紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十

· 刘学箕

旧题墨妙,龙蛇户牖。
步骤欧虞,模倣颜柳。
醉裹百篇,冥搜九有。
天胡夺我,张仲孝友。

简要说明

这首诗是作者重游紫溪庄舍、重读当年壁间旧题时所作,追忆了往昔与同游友人切磋书艺、诗酒唱和的盛景,抒发了十八年时光倏忽而过、挚友张孝友已然离世的深沉悲慨,兼具怀旧追思与悼亡感伤。

逐句注释

  1. 旧题墨妙:旧题指癸丑年题于庄舍墙壁的诗文手迹;墨妙指精妙绝伦的笔墨书法。
  2. 龙蛇户牖:龙蛇形容书法笔势蜿蜒矫健,如龙蛇飞舞;户牖指庄舍的门窗墙壁,旧题字迹遍布于此。
  3. 步骤欧虞:步骤指效法、追随;欧虞指初唐楷书大家欧阳询、虞世南,二人书法各成一家,为后世楷法则范。
  4. 模倣颜柳:模倣即效仿;颜柳指唐代楷书大家颜真卿、柳公权,其书法风格刚健雄浑,影响深远。
  5. 醉裹百篇:裹通“里”,意为醉酒之中;百篇极言诗作数量之多,描绘当年诗酒唱和的繁盛场景。
  6. 冥搜九有:冥搜指苦心钻研、搜求创作意境;九有即九州,代指天下,此处指创作题材遍及广阔天地。
  7. 天胡夺我:天胡意为“老天为何”;夺我指夺走了我的挚友,直抒痛失友人的悲戚。
  8. 张仲孝友:化用《诗经·小雅·六月》“侯谁在矣,张仲孝友”之典,既点明旧友姓张字仲,又以“孝友”赞美其孝顺父母、友爱兄弟的高尚品格。

现代译文

当年题在壁间的笔墨何等精妙,
龙蛇般的笔势爬满窗牖。
我们曾追摹欧虞的楷法,
又效仿颜柳的风骨遒劲。
醉酒之中曾吟哦百篇诗句,
苦心搜求遍天下的意趣。
老天为何要夺走我的挚友张孝友啊!

创作背景

癸丑年当为宋宁宗庆元五年(1193年),彼时作者与友人张孝友等人同游紫溪庄舍,曾题诗壁间。十八年后(嘉定四年,1211年),作者重临庄舍重读旧题,此时当年同游者仅剩十之二三,挚友张孝友已然离世,遂作此诗抒发物是人非、旧友凋零的感伤。诗题中“同游十”应为传抄阙漏,原当为“同游十不存一二”之意。

艺术赏析

  1. 体裁格调:全诗采用四言古体,语言古朴凝练,契合怀旧悼亡的沉郁基调,整体风格沉郁顿挫,情感真挚浓烈。
  2. 结构层次:开篇从眼前旧题书法落笔,以“龙蛇户牖”摹写字迹神采,接着以“步骤欧虞”“模倣颜柳”追忆当年书艺切磋的雅事,再以“醉裹百篇”“冥搜九有”铺陈往昔诗酒唱和的繁盛,最后陡然转折,以“天胡夺我”的诘问收束,情感由追忆转入悲怆,层层递进。
  3. 用典自然:“张仲孝友”化用《诗经》典故,既点明友人身份,又以“孝友”升华其品格,使悼亡之情兼具人文厚度,无生硬堆砌之弊。
  4. 意境营造:以“龙蛇”喻书法灵动,以“醉裹百篇”“冥搜九有”铺陈往昔意气,最后以诘问收束,将眼前实景、往昔盛景与当下悲情融为一体,意境苍凉沉郁,余味悠长。

常见问题

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的作者和朝代是什么?

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》主要写了什么?

这首诗是作者重游紫溪庄舍、重读当年壁间旧题时所作,追忆了往昔与同游友人切磋书艺、诗酒唱和的盛景,抒发了十八年时光倏忽而过、挚友张孝友已然离世的深沉悲慨,兼具怀旧追思与悼亡感伤。

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》的创作背景是什么?

癸丑年当为宋宁宗庆元五年(1193年),彼时作者与友人张孝友等人同游紫溪庄舍,曾题诗壁间。十八年后(嘉定四年,1211年),作者重临庄舍重读旧题,此时当年同游者仅剩十之二三,挚友张孝友已然离世,遂作此诗抒发物是人非、旧友凋零的感伤。诗题中“同游十”应为传抄阙漏,原当为“同游十不存一二”之意。

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格调 :全诗采用四言古体,语言古朴凝练,契合怀旧悼亡的沉郁基调,整体风格沉郁顿挫,情感真挚浓烈。 2. 结构层次 :开篇从眼前旧题书法落笔,以“龙蛇户牖”摹写字迹神采,接着以“步骤欧虞”“模倣颜柳”追忆当年书艺切磋的雅事,再以“醉裹百篇”“冥搜九有”铺陈往昔诗酒唱和的繁盛,最后陡然转折,以“天胡夺我”的诘问收束,情感由追忆转入悲怆,层层递进。 3....