这首诗是作者重游紫溪庄舍时,见壁间癸丑年旧题诗文触景生情之作。全诗围绕十八年的时光流逝展开,抒发了旧友离散、人生聚散无常的怅惘,尤其聚焦于对已故仲弟的深切追念,整体情感沉郁内敛,饱含物是人非的沧桑之感。
紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十
维昔旧游,十有八春。
中间往来,合散风尘。
词翰在壁,瞻之愈新。
忆我仲弟,眇然怀人。
中间往来,合散风尘。
词翰在壁,瞻之愈新。
忆我仲弟,眇然怀人。
简要说明
逐句注释
- 维昔旧游,十有八春:维,句首发语词,无实际语义。昔,往昔、从前。旧游,指昔日一同游历紫溪庄的友人与旧事。“十有八春”即十八年,“有”通“又”,用于整数和零数之间。
- 中间往来,合散风尘:中间,指这十八年的光阴跨度。往来,指人生的奔波劳碌与世事流转。合散风尘,以随风飘散的尘沙比喻亲友聚散无定,世事变迁如浮尘般难以捉摸。
- 词翰在壁,瞻之愈新:词翰,指题刻在墙壁上的诗文墨迹。瞻,凝望、注视。愈新,意为凝望旧作时只觉其愈发清新真切,仿佛仍是昨日所作,反衬出时光流逝之速。
- 忆我仲弟,眇然怀人:仲弟,指作者的二弟。眇然,此处指怅然若失、思绪渺远的样子(一说“眇”通“渺”,形容情思悠远)。怀人,即怀念故人,此处特指已故的仲弟。
现代译文
忆起当年同游的光景,倏忽已过了十八个春秋。
这十八年间的奔波往来,亲友聚散都如风尘般飘逝无留。
当年题在壁上的诗文墨迹,如今凝望只觉愈发清新如旧。
想起我的二弟,只觉心绪渺远怅惘,满心都是对故人的追念。
创作背景
刘学箕为南宋中期文人,晚年隐居于武夷一带,紫溪庄是其常游或隐居的处所。据诗题可知,作者当年曾于癸丑年(学界多考为宋宁宗庆元五年,1199年)与友人、二弟同游紫溪庄,并题诗于壁。十八年后重游此地,昔日同游的十余人大多已离散,其二弟也已离世,作者睹壁间旧作,感怀世事变迁,遂写下此诗抒发沉郁的追昔怀人之思。
艺术赏析
- 体裁与节奏:全诗采用《诗经》式的四言古体句式,节奏舒缓沉稳,与怀旧感伤的情绪高度契合,语言质朴古雅,无刻意雕琢之痕,尽显宋人文人闲居抒怀的平淡含蓄之风。
- 意象与比喻:以“风尘”喻人生聚散,将抽象的世事变迁具象化为随风飘转的尘沙,生动写出亲友离散、世事无常的沧桑感;“瞻之愈新”以旧作的“新”反衬时光的“旧”,强化了物是人非的反差效果。
- 情感层次:全诗由泛写时光流逝、世事合散,再聚焦到对“仲弟”的怀念,从普遍的人生感慨落到个人的深挚亲情,情感层层收束,由开阔到内敛,将沧桑之感与手足深情融为一体,意蕴悠长。
- 含蓄留白:诗中未明言同游者的离散细节与仲弟的故去细节,仅以“眇然怀人”收束,给读者留下了想象空间,体现了南宋诗词“含蓄蕴藉”的审美特点。
常见问题
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的作者和朝代是什么?
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》主要写了什么?
这首诗是作者重游紫溪庄舍时,见壁间癸丑年旧题诗文触景生情之作。全诗围绕十八年的时光流逝展开,抒发了旧友离散、人生聚散无常的怅惘,尤其聚焦于对已故仲弟的深切追念,整体情感沉郁内敛,饱含物是人非的沧桑之感。
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的创作背景是什么?
刘学箕为南宋中期文人,晚年隐居于武夷一带,紫溪庄是其常游或隐居的处所。据诗题可知,作者当年曾于癸丑年(学界多考为宋宁宗庆元五年,1199年)与友人、二弟同游紫溪庄,并题诗于壁。十八年后重游此地,昔日同游的十余人大多已离散,其二弟也已离世,作者睹壁间旧作,感怀世事变迁,遂写下此诗抒发沉郁的追昔怀人之思。
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与节奏 :全诗采用《诗经》式的四言古体句式,节奏舒缓沉稳,与怀旧感伤的情绪高度契合,语言质朴古雅,无刻意雕琢之痕,尽显宋人文人闲居抒怀的平淡含蓄之风。 2. 意象与比喻 :以“风尘”喻人生聚散,将抽象的世事变迁具象化为随风飘转的尘沙,生动写出亲友离散、世事无常的沧桑感;“瞻之愈新”以旧作的“新”反衬时光的“旧”,强化了物是人非的反差效果。 3. 情...