题壁

· 刘学箕

午日柳阴正,晓风花气新。
川明鱼咏水,林静鸟啼春。

简要说明

这首五言写景小诗,以细腻的白描手法勾勒出春日郊野的明媚景致,从正午柳荫、晓风花气,到川中游鱼、林间春鸟,层次分明地铺展了一幅灵动清幽的春日画卷,传递出诗人隐居乡野时悠然恬淡、沉醉自然的闲适心境。

逐句注释

  1. 午日柳阴正:午日,指正午的太阳;阴同“荫”,指柳树枝叶形成的浓密树荫;正,形容树荫端正规整,正午阳光直射时柳影清晰舒展的状态。
  2. 晓风花气新:晓风,清晨的微风;花气,春日花朵散发的清甜香气;新,指香气清新鲜活,带着清晨特有的纯净气息。此处“晓风”与首句“午日”形成时间跨度,暗含诗人驻足观景的悠然。
  3. 川明鱼咏水:川明,河面在日光映照下澄澈明亮;鱼咏,运用拟人手法,将鱼儿在水中悠游嬉戏的情态比作“吟咏”,赋予游鱼以人的意趣,尽显灵动生机。
  4. 林静鸟啼春:林静,指林间静谧安谧;鸟啼春,春日里的鸟儿啼鸣,以动态的鸟鸣反衬林间的清幽,动静结合更显春日郊野的闲适氛围。

现代译文

正午的日光铺洒下来,柳荫舒展得端正匀净;
清晨的微风掠过,裹挟着春花清新的香气。
河面澄澈明亮,游鱼唼喋于水波之间,恰似在水面轻吟;
林间静谧幽深,春鸟的啼鸣划破岑寂,为春日添了几分灵动。

创作背景

刘学箕为南宋中期隐士,隐居武夷山一带,终身不仕,以诗文自娱,创作了大量以田园山水为主题的闲适之作。这首《题壁》应为其隐居期间的即兴题咏之作,诗人于春日驻足于居所或驿路壁前,被眼前明媚清新的春日景致打动,遂题诗于壁,记录下悠然的春日风光,抒发超脱世俗的闲散心境,目前无确切的创作年份记载。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此作为五言绝句,未严格恪守近体诗的平仄粘对规则,更偏向古体绝句的灵动自由,语言浅白自然,无刻意雕琢的痕迹。
  2. 表现手法
    • 多感官结合与层次铺展:从视觉(柳阴、川明)、嗅觉(花气)、听觉(鸟啼、鱼游的动态声响)切入,又由近及远:先写眼前柳荫、花气,再延展至河面游鱼、林间春鸟,空间层次清晰,将春日郊野的生机与清幽融为一体。
    • 动静相宜:以“川明”“林静”铺陈静态景致,又以“鱼咏”“鸟啼”点缀动态,以动衬静,既写出了林间的静谧,又赋予画面灵动的生机,避免了写景的呆板。
    • 拟人修辞:“鱼咏水”将游鱼拟人化,赋予其吟咏的情态,让冰冷的河水与游鱼拥有了人的意趣,使画面充满鲜活的生命力。
  3. 意境与情感:全诗以白描手法勾勒春日小景,语言淡远含蓄,未直接抒发情感,却通过景致的铺展传递出诗人沉醉自然、闲适自足的心境,体现了南宋田园诗“以景见情”的典型特色。

常见问题

《题壁》的作者和朝代是什么?

《题壁》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《题壁》主要写了什么?

这首五言写景小诗,以细腻的白描手法勾勒出春日郊野的明媚景致,从正午柳荫、晓风花气,到川中游鱼、林间春鸟,层次分明地铺展了一幅灵动清幽的春日画卷,传递出诗人隐居乡野时悠然恬淡、沉醉自然的闲适心境。

《题壁》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋中期隐士,隐居武夷山一带,终身不仕,以诗文自娱,创作了大量以田园山水为主题的闲适之作。这首《题壁》应为其隐居期间的即兴题咏之作,诗人于春日驻足于居所或驿路壁前,被眼前明媚清新的春日景致打动,遂题诗于壁,记录下悠然的春日风光,抒发超脱世俗的闲散心境,目前无确切的创作年份记载。

《题壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此作为五言绝句,未严格恪守近体诗的平仄粘对规则,更偏向古体绝句的灵动自由,语言浅白自然,无刻意雕琢的痕迹。 2. 表现手法 多感官结合与层次铺展 :从视觉(柳阴、川明)、嗅觉(花气)、听觉(鸟啼、鱼游的动态声响)切入,又由近及远:先写眼前柳荫、花气,再延展至河面游鱼、林间春鸟,空间层次清晰,将春日郊野的生机与清幽融为一体。 动静相宜 :以...