栽竹

· 刘学箕

绿筠移种不多时,添我溪南一段奇。
会看明年春雨后,满林头角箨龙儿。

简要说明

这首七言绝句围绕“栽竹”一事展开,先写新竹移栽后的清雅景致,再畅想来年春雨后竹林蓬勃生长的模样,抒发了诗人对田园风物的喜爱与闲适自得的心境,充满生机雅趣。

逐句注释

  1. 绿筠移种不多时:绿筠,指翠绿的竹子(筠原指竹皮,后代指竹);移种,移栽种植;不多时,指栽种时日尚短。
  2. 添我溪南一段奇:添,增添;溪南,溪水南侧的园地块;一段奇,平添了一处别具意趣的新奇景致。
  3. 会看明年春雨后:会看,料想定会看到,暗含对未来的期许;明年,即来年;春雨后,春季雨水充沛之时,正是竹笋破土生长的时节。
  4. 满林头角箨龙儿:满林,整个竹林;头角,原指动物的额角与突起,此处比喻竹笋尖芽的挺拔姿态;箨龙儿,箨指竹笋外层的笋壳,“箨龙儿”将新笋比作灵动的小龙,形象写出新笋破土而出的鲜活模样。

现代译文

刚移栽的绿竹栽种时日尚短,
便为我溪南的园子添了一段别致的景致。
我料想待到来年春雨洒落之后,
整片竹林里将冒出无数如小龙般的新笋。

创作背景

刘学箕为南宋诗人,早年中进士后隐居不仕,寄情山水田园,多创作闲适清雅的田园诗作。此诗当是诗人在自家溪南宅院移栽绿竹后所作,见新竹初立,心生喜爱,遂畅想来年春雨后竹林繁茂的生机之景,抒发了归隐田园后的悠然心境。

艺术赏析

  1. 比喻精妙,生机盎然:诗人以“箨龙儿”喻新笋,将破土而出的竹笋比作灵动小龙,既写出新笋尖挺鲜活的形态,又赋予其活泼的生命力,使画面充满童趣与意趣。
  2. 虚实结合,层层递进:前两句实写当下栽竹的情景,点出新竹为园景增添的别致意趣;后两句虚写未来,畅想春雨后满林新笋的蓬勃景象,由实入虚,将当下的欣喜延伸至对未来生机的期待,情感自然流露。
  3. 语言浅白,雅致自然:全诗用词平易通俗,无生僻典故,却以“一段奇”“头角箨龙儿”等语点出雅致意趣,于日常小事中寄寓对田园自然之美的喜爱,尽显闲适清雅的田园诗风格。

常见问题

《栽竹》的作者和朝代是什么?

《栽竹》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《栽竹》主要写了什么?

这首七言绝句围绕“栽竹”一事展开,先写新竹移栽后的清雅景致,再畅想来年春雨后竹林蓬勃生长的模样,抒发了诗人对田园风物的喜爱与闲适自得的心境,充满生机雅趣。

《栽竹》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋诗人,早年中进士后隐居不仕,寄情山水田园,多创作闲适清雅的田园诗作。此诗当是诗人在自家溪南宅院移栽绿竹后所作,见新竹初立,心生喜爱,遂畅想来年春雨后竹林繁茂的生机之景,抒发了归隐田园后的悠然心境。

《栽竹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精妙,生机盎然 :诗人以“箨龙儿”喻新笋,将破土而出的竹笋比作灵动小龙,既写出新笋尖挺鲜活的形态,又赋予其活泼的生命力,使画面充满童趣与意趣。 2. 虚实结合,层层递进 :前两句实写当下栽竹的情景,点出新竹为园景增添的别致意趣;后两句虚写未来,畅想春雨后满林新笋的蓬勃景象,由实入虚,将当下的欣喜延伸至对未来生机的期待,情感自然流露。 3. 语言浅白...