这首五言律诗是诗人离任返乡途中所作,首联回忆半年来寄身清雅之地、与友人吟诗唱和的日常;颔联道出内心仕进与归隐的矛盾;颈联自我肯定平生行事坦荡无愧;尾联以平稳归舟之景,抒发对上天体恤自身孤危处境的感念,整体情感真挚澄澈,兼具清雅意趣与豁达心境。
唤渡旋幙
心怀丹凤去,梦与白鸥随。
俯仰俱无愧,勤劳必有和。
归舟平似掌,天亦念孤危。
简要说明
逐句注释
半载蓬莱地,相携只是诗。
- 半载:指半年时间。蓬莱地:此处非指海上仙山,多代指清雅清幽的居处或任职之所,诗人借此形容自己逗留之地的雅致。相携:相伴同行。句意:半年来寄身于此清雅之地,日常相伴的唯有吟诗唱和。心怀丹凤去,梦与白鸥随。
- 丹凤:即丹凤阙,代指朝廷中枢,此处借指仕进仕途。白鸥:古代诗词中常见的意象,常用来象征隐逸闲适、不受拘束的自在生活。句意:心中始终心念朝廷,欲往京城施展抱负;连梦境里都相伴着白鸥,向往着归隐的自在。俯仰俱无愧,勤劳必有和。
- 俯仰:指一举一动,对上对下,引申为平生行事、立身出处。俱无愧:没有任何愧疚之处。勤劳:指为官或处世的辛勤付出。和:此处指酬答、回报,意为付出终有相应的回应。句意:平生行事俯仰无愧于心,辛勤付出必然会得到应有的回报。归舟平似掌,天亦念孤危。
- 归舟:返乡的船只。平似掌:形容江面平静,船行安稳如掌面平整。孤危:此处指诗人自身孤苦危难的处境,或为官时的艰难境遇。句意:返乡的船儿平稳得如同掌面一般,想来上天也怜悯我孤危的处境。
现代译文
半年寄身这清雅之地,
朝夕相伴唯有吟诗。
心念朝廷欲往丹阙,
梦里却总随白鸥闲逸。
平生俯仰皆无愧怍,
辛勤付出必有酬答。
返乡的船儿平稳如掌,
想来上天也怜我孤危。
创作背景
刘学箕为南宋崇安(今福建武夷山市)人,号方是闲居士,一生多数时间隐居不仕,间有短暂仕宦经历。学界主流观点认为此诗是诗人在某地逗留半载、即将离任返乡时所作。此前他身处清雅之地,与友人唱和,期间既有仕进之心,又始终向往隐逸自在的生活,最终安然返乡,借此诗抒发自身坦荡无愧的心境与对归途顺遂的欣慰。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以时间与情感为线索,首联点过往生活,颔联揭内心矛盾,颈联作自我肯定,尾联收束于归途与感慨,层层递进,情感流转自然。
- 用典自然贴切:以“丹凤”代指朝廷,以“白鸥”象征归隐,两个典故精准贴合诗人仕进与归隐的矛盾心境,无堆砌雕琢之感。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“心怀丹凤去,梦与白鸥随”与颈联“俯仰俱无愧,勤劳必有和”均严格对仗,平仄合律,体现了古典律诗的格律美感。
- 以景结情,意蕴悠长:尾联“归舟平似掌”既是实景描写,又烘托出诗人内心的平静与释然;“天亦念孤危”将个人际遇与天意结合,将平凡的归途赋予了情感升华,使全诗意境澄澈真挚。
常见问题
《唤渡旋幙》的作者和朝代是什么?
《唤渡旋幙》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。
《唤渡旋幙》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人离任返乡途中所作,首联回忆半年来寄身清雅之地、与友人吟诗唱和的日常;颔联道出内心仕进与归隐的矛盾;颈联自我肯定平生行事坦荡无愧;尾联以平稳归舟之景,抒发对上天体恤自身孤危处境的感念,整体情感真挚澄澈,兼具清雅意趣与豁达心境。
《唤渡旋幙》的创作背景是什么?
刘学箕为南宋崇安(今福建武夷山市)人,号方是闲居士,一生多数时间隐居不仕,间有短暂仕宦经历。学界主流观点认为此诗是诗人在某地逗留半载、即将离任返乡时所作。此前他身处清雅之地,与友人唱和,期间既有仕进之心,又始终向往隐逸自在的生活,最终安然返乡,借此诗抒发自身坦荡无愧的心境与对归途顺遂的欣慰。
《唤渡旋幙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以时间与情感为线索,首联点过往生活,颔联揭内心矛盾,颈联作自我肯定,尾联收束于归途与感慨,层层递进,情感流转自然。 2. 用典自然贴切 :以“丹凤”代指朝廷,以“白鸥”象征归隐,两个典故精准贴合诗人仕进与归隐的矛盾心境,无堆砌雕琢之感。 3. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“心怀丹凤去,梦与白鸥随”与颈联“俯仰...