这首诗是诗人与友人政仲山行途中偶遇梅花的即兴和作,先铺陈山间清幽的行游环境,再刻画梅花于寒谷幽僻处孤高绽放的姿态,最后以自身携壶绕树的动作抒发爱梅深情,既展现了与友人同游的雅兴,也寄托了对梅花高洁品格的赞美。
与政仲山行见梅偶成并和其诗二首
巉岩石壁{左扌右处}崖嵬,烟槛风篁十数栽。
约客偶成花外迳,举头俄见竹边梅。
背阴寒谷无人问,著句阳春有意裁。
惭愧心肠非铁石,携壶绕树日千回。
约客偶成花外迳,举头俄见竹边梅。
背阴寒谷无人问,著句阳春有意裁。
惭愧心肠非铁石,携壶绕树日千回。
简要说明
逐句注释
- 巉岩石壁{左扌右处}崖嵬:巉岩,指险峻陡峭的山石;{左扌右处}为异体字,通“据”,意为矗立、倚靠;崖嵬,形容高险突兀的样子。整句意为险峻的石壁矗立在高崖之上。
- 烟槛风篁十数栽:烟槛,被云雾缭绕的山间廊槛;风篁,指风吹过的竹林;十数栽,“栽”为竹、木的量词,意为十几丛竹林。整句意为云雾绕着山间栏杆,风吹过身旁的十几丛竹林。
- 约客偶成花外迳:约客,邀约友人同行;偶成,偶然行经;花外迳,花丛外侧的山间小路(“迳”为“径”的异体字)。整句意为与友人相约,偶然行经花丛外的小路。
- 举头俄见竹边梅:俄见,忽然看见;竹边梅,竹林旁绽放的梅花。整句意为抬头之际,忽然望见竹林边的梅花。
- 背阴寒谷无人问:背阴,背向阳光的阴凉处;寒谷,寒冷幽深的山谷;无人问,少有人赏识过问,暗喻梅花孤高不群的品格。整句意为梅花生长在背阴的寒谷之中,少有人前来赏看。
- 著句阳春有意裁:著句,指写诗撰文;阳春,双关语,既指温暖春日,也化用《阳春白雪》典故,喻指高雅脱俗的事物;有意裁,精心裁剪雕琢,此处既指梅花如诗如画的姿态,也指诗人为梅作诗的雅兴。整句意为这寒谷梅花,如同阳春时节精心雕琢的雅致诗篇。
- 惭愧心肠非铁石:惭愧,因动情而心生感慨;非铁石,并非铁石心肠,意为自己仍有世俗情感。整句意为惭愧自己并非铁石心肠,无法对这梅花无动于衷。
- 携壶绕树日千回:携壶,带着酒壶;绕树,围着梅树徘徊;日千回,用夸张手法极言次数之多,意为整日里千百次地围着梅树踱步。整句意为带着酒壶围着梅树,整日里徘徊千回。
现代译文
险峻石壁矗立高崖之上,
云雾绕槛,风穿竹影,十数丛清篁。
邀友同行偶经花外小径,
抬首倏然望见竹畔寒梅绽放。
它长在背阴寒谷,少人问津,
恰似阳春妙句,经意裁成。
愧我并非铁石心肠,
携壶绕树,日日徘徊千回。
创作背景
刘学箕为南宋诗人,终身未仕,寄情山水诗文,与友人唱和颇多。此诗为与友人政仲同游山间时偶遇梅花的即兴和作,属于组诗其一。南宋文人爱梅成风,常以梅花象征高洁孤傲的品格,诗人借山行遇梅的场景,既记录了游赏雅事,也借梅花孤高不群的形象抒发了自身的志趣。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以山行游踪为线索,首联铺陈环境,颔联点出偶遇梅花的惊喜,颈联转写梅花的处境与品格,尾联收束于自身的情感反应,层层递进,脉络清晰。
- 对仗格律:此诗为标准七言律诗,颔联“约客偶成花外迳,举头俄见竹边梅”与颈联“背阴寒谷无人问,著句阳春有意裁”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 表现手法:
- 借物抒情:以寒谷无人赏的梅花自况,寄托孤高不群的志趣,同时以“携壶绕树”的细节,直白抒发爱梅深情;
- 双关用典:“阳春”一语双关,既指春日,又化用《阳春白雪》典故,强化梅花高雅脱俗的形象,也暗合诗人为梅作诗的雅兴;
- 夸张修辞:“日千回”以夸张手法极言赏梅次数之多,将爱梅之深具象化。
- 意境营造:首联“烟槛风篁”营造出清幽淡远的山间氛围,颔联“俄见”二字带出偶遇梅花的惊喜,颈联的“寒谷无人”烘托出梅花孤高的气质,尾联的“携壶绕树”则将闲适雅致的游赏之情推向高潮,整体意境空灵雅致,兼具闲适与深情。
常见问题
《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首》的作者和朝代是什么?
《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首》主要写了什么?
这首诗是诗人与友人政仲山行途中偶遇梅花的即兴和作,先铺陈山间清幽的行游环境,再刻画梅花于寒谷幽僻处孤高绽放的姿态,最后以自身携壶绕树的动作抒发爱梅深情,既展现了与友人同游的雅兴,也寄托了对梅花高洁品格的赞美。
《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首》的创作背景是什么?
刘学箕为南宋诗人,终身未仕,寄情山水诗文,与友人唱和颇多。此诗为与友人政仲同游山间时偶遇梅花的即兴和作,属于组诗其一。南宋文人爱梅成风,常以梅花象征高洁孤傲的品格,诗人借山行遇梅的场景,既记录了游赏雅事,也借梅花孤高不群的形象抒发了自身的志趣。
《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以山行游踪为线索,首联铺陈环境,颔联点出偶遇梅花的惊喜,颈联转写梅花的处境与品格,尾联收束于自身的情感反应,层层递进,脉络清晰。 2. 对仗格律 :此诗为标准七言律诗,颔联“约客偶成花外迳,举头俄见竹边梅”与颈联“背阴寒谷无人问,著句阳春有意裁”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 3. 表现手法 : 借物抒情 :以...