次叔通见寄四首韵

· 刘学箕

万箱未获交偏偏,积雨不翅三日霖。
发将翳处日急露,似欲霁间云复深。
况当边报置邮速,讵识老儒尤世心。
读君诗罢三太息,嘿不晤语行涧阴。

简要说明

这首诗为刘学箕次韵酬答友人叔通寄赠诗作的和章,以久雨阻耕的眼前实景起兴,结合南宋边事紧急的时代背景,抒发了诗人闲居无仕、忧国伤时的沉郁心绪,以及读罢友人诗作后的慨叹与怅惘。

逐句注释

  1. 万箱未获交偏偏:万箱,指大量储粮之器,代指待收的庄稼;未获,尚未收割;交偏偏:此词疑有版本讹误,结合上下文久雨的语境,形容农事被风雨阻滞、诸事不顺之状。
  2. 积雨不翅三日霖:积雨,连日降雨;不翅,同“不啻”,不止、不亚于;霖,久下不停的雨。
  3. 发将翳处日急露:发,拨开;将翳处,被云雾遮蔽的天空;日急露,太阳急切地显露光芒。
  4. 似欲霁间云复深:霁,雨停转晴;间,顷刻之间;云复深,乌云重新聚集增厚。
  5. 况当边报置邮速:况当,何况正值;边报,边境传来的军事警报;置邮,古代传递文书、信件的驿站系统,此处代指军情传递渠道。
  6. 讵识老儒尤世心:讵识,哪里知晓;老儒,诗人自指,意为年老的儒生;,此处或通“忧”,意为忧虑;世心,忧念世事的心怀。
  7. 读君诗罢三太息:君,指寄诗的友人叔通;三太息,多次叹息,化用屈原《离骚》“长太息以掩涕兮”,形容感慨深重。
  8. 嘿不晤语行涧阴:嘿,同“默”,沉默;不晤语,无法当面交谈;行涧阴,行走在山涧的阴影之中。

现代译文

万顷庄稼尚未收割,偏逢连绵苦雨;
连日阴雨何止三日,直是彻骨的霖霖。
拨开云雾的地方,太阳正急切露脸,
刚要放晴的刹那,乌云又再度浓深。
何况此时边境警报,经由驿站火速传讯,
谁又知晓我这老儒,满怀忧世的丹心。
读完你的诗作,我已是再三叹息,
只能默然无言,独自踽踽行在山涧的阴影里。

创作背景

刘学箕为南宋中期隐士,一生未入仕途,隐居于福建建阳,以诗文自娱。这首诗是其次韵(按照原诗韵脚创作和诗)酬答友人叔通寄赠诗作的作品。南宋中期宋金对峙局势紧张,边境战事频仍,诗人虽隐居山林,却始终心系国事。此诗借眼前久雨不晴的景象,暗合时局的压抑沉闷,抒发了自己空怀忧世之心却无由施展的怅惘,以及读罢友人寄诗后的共鸣与慨叹。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:开篇以久雨阻耕的实景起兴,既写农事受阻的困顿,又以阴晴不定的天气暗喻时局的动荡与压抑,将自然景象与家国之忧自然融合,意境沉郁清冷。
  2. 对仗工整,炼字精妙:三、四句“发将翳处日急露,似欲霁间云复深”对仗工整,以“急露”“复深”精准捕捉了天气瞬息万变的微妙状态,将久雨将晴又阴的局促之感写得淋漓尽致。
  3. 用典含蓄,情感深沉:“三太息”化用屈原《离骚》的典故,不着痕迹地将个人闲愁与忧国忧民的情怀结合,点明诗人心境。末句以“嘿不晤语行涧阴”的画面收束,以景结情,将难以言说的怅惘与落寞融入独行的身影之中,余味悠长。
  4. 格律合规:此诗为七言律诗,韵脚选用平声十二侵部(霖、深、心、阴),符合近体诗押韵规则,三、四两联对仗工整,整体格律严谨,体现了南宋律诗的创作规范。

常见问题

《次叔通见寄四首韵》的作者和朝代是什么?

《次叔通见寄四首韵》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《次叔通见寄四首韵》主要写了什么?

这首诗为刘学箕次韵酬答友人叔通寄赠诗作的和章,以久雨阻耕的眼前实景起兴,结合南宋边事紧急的时代背景,抒发了诗人闲居无仕、忧国伤时的沉郁心绪,以及读罢友人诗作后的慨叹与怅惘。

《次叔通见寄四首韵》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋中期隐士,一生未入仕途,隐居于福建建阳,以诗文自娱。这首诗是其 次韵 (按照原诗韵脚创作和诗)酬答友人叔通寄赠诗作的作品。南宋中期宋金对峙局势紧张,边境战事频仍,诗人虽隐居山林,却始终心系国事。此诗借眼前久雨不晴的景象,暗合时局的压抑沉闷,抒发了自己空怀忧世之心却无由施展的怅惘,以及读罢友人寄诗后的共鸣与慨叹。

《次叔通见寄四首韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :开篇以久雨阻耕的实景起兴,既写农事受阻的困顿,又以阴晴不定的天气暗喻时局的动荡与压抑,将自然景象与家国之忧自然融合,意境沉郁清冷。 2. 对仗工整,炼字精妙 :三、四句“发将翳处日急露,似欲霁间云复深”对仗工整,以“急露”“复深”精准捕捉了天气瞬息万变的微妙状态,将久雨将晴又阴的局促之感写得淋漓尽致。 3. 用典含蓄,情感深沉 :...