和林处士梅诗八首

· 刘学箕

年年江上见梅时,忆著西湖处士诗。
香暗影疏清到骨,水边篱下雪融枝。
可知寒谷先回律,会是东皇肯与私。
竹迳松扉留作伴,莫教风伯肆狂吹。

简要说明

本诗为唱和林逋咏梅名篇的组诗之一,以江上赏梅起兴,追慕林逋“梅妻鹤子”的隐逸志趣,赞美梅花清逸脱俗的风骨,描绘其幽僻生长的姿态,寄寓了对高洁品格的推崇与对美好事物的爱惜之情。

逐句注释

  1. 年年江上见梅时:年年,每年;江上,点明江边赏梅的开阔环境。句意:每年在江边见到梅花开放的时节。
  2. 忆著西湖处士诗:忆著,即“忆着”,想起;西湖处士指北宋诗人林逋,他隐居杭州西湖孤山,终身不仕,以梅为妻、以鹤为子,世称“西湖处士”,其《山园小梅》中经典咏梅句:

    疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏
    句意:忽然想起西湖处士林逋的咏梅诗篇。

  3. 香暗影疏清到骨:香暗,即“暗香”,指梅花幽微的香气;影疏,梅花疏朗有致的枝影;清到骨,形容梅花的清逸品格直透骨髓,极言其高洁脱俗。句意:梅花暗香浮动、疏影横斜,清逸风骨直透骨髓。
  4. 水边篱下雪融枝:水边篱下,点明梅花生长的幽僻环境,化用林逋咏梅名句意境;雪融枝,指冬末春初冰雪消融后,梅花舒展的枝条。句意:梅花临水依篱,在冰雪消融的时节舒展枝桠。
  5. 可知寒谷先回律:寒谷,寒冷偏僻的山谷;指古代对应节气的律吕,此处代指春回大地的节律。句意:可知这寒谷之中,最先迎来春回的节律。
  6. 会是东皇肯与私:会是,应当是;东皇即东皇太一,此处代指春神;肯与私,愿意给予偏爱,指春神格外眷顾梅花,让它率先绽放。句意:定是春神东皇对它格外偏爱。
  7. 竹迳松扉留作伴:竹迳,即竹林间的小径;松扉,以松枝编成的门扉,代指隐逸之士的居所。句意:愿在这竹径松扉的幽居之处,留梅花与我作伴。
  8. 莫教风伯肆狂吹:莫教,不要让;风伯为古代神话中的司风之神;肆狂吹,肆意狂吹,指狂风摧残梅花。句意:切莫让风伯肆意狂吹,摧残这清绝的花姿。

现代译文

年年江边又见梅花绽放的时节,
忽然忆起西湖处士林逋的咏梅诗篇。
暗香浮动疏影横斜,清逸风骨直透骨髓,
临水依篱,冰雪消融后舒展着柔枝。
可知这寒谷之中最先迎来春回的节律,
定是春神东皇对它格外偏爱眷顾。
愿这竹径松扉间留它与我作伴,
切莫让风伯肆意狂吹,折损这清绝花姿。

创作背景

林逋的《山园小梅》是北宋咏梅的经典之作,后世追和者众多。刘学箕为南宋隐逸诗人,终身未仕,寄情山水田园。这首诗为其组诗《和林处士梅诗八首》中的一首,创作于诗人江边赏梅之时,因感于林逋咏梅名句,借咏梅抒发对林逋隐逸生活的追慕,同时寄托自身对高洁品格的坚守,以及对幽居生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 用典精巧,寄寓深远:开篇直接点出“西湖处士诗”,呼应林逋的咏梅名篇,化用其“疏影横斜”的经典意境,将林逋的隐逸情怀与梅花的清标风骨融为一体;颈联“寒谷回律”化用邹衍吹律暖寒谷的典故,赋予梅花春神眷顾的浪漫色彩,暗合其率先绽放的高洁特质。
  2. 托物言志,意境清寂:全诗以梅花为核心意象,通过“香暗影疏”“水边篱下”“竹迳松扉”等意象,营造出幽远清寂的隐逸意境,将梅花的清逸品格与诗人的隐逸志趣相绑定,借梅花抒发对高洁人格的推崇。
  3. 格律严谨,语言清丽:本诗为标准七言律诗,平仄协调、音韵流畅,颔联颈联虽为宽对,但整体契合七律格律。语言浅近自然,以“清到骨”“肆狂吹”等凝练词句,既写出梅花的风骨,又直白传递出惜花之意,兼具文学美感与通俗性。
  4. 情感层次丰富:从忆及前人诗作,到赞美梅花风骨,再到祈求护花,层层递进,既包含对先贤的追慕,又有对自我志趣的坚守,最后以惜花作结,将个人情志与自然景物融为一体,情感真挚含蓄。

常见问题

《和林处士梅诗八首》的作者和朝代是什么?

《和林处士梅诗八首》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《和林处士梅诗八首》主要写了什么?

本诗为唱和林逋咏梅名篇的组诗之一,以江上赏梅起兴,追慕林逋“梅妻鹤子”的隐逸志趣,赞美梅花清逸脱俗的风骨,描绘其幽僻生长的姿态,寄寓了对高洁品格的推崇与对美好事物的爱惜之情。

《和林处士梅诗八首》的创作背景是什么?

林逋的《山园小梅》是北宋咏梅的经典之作,后世追和者众多。刘学箕为南宋隐逸诗人,终身未仕,寄情山水田园。这首诗为其组诗《和林处士梅诗八首》中的一首,创作于诗人江边赏梅之时,因感于林逋咏梅名句,借咏梅抒发对林逋隐逸生活的追慕,同时寄托自身对高洁品格的坚守,以及对幽居生活的喜爱。

《和林处士梅诗八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,寄寓深远 :开篇直接点出“西湖处士诗”,呼应林逋的咏梅名篇,化用其“疏影横斜”的经典意境,将林逋的隐逸情怀与梅花的清标风骨融为一体;颈联“寒谷回律”化用邹衍吹律暖寒谷的典故,赋予梅花春神眷顾的浪漫色彩,暗合其率先绽放的高洁特质。 2. 托物言志,意境清寂 :全诗以梅花为核心意象,通过“香暗影疏”“水边篱下”“竹迳松扉”等意象,营造出幽远清寂的...