和韵

· 刘学箕

窗烛销残转寂寥,柴门无复野僧敲。
偶来枕上吟诗就,记向心头欠笔抄。
鸣竹数声疑雪片,寻梅清梦到山坳。
世情云雨多翻覆,谁是江湖耐久交。

简要说明

这首诗是宋代文人刘学箕的和韵之作,以隐居闲居的日常场景起笔,叙写枕上吟诗、清梦寻梅的雅事,末句抒发对世情翻覆、知己难觅的深沉感慨,兼具淡远的闲逸意趣与真切的人生叹惋。

逐句注释

  1. 窗烛销残转寂寥:窗烛,指窗前照明的蜡烛;销残,指蜡烛燃尽、烛泪渐消;转,愈发、更添;寂寥,此处既指环境寂静,亦指诗人心境孤寂。句意:窗前的蜡烛已然燃尽,周遭愈发显得清冷落寞。
  2. 柴门无复野僧敲:柴门,简陋的木门,代指隐士居所的院门;无复,不再;野僧,山野间的僧人,此处借指平日往来的闲雅访客。句意:柴门紧闭,再也没有山野僧人前来叩门造访。
  3. 偶来枕上吟诗就:偶来,偶然间;枕上,指卧床休憩之时;吟诗就,吟成诗篇。句意:偶然卧于榻上,竟随口吟成了一首诗作。
  4. 记向心头欠笔抄:记向心头,将诗句默记于心;欠笔抄,尚未提笔抄录下来。句意:诗句已然记在心头,却还未曾提笔将其誊写下来。
  5. 鸣竹数声疑雪片:鸣竹,风吹竹林发出的清响;疑雪片,疑心是雪花飘落的声响,以听觉错觉烘托清寂氛围。句意:几声风穿竹林的清响,恍惚间让人疑心是雪花簌簌飘落。
  6. 寻梅清梦到山坳:寻梅,寻访梅花的雅事,代指隐逸文人的闲情逸致;清梦,清雅脱俗的梦境;山坳,山间的低洼之地。句意:在一场清雅的梦境中,一路寻访梅花,竟来到了山间的坳处。
  7. 世情云雨多翻覆:世情,世间的人情世故;云雨翻覆,化用宋玉《高唐赋》中“旦为朝云,暮为行雨”的典故,比喻世事变幻无常、人情反复无定。句意:世间的人情世故,如同云雨一般变幻无常、反复不定。
  8. 谁是江湖耐久交:江湖,此处指隐逸江湖的社交圈;耐久交,能够长久相守的知己好友。句意:又有谁能与我在江湖间做那相伴长久的知己呢?

现代译文

窗前残烛已然燃尽,周遭更添几分寂寥。
柴门紧闭,再无野僧前来叩门相访。
偶卧榻上,随口吟成了几句诗篇,
诗句记在心头,却还未曾提笔抄录。
几声风穿竹林的清响,恍惚疑是雪片飘落,
梦里寻梅,竟一路走到了山间坳处。
世间人情本就如云雨般翻覆无常,
又有谁能与我在江湖间做那长久的知交?

创作背景

刘学箕为南宋隐居不仕的文人,自号耕溪散人,生平寄情山水,多以闲居生活、自然风物入诗,风格淡远闲静。此诗为其依他人原诗韵脚所作的和韵之作,从内容来看,应创作于其闲居山林的时期。诗人通过日常闲寂的场景与清雅的梦境,抒发自身心境,同时暗含对世态人情的深沉感慨,整体贴合其隐居避世的生活状态。

艺术赏析

  1. 结构章法:由景入情,层层递进:全诗前六句以叙事写景为主,从窗烛残尽的寂寥场景,到柴门无客的闲淡,再到枕上吟诗、清梦寻梅的雅事,逐步铺陈出隐居生活的清寂与雅致;末两句陡然转笔,由闲情转入对世情的感慨,情感由淡转浓,自然收束全诗,过渡流畅且富有张力。
  2. 意象营造:虚实相生,淡远雅致:诗中选取窗烛、柴门、野僧、鸣竹、寻梅等典型的隐逸意象,既烘托出隐居生活的清寂氛围,又暗含文人的闲雅意趣。其中“鸣竹数声疑雪片”一句,以听觉错觉将竹声与雪片相联系,虚实结合,既写出了环境的静谧,又增添了梦幻般的清雅意境;“寻梅清梦到山坳”则将现实的闲情与梦境的雅事结合,拓展了诗歌的意境空间。
  3. 用典自然,情感深沉:尾联“世情云雨多翻覆”化用《高唐赋》典故,将抽象的世态人情具象化,贴切地表达出对世事无常、人情反复的感慨。末句以问句收束,将个人的孤寂与知音难觅的叹惋融入其中,深化了诗歌的情感内涵。
  4. 语言风格:浅白自然,兼具雅趣:全诗语言质朴浅近,没有晦涩的典故与雕琢的辞藻,却能以日常场景传递出雅致的意趣,既符合隐居文人的淡远心境,又让读者易于共情。

常见问题

《和韵》的作者和朝代是什么?

《和韵》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《和韵》主要写了什么?

这首诗是宋代文人刘学箕的和韵之作,以隐居闲居的日常场景起笔,叙写枕上吟诗、清梦寻梅的雅事,末句抒发对世情翻覆、知己难觅的深沉感慨,兼具淡远的闲逸意趣与真切的人生叹惋。

《和韵》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐居不仕的文人,自号耕溪散人,生平寄情山水,多以闲居生活、自然风物入诗,风格淡远闲静。此诗为其依他人原诗韵脚所作的 和韵 之作,从内容来看,应创作于其闲居山林的时期。诗人通过日常闲寂的场景与清雅的梦境,抒发自身心境,同时暗含对世态人情的深沉感慨,整体贴合其隐居避世的生活状态。

《和韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法:由景入情,层层递进 :全诗前六句以叙事写景为主,从窗烛残尽的寂寥场景,到柴门无客的闲淡,再到枕上吟诗、清梦寻梅的雅事,逐步铺陈出隐居生活的清寂与雅致;末两句陡然转笔,由闲情转入对世情的感慨,情感由淡转浓,自然收束全诗,过渡流畅且富有张力。 2. 意象营造:虚实相生,淡远雅致 :诗中选取窗烛、柴门、野僧、鸣竹、寻梅等典型的 隐逸意象 ,既烘托出...