饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵

· 刘学箕

释迦黄成禅可夸,色想熏渍霜中葩。
不然安得白玉蕊,而乃幻此黄金花。
信知造化真有法,蜂须酿蜜蜜酿蜡。
蜡凝花房丰不腴,桃李漫山焉可如。
毓枝摘索璨栗玉,吟搜西郊信杖扶。
少须夜窗疏影挂明月,是蜡是花君自别。

简要说明

这首七言古风是南宋诗人刘学箕在乐屯(今福建建阳一带,刘氏家族聚居地)庶侄家中饮酒赏梅时,依北宋诗人陈与义(号简斋)《腊梅》诗韵所作的和诗。全诗描摹腊梅的形色与神韵,赞叹造化之精巧,以满山桃李的俗艳反衬腊梅的清雅不俗,借咏梅寄托了对高洁品格的推崇,同时记录了与亲友宴饮赏景的雅事。

逐句注释

释迦黄成禅可夸
- 释迦黄:腊梅的花色近似释迦牟尼袈裟的赭黄色,故称;禅可夸:此花色自带禅意,值得称赏。

色想熏渍霜中葩
- 色想:佛教用语,指对色相的感知与执着,此处借指禅意的色彩意境;熏渍:熏陶浸染;霜中葩:霜天里开放的腊梅。
- 句意:这禅意的黄色,仿佛浸染了霜中腊梅的风骨。

不然安得白玉蕊
- 白玉蕊:腊梅洁白如玉的花蕊;安得:怎么能够。

而乃幻此黄金花
- 幻此:幻化出这般;黄金花:指腊梅金黄的花瓣。
- 句意:若非造化之妙,怎会有洁白如玉的花蕊,却幻化出如此金黄的花朵?

信知造化真有法
- 信知:确实知晓;造化:大自然的创造化育;真有法:自有精妙的法则。

蜂须酿蜜蜜酿蜡
- 蜂须:代指蜜蜂;此句以蜜蜂酿蜜、蜜成蜡的过程,暗喻腊梅的金黄花瓣如蜡质凝结,体现造化的巧妙构思。

蜡凝花房丰不腴
- 蜡凝:蜡质般凝结在花苞之上;花房:指花苞;丰不腴:丰满却不臃肿俗气。

桃李漫山焉可如
- 桃李漫山:满山盛放的桃花李花,代指世俗繁盛的艳俗之景;焉可如:怎么能比得上。
- 句意:蜡质凝结的花苞丰满却不肥腻,满山的桃李又怎能比得上它的清雅?

毓枝摘索璨栗玉
- 毓枝:抽枝生长;摘索:或作“抽索”,形容花枝舒展摇曳之态;璨栗玉:璀璨如栗色美玉,形容腊梅的花色与质感。

吟搜西郊信杖扶
- 吟搜:搜寻诗句;西郊:乐屯郊外;信杖扶:拄着拐杖随意而行,尽显闲适之态。
- 句意:腊梅抽枝绽蕾,璀璨如栗玉,我在西郊拄杖而行,搜寻诗句,兴味悠然。

少须夜窗疏影挂明月
- 少须:不多时,一会儿;疏影:化用北宋林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”名句,代指腊梅清疏的枝干花影;挂明月:明月映照下的花影摇曳。

是蜡是花君自别
- 句意:腊梅的黄色酷似蜡质,到底是蜡还是花,还请赏梅的您自行分辨。

现代译文

腊梅金黄似释迦袈裟,自带禅意堪夸,
这清雅色泽,浸染了霜天里绽放的花。
若非造化鬼斧神工,怎会有洁白如玉的花蕊,
却幻化出这般璀璨夺目的金黄花瓣?
我确知大自然的造化自有精妙法门,
蜜蜂酿出蜂蜜,蜂蜜又酿成了蜡——
蜡质凝结在花苞上,丰满却不臃肿俗气,
满山桃李烂漫,又怎能比得上它的清雅风骨?
腊梅抽枝摇曳,璀璨如栗色美玉,
我在西郊拄杖而行,搜寻诗句,兴味悠然。
不多时,夜窗之下,疏影横斜映着明月,
到底是蜡还是花,还请您自行分辨吧。

创作背景

刘学箕,字习之,号种春子、方是闲居士,南宋建阳人,一生隐居不仕,工诗善文,其诗多写田园闲适生活与咏物寄兴,风格清旷自然。
此诗为和韵之作,“和陈简斋韵”即依照陈与义《腊梅》诗的韵脚创作。诗作于作者在族侄家中宴饮赏梅之时,彼时作者隐居乡野,寄情山水,与亲友唱和为乐,借咏腊梅抒发对清雅高洁品格的推崇,同时记录了乡居宴饮的雅趣。

艺术赏析

  1. 用典与化用:首句以释迦黄暗合禅意,为腊梅赋予宗教美学色彩;末联化用林逋《山园小梅》“疏影”典故,精准点出腊梅清疏雅致的姿态,使意象兼具文化底蕴与审美价值。
  2. 对比反衬:以“桃李漫山”的繁盛俗艳,反衬腊梅“丰不腴”的清雅风骨,强化了咏物诗“托物言志”的寄兴功能,暗含诗人对世俗浮华的不屑。
  3. 虚实结合:前六句实写腊梅的色、形、质(白玉蕊、黄金花、蜡凝花房),后六句则由实转虚,“夜窗疏影挂明月”营造出空灵幽远的意境,将实景与想象结合,拓展了诗歌的审美空间。
  4. 构思巧妙:“蜂须酿蜜蜜酿蜡”一句以连环比喻,将蜜蜂酿蜜、蜜成蜡的自然过程与腊梅的蜡质花瓣相联系,暗喻造化的神奇,别出心裁。
  5. 格律与韵脚:此诗为七言古风,严格依照陈与义原诗韵脚创作,韵脚流转自然,虽为古风却兼具规整节奏,体现了诗人深厚的格律功底。

常见问题

《饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵》的作者和朝代是什么?

《饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵》主要写了什么?

这首七言古风是南宋诗人刘学箕在乐屯(今福建建阳一带,刘氏家族聚居地)庶侄家中饮酒赏梅时,依北宋诗人陈与义(号简斋)《腊梅》诗韵所作的和诗。全诗描摹腊梅的形色与神韵,赞叹造化之精巧,以满山桃李的俗艳反衬腊梅的清雅不俗,借咏梅寄托了对高洁品格的推崇,同时记录了与亲友宴饮赏景的雅事。

《饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵》的创作背景是什么?

刘学箕,字习之,号种春子、方是闲居士,南宋建阳人,一生隐居不仕,工诗善文,其诗多写田园闲适生活与咏物寄兴,风格清旷自然。 此诗为和韵之作,“和陈简斋韵”即依照陈与义《腊梅》诗的韵脚创作。诗作于作者在族侄家中宴饮赏梅之时,彼时作者隐居乡野,寄情山水,与亲友唱和为乐,借咏腊梅抒发对清雅高洁品格的推崇,同时记录了乡居宴饮的雅趣。

《饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与化用 :首句以 释迦黄 暗合禅意,为腊梅赋予宗教美学色彩;末联化用林逋《山园小梅》“疏影”典故,精准点出腊梅清疏雅致的姿态,使意象兼具文化底蕴与审美价值。 2. 对比反衬 :以“桃李漫山”的繁盛俗艳,反衬腊梅“丰不腴”的清雅风骨,强化了咏物诗“托物言志”的寄兴功能,暗含诗人对世俗浮华的不屑。 3. 虚实结合 :前六句实写腊梅的色、形、质(白玉蕊、...