨,回顾了自己的生活状态,展现出即便年老但仍有壮志未酬的心境,体现出诗人心中的爱国丹心并未完全熄灭。
明日分弓亭按阅再用西楼韵
眼看白露点苍苔,岁月飞流首屡回。
老去读书随忘却,醉中得句若飞来。
闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒。
自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰。
老去读书随忘却,醉中得句若飞来。
闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒。
自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰。
简要说明
逐句注释
- “眼看白露点苍苔,岁月飞流首屡回”:
- 字词:“白露”,节气名,也指白色的露水;“苍苔”,青色的苔藓;“首屡回”,多次回首,形容对时光流逝的感慨。
- 句意:眼看着白露滴落在苍苔之上,感叹岁月如飞般流逝,不禁多次回首往事。
- “老去读书随忘却,醉中得句若飞来”:
- 字词:“老去”,指年纪渐老;“随忘却”,随即就忘记。
- 句意:年纪大了,读书之后很快就会忘记内容,然而在醉酒之中灵感突发,诗句仿佛自然而然就来到了脑海。
- “闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒”:
- 字词:“闻鸡午夜犹能舞”,化用祖逖闻鸡起舞的典故,祖逖与刘琨共被同寝,中夜闻荒鸡鸣,蹴琨觉曰:“此非恶声也。”因起舞。“射雉西郊不用媒”,“射雉”是古代的一种活动,“媒”指用来引诱野雉的活鸟。此句意思是自己有能力做事,不需要借助外力。
- 句意:即便到了半夜,听到鸡叫依然能够像祖逖一样起身舞剑,在西郊射雉也不需要用媒鸟来引诱。
- “自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰”:
- 字词:“支离”,形容身体衰弱、病体支离,也有闲散无用之意;“聊复尔”,姑且如此;“元”,同“原”;“十分灰”,完全灰心、消沉。
- 句意:自己嘲笑自己身体衰弱、闲散无用却还姑且这样坚持着,其实自己的爱国丹心原本就没有完全消沉。
现代译文
眼睁睁看着白露滴落在苍苔上,
岁月如飞般流逝我不禁多次回首。
年纪大了读书内容转眼就忘,
醉酒之中诗句却像灵感飞来。
半夜听到鸡叫我仍能像祖逖一样舞剑,
在西郊射雉我不需要用媒鸟来帮忙。
自己嘲笑自己病弱无用还如此坚持,
我的爱国丹心其实并未完全消沉。
创作背景
范成大生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临北方政权威胁的时代。诗人一生致力于收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但大致是他晚年的作品。当时他已年老体衰,可能正处于一种不得志的状态,但内心的爱国情怀和壮志并未磨灭,在分弓亭按阅时有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“闻鸡起舞”和“射雉不用媒”两个典故。“闻鸡起舞”的典故表明诗人虽年老但仍有像祖逖一样的报国之志和积极进取的精神;“射雉西郊不用媒”则体现出诗人对自身才能的自信,认为自己有能力为国家效力,不需要借助他人之力。
- 对比:“老去读书随忘却”与“醉中得句若飞来”形成对比,一方面写出了诗人年老后记忆力衰退的无奈,另一方面又突出了他在醉酒时灵感突发的状态,展现出诗人复杂的内心世界。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰”,以直白的语言表达出诗人自嘲却又不甘消沉的心境,让读者能够真切感受到诗人内心的矛盾与执着。
- 意境营造:通过对白露、苍苔等自然景象的描写,营造出一种时光流逝、岁月沧桑的氛围。同时,结合诗人自己的生活状态和用典,展现出一个虽年老体衰但仍心系国家、壮志未酬的诗人形象,使整首诗充满了深沉的爱国情感和悲壮的色彩。
常见问题
《明日分弓亭按阅再用西楼韵》的作者和朝代是什么?
《明日分弓亭按阅再用西楼韵》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《明日分弓亭按阅再用西楼韵》主要写了什么?
这首诗是范成大在分弓亭按阅时所作,表达了诗人对时光流逝的感慨,回顾了自己的生活状态,展现出即便年老但仍有壮志未酬的心境,体现出诗人心中的爱国丹心并未完全熄灭。
《明日分弓亭按阅再用西楼韵》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临北方政权威胁的时代。诗人一生致力于收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但大致是他晚年的作品。当时他已年老体衰,可能正处于一种不得志的状态,但内心的爱国情怀和壮志并未磨灭,在分弓亭按阅时有感而发写下此诗。
《明日分弓亭按阅再用西楼韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“闻鸡起舞”和“射雉不用媒”两个典故。“闻鸡起舞”的典故表明诗人虽年老但仍有像祖逖一样的报国之志和积极进取的精神;“射雉西郊不用媒”则体现出诗人对自身才能的自信,认为自己有能力为国家效力,不需要借助他人之力。 对比 :“老去读书随忘却”与“醉中得句若飞来”形成对比,一方面写出了诗人年老后记忆力衰退的无奈,另一方面又突出了他在醉...