本诗为题咏“山市晴岚”的组诗篇目之一,以细腻笔触勾勒江南山村市集傍晚晴光下的烟火图景:既有市井交易的鲜活气息,又融合山间晴岚的清幽意境,流露对质朴自足的田园市井生活的赞美与向往。
赋祝次仲八景・山市晴岚
村墟人蚁纷,日夕山气佳。
酒贱醉瓷瓯,樵渔自生涯。
简要说明
逐句注释
- 贸易足鱼米:贸易,指乡村市集的货物交易;足,丰足充裕。句意:市集上鱼米等日用货物充足完备。
- 相逢话桑麻:话桑麻,谈论农事生计,化用孟浩然《过故人庄》中> 开轩面场圃,把酒话桑麻。句意:路人相逢便闲谈起耕种养蚕的农事。
- 村墟人蚁纷:村墟,指乡村市集或村落;人蚁纷,形容集市上人群往来纷杂,如蚂蚁攒动一般。句意:村落集市间人影攒动,热闹非凡。
- 日夕山气佳:日夕,傍晚;山气,山间的雾气与晴光交融的景致,化用陶渊明《饮酒·其五》中> 山气日夕佳,飞鸟相与还。句意:傍晚时分,山间的晴岚与清气格外宜人。
- 酒贱醉瓷瓯:酒贱,酒价低廉;瓷瓯,瓷制的酒杯,代指饮酒器具。句意:酒价便宜,人们都能用瓷杯畅饮至醉。
- 樵渔自生涯:樵,打柴的樵夫;渔,捕鱼的渔人;生涯,生计、生活。句意:樵夫与渔人各自守着简朴的耕樵渔猎生涯,悠然自足。
现代译文
市集上鱼米充裕,往来路人相逢便闲话农事。
村落集市间人影攒动如蚁,喧闹又鲜活。
傍晚时分,山间晴光与雾气交融,景致格外怡人。
酒价低廉,人人都能用瓷杯喝得尽兴。
樵夫与渔人各自过着简朴自足的生活,悠然自在。
创作背景
刘学箕为南宋孝宗朝诗人,一生未仕,寄情山水田园。“山市晴岚”本为“潇湘八景”之一,是极具代表性的江南山水市井意象。此诗为作者题咏友人祝次仲所作八景组诗的篇目,或是针对画作实景,或是基于对江南乡村生活的观察,以平易语言描摹山村晴日晚景,寄托了自身对闲适隐逸生活的向往。南宋江南商品经济有所发展,乡村市集日渐繁荣,这类兼具市井烟火与山水意境的题材,契合当时文人的审美趣味。
艺术赏析
- 化用典故,自然无痕:诗中两处化用经典田园诗句,“话桑麻”取自孟浩然《过故人庄》,“山气日夕佳”取自陶渊明《饮酒·其五》,既贴合田园题材语境,又无需刻意铺陈,便让诗句自带深厚文化底蕴,不显生硬。
- 层次分明,画面连贯:全诗按“市集交易—人际闲谈—人群喧闹—山景宜人—饮酒尽兴—生涯自足”的顺序铺展,从具象的市井生活延伸至抽象的生活状态,层层递进,将“山市”的烟火气与“晴岚”的清幽感融为一体,构建出和谐鲜活的山村晚景图景。
- 语言浅近,意境平和:此诗为五言古体,不拘泥于近体诗的平仄对仗,以直白平易的口语化词汇写日常景象,无晦涩典故,却精准捕捉乡村市集的鲜活细节,整体情感平和冲淡,契合南宋文人追求的“平淡自然”审美取向。
- 紧扣题眼,融合意象:既写出“山市”人来人往、交易闲谈的市井特质,又以“日夕山气佳”点出“晴岚”的清幽意境,让题咏的抽象意象具象可感;更以“樵渔”代指隐逸之士,将市井烟火与隐士情怀结合,深化了题咏的精神内核。
常见问题
《赋祝次仲八景・山市晴岚》的作者和朝代是什么?
《赋祝次仲八景・山市晴岚》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《赋祝次仲八景・山市晴岚》主要写了什么?
本诗为题咏“山市晴岚”的组诗篇目之一,以细腻笔触勾勒江南山村市集傍晚晴光下的烟火图景:既有市井交易的鲜活气息,又融合山间晴岚的清幽意境,流露对质朴自足的田园市井生活的赞美与向往。
《赋祝次仲八景・山市晴岚》的创作背景是什么?
刘学箕为南宋孝宗朝诗人,一生未仕,寄情山水田园。“山市晴岚”本为“潇湘八景”之一,是极具代表性的江南山水市井意象。此诗为作者题咏友人祝次仲所作八景组诗的篇目,或是针对画作实景,或是基于对江南乡村生活的观察,以平易语言描摹山村晴日晚景,寄托了自身对闲适隐逸生活的向往。南宋江南商品经济有所发展,乡村市集日渐繁荣,这类兼具市井烟火与山水意境的题材,契合当时文人的审...
《赋祝次仲八景・山市晴岚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 化用典故,自然无痕 :诗中两处化用经典田园诗句,“话桑麻”取自孟浩然《过故人庄》,“山气日夕佳”取自陶渊明《饮酒·其五》,既贴合田园题材语境,又无需刻意铺陈,便让诗句自带深厚文化底蕴,不显生硬。 2. 层次分明,画面连贯 :全诗按“市集交易—人际闲谈—人群喧闹—山景宜人—饮酒尽兴—生涯自足”的顺序铺展,从具象的市井生活延伸至抽象的生活状态,层层递进,将...