这首诗为次韵唱和之作,以金凤花为吟咏对象,通过将其与鹊鸟、鸡鹜、权贵之流对比,赋予花以高洁隐逸的人格特质,抒发了诗人甘于幽居自守、不趋炎附势的人生志趣,兼具咏物与言志双重内涵。
次刘伯益三咏韵・金凤花
鲜华五色翅飞低,不比寻常鹊踏枝。
德茂翱翔丹穴日,琴清调弄紫庭时。
羞同鸡鹜喧堂宇,笑把金铜铸殿墀。
何似花栏自生长,幽芳端不在人知。
德茂翱翔丹穴日,琴清调弄紫庭时。
羞同鸡鹜喧堂宇,笑把金铜铸殿墀。
何似花栏自生长,幽芳端不在人知。
简要说明
逐句注释
- 鲜华五色翅飞低:鲜华,鲜明华丽;五色,形容金凤花花瓣色彩丰富;此句以凤凰翅翼喻金凤花的形态,言其花瓣鲜妍舒展,姿态低垂雅致。
- 不比寻常鹊踏枝:鹊踏枝,此处指喜鹊攀附枝头争春的俗态,借喻趋炎附势、攀附权贵的世俗行为,言金凤花不屑于这类世俗姿态。
- 德茂翱翔丹穴日:德茂,德行盛美;丹穴,传说中凤凰栖息的丹山洞穴(出自《山海经·南山经》),此处以凤凰栖于丹穴喻品格高洁不凡,言金凤花如盛德凤凰般拥有清雅格调。
- 琴清调弄紫庭时:琴清,指清越雅正的琴声,代指高雅的精神格调;紫庭,帝王宫廷,此处代指权贵华美的社交场域;调弄,指调理音律。此句言金凤花的品格如清琴雅调,即便身处显贵之地也能保持清雅本心。
- 羞同鸡鹜喧堂宇:鸡鹜,鸡鸭,此处比喻庸鄙趋利的小人;堂宇,厅堂宅第,代指世俗争宠的场所;此句言金凤花羞于与庸鄙小人同流合污,不愿在世俗场域喧闹争名。
- 笑把金铜铸殿墀:金铜铸殿墀,指以金铜装饰的宫殿台阶,代指奢华显贵的权贵之地;笑把,即嗤笑不屑。此句言金凤花嗤笑依附权贵、趋炎附势之辈。
- 何似花栏自生长:何似,哪里比得上;花栏自生长,指不依附外力、自在生长于花栏之间。此句以反问凸显金凤花自在生长的清雅姿态。
- 幽芳端不在人知:幽芳,清幽的花香,代指高洁的品格;端,确实、真正;不在人知,不求世人知晓。此句收束全诗,点明金凤花不求闻达、甘于幽隐的本心。
现代译文
五色花瓣鲜妍华丽,恰似凤凰翅翼低垂舒展,
它本就不同于寻常鹊鸟,偏喜攀附枝头争春。
当盛德凤凰翱翔于丹穴神山之时,
它的格调如清越琴音,即便在紫庭华殿也不改雅调。
它羞与鸡鸭庸辈同在厅堂喧闹争宠,
更笑看那些依附金铜殿阶的趋炎之流。
哪里比得上自在生长在花栏之中的金凤花,
真正的清幽芬芳,本就不求世人知晓。
创作背景
此诗为唱和之作,诗人依友人刘伯益三首咏物诗的韵脚(次韵)创作。刘学箕为南宋中期诗人,一生未仕,长期隐居福建建阳,性情恬淡,不慕荣利。这首咏金凤花的诗作,当是诗人隐居期间借物抒怀,以金凤花的幽芳自守,寄托自己甘于隐逸、不与世俗同流的人生态度。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以金凤花为载体,将花的形态与品格和诗人自身的隐逸志趣相融合,借凤凰、丹穴等意象赋予花以高洁人格,将咏物与言志自然结合,含蓄抒发了诗人不慕权贵、甘于幽居的情怀。
- 对比鲜明,凸显品格:诗人多处运用对比手法:将金凤花与鹊踏枝的俗态、鸡鹜的喧闹、金铜殿墀的权贵之流对比,层层凸显金凤花清雅自守的特质,强化了诗歌的批判与赞美之意。
- 用典自然,意蕴丰厚:化用《山海经》中丹穴凤凰的典故,既贴合金凤花的花名意象,又增强了诗歌的文化底蕴,使清雅的格调更具厚重感。
- 格律工整,语言雅致:此诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“德茂翱翔丹穴日”对“琴清调弄紫庭时”,“羞同鸡鹜喧堂宇”对“笑把金铜铸殿墀”),平仄协调,语言清新雅致,无雕琢之痕,契合诗歌清雅的意境。
常见问题
《次刘伯益三咏韵・金凤花》的作者和朝代是什么?
《次刘伯益三咏韵・金凤花》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《次刘伯益三咏韵・金凤花》主要写了什么?
这首诗为次韵唱和之作,以金凤花为吟咏对象,通过将其与鹊鸟、鸡鹜、权贵之流对比,赋予花以高洁隐逸的人格特质,抒发了诗人甘于幽居自守、不趋炎附势的人生志趣,兼具咏物与言志双重内涵。
《次刘伯益三咏韵・金凤花》的创作背景是什么?
此诗为唱和之作,诗人依友人刘伯益三首咏物诗的韵脚(次韵)创作。刘学箕为南宋中期诗人,一生未仕,长期隐居福建建阳,性情恬淡,不慕荣利。这首咏金凤花的诗作,当是诗人隐居期间借物抒怀,以金凤花的幽芳自守,寄托自己甘于隐逸、不与世俗同流的人生态度。
《次刘伯益三咏韵・金凤花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以金凤花为载体,将花的形态与品格和诗人自身的隐逸志趣相融合,借凤凰、丹穴等意象赋予花以高洁人格,将咏物与言志自然结合,含蓄抒发了诗人不慕权贵、甘于幽居的情怀。 2. 对比鲜明,凸显品格 :诗人多处运用对比手法:将金凤花与鹊踏枝的俗态、鸡鹜的喧闹、金铜殿墀的权贵之流对比,层层凸显金凤花清雅自守的特质,强化了诗歌的批判与赞美之意。...