这首诗是南宋诗人刘学箕隐居乡间的即兴之作,以晚步溪桥的视角,勾勒出秋日郊野的清幽晚景:绵长清溪、浅滩沙岸、松木小桥与山野人家,搭配霜风平林与丹红翻飞的枫叶,整体意境明丽清寂。诗作打破传统悲秋窠臼,以红叶翻飞似落花的鲜活意象,传递出诗人闲适恬淡的隐居心境与对自然之美的喜爱。
溪桥晚步
一带清溪浅洋沙,松桥横渡野人家。
平林尽日霜风劲,枫叶翻丹似落花。
平林尽日霜风劲,枫叶翻丹似落花。
简要说明
逐句注释
- 一带清溪浅洋沙:一带形容溪流绵长如带;清溪指清澈见底的溪流;浅洋沙,一说“洋”通“扬”,指浅滩沙岸被水波轻漾,亦指浅滩上为水波浸润的细沙。
- 松桥横渡野人家:松桥即松木搭建的质朴小桥;横渡指横跨溪流;野人家指山野间的寻常农户人家。
- 平林尽日霜风劲:平林指平原上连片的树林;尽日意为整日、终日;霜风指带着霜寒之气的秋风;劲形容风势强劲凛冽。
- 枫叶翻丹似落花:翻丹指枫叶被风吹动,翻卷着露出赤红的色泽;似落花将翻飞的红叶比作飘落的繁花,以落花的柔美感弱化了秋风的肃杀之气。
现代译文
清溪如带蜿蜒流淌,浅滩沙岸漾起清波;松木小桥横跨溪面,直通山野里的农户人家。平原上的连片林木,整日受着霜风劲吹;翻卷的枫叶赤红似火,恍若漫天飘落的繁花。
创作背景
刘学箕为南宋中期文人,字习之,号方是闲居士,一生未仕,长期隐居于福建建阳乡间,创作多以山水田园为题材。这首《溪桥晚步》是其闲居时的即兴之作,创作于秋日傍晚,诗人漫步溪桥之上,眼见郊野秋日晚景,触景生情写下此诗,抒发了悠然自适的隐居心境。
艺术赏析
- 章法清晰,移步换景:全诗以“晚步”为叙事线索,依次铺展溪、桥、林、叶的景致,由近及远,层次分明,将秋日郊野的全貌徐徐铺展。
- 比喻新颖,化悲为喜:末句“枫叶翻丹似落花”是全诗点睛之笔,一反传统诗词中“落花”的悲秋意象,将翻飞的红叶比作繁花,消解了“霜风劲”的肃杀感,赋予秋日晚景鲜活的柔美感。
- 白描手法,色彩和谐:全诗以浅近自然的白描语言,不加雕琢地勾勒景致,“清溪”“松桥”“平林”的清浅底色,衬出“丹枫”的亮色,画面感十足。
- 动静相宜:清溪、沙岸、桥、人家为静态景致,霜风劲吹、枫叶翻转为动态细节,动静结合让秋日郊野的画面既有静谧之美,又不失灵动生机。
- 整体不落悲秋俗套,以明快的笔触展现秋日晚景的清寂与生机,传递出诗人闲适恬淡的隐居意趣。
常见问题
《溪桥晚步》的作者和朝代是什么?
《溪桥晚步》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《溪桥晚步》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人刘学箕隐居乡间的即兴之作,以晚步溪桥的视角,勾勒出秋日郊野的清幽晚景:绵长清溪、浅滩沙岸、松木小桥与山野人家,搭配霜风平林与丹红翻飞的枫叶,整体意境明丽清寂。诗作打破传统悲秋窠臼,以红叶翻飞似落花的鲜活意象,传递出诗人闲适恬淡的隐居心境与对自然之美的喜爱。
《溪桥晚步》的创作背景是什么?
刘学箕为南宋中期文人,字习之,号方是闲居士,一生未仕,长期隐居于福建建阳乡间,创作多以山水田园为题材。这首《溪桥晚步》是其闲居时的即兴之作,创作于秋日傍晚,诗人漫步溪桥之上,眼见郊野秋日晚景,触景生情写下此诗,抒发了悠然自适的隐居心境。
《溪桥晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法清晰,移步换景 :全诗以“晚步”为叙事线索,依次铺展溪、桥、林、叶的景致,由近及远,层次分明,将秋日郊野的全貌徐徐铺展。 2. 比喻新颖,化悲为喜 :末句“枫叶翻丹似落花”是全诗点睛之笔,一反传统诗词中“落花”的悲秋意象,将翻飞的红叶比作繁花,消解了“霜风劲”的肃杀感,赋予秋日晚景鲜活的柔美感。 3. 白描手法,色彩和谐 :全诗以浅近自然的白描语言...