一江春水绿油油,绕尽春山去不休。愧我虚舟无定著,追随曲折与同流。
这首为南宋诗人刘学箕《净口二绝句》其一,以春日春江绕山奔流之景起兴,借“虚舟无定”的意象,抒发了自身漂泊无依、随世浮沉的愧叹与怅惘,将个人身世之感融入自然风物之中,寄寓了深沉的人生感慨。
净口二绝句
一江春水绿油油,绕尽春山去不休。
愧我虚舟无定著,追随曲折与同流。
愧我虚舟无定著,追随曲折与同流。
简要说明
逐句注释
- 一江春水绿油油:整江春日的江水泛着碧绿的光泽。绿油油以叠词状写春水澄澈鲜亮的色泽,既点明春日生机,也暗合李煜“一江春水向东流”的水意象传统。
- 绕尽春山去不休:环绕过无数春日山峦,奔流不息、永无停歇。绕尽极言江水行程之远,春山呼应时节点明背景,去不休凸显江水奔流不止的动态。
- 愧我虚舟无定著:可叹我如空荡的小舟,没有固定的归宿与依托。虚舟典出《庄子·山木》,原指空船,此处比喻自身身世飘零、无所凭依的状态;无定著指行踪不定、精神无所寄寓。愧字点明诗人内心的愧疚,因自身无法自主命运、随波逐流而生出自责。
- 追随曲折与同流:只能随着江水的曲折河道,一同随波浮沉。曲折既指江水弯曲的航道,也暗喻世事的坎坷变故;与同流将自身处境比作随江水漂流,写出身不由己、随世浮沉的无奈。
现代译文
整江春水漾着碧绿柔波,绕遍春日山峦,奔流不息从未停歇。
可叹我如空荡小舟无处依托,只能循着江水的曲折弯转,一同随波浮沉。
创作背景
刘学箕为南宋隐士,终身未仕,一生多漫游于江湖山水之间,过着漂泊不定的生活。“净口”当为其题咏居所或漫游途中的即兴之作,《净口二绝句》为组诗,此为第一首。诗人见春日春江绕山奔流的壮阔景象,触景生情,由江水不息的奔流联想到自身无定的身世,遂写下此诗抒发内心的愧叹与怅惘。
艺术赏析
- 借景抒情,情景交融:开篇以春江绕山的春日盛景起笔,以自然风物的永恒奔流,反衬出个人身世的漂泊无定,将抽象的人生感慨具象化为眼前的春江图景,情感与景物自然融合。
- 用典自然,意蕴深厚:“虚舟”典故的运用,既精准点出诗人无所凭依的处境,又暗合道家超然物外的意趣,与诗人“随波逐流”的现实形成微妙张力,深化了“愧”的内涵——既愧于自身无法超脱世俗,又叹于身不由己的命运。
- 语言浅近,情感真挚:全诗以口语化的浅近语言铺陈景物、抒发胸臆,“绿油油”“不休”等词语质朴自然,无雕琢痕迹,却将春日江水的生机与诗人内心的沉郁展现得淋漓尽致,情感真挚动人。
- 格律与体式:此作为七言绝句,押韵符合平水韵“尤”部(油、休、流同属尤韵),虽不拘泥于严格的近体诗对仗规则,但整体气韵流畅,符合古体绝句的抒情特质,以自然的笔调完成了身世之感的抒发。
常见问题
《净口二绝句》的作者和朝代是什么?
《净口二绝句》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《净口二绝句》主要写了什么?
一江春水绿油油,绕尽春山去不休。愧我虚舟无定著,追随曲折与同流。 这首为南宋诗人刘学箕《净口二绝句》其一,以春日春江绕山奔流之景起兴,借“虚舟无定”的意象,抒发了自身漂泊无依、随世浮沉的愧叹与怅惘,将个人身世之感融入自然风物之中,寄寓了深沉的人生感慨。
《净口二绝句》的创作背景是什么?
刘学箕为南宋隐士,终身未仕,一生多漫游于江湖山水之间,过着漂泊不定的生活。“净口”当为其题咏居所或漫游途中的即兴之作,《净口二绝句》为组诗,此为第一首。诗人见春日春江绕山奔流的壮阔景象,触景生情,由江水不息的奔流联想到自身无定的身世,遂写下此诗抒发内心的愧叹与怅惘。
《净口二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,情景交融 :开篇以春江绕山的春日盛景起笔,以自然风物的永恒奔流,反衬出个人身世的漂泊无定,将抽象的人生感慨具象化为眼前的春江图景,情感与景物自然融合。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“虚舟”典故的运用,既精准点出诗人无所凭依的处境,又暗合道家超然物外的意趣,与诗人“随波逐流”的现实形成微妙张力,深化了“愧”的内涵——既愧于自身无法超脱世俗,又叹...