溪亭醉卧用季仙韵

· 刘学箕

客眠梦梦永,花气著衣深。
枕借溪中石,云开体上衾。
醒来揩乱眼,风雨涤烦襟。
得句无人解,惟予识子心。

简要说明

这首诗是诗人醉卧溪亭后,依友人季仙诗韵所作的五言律诗。全诗以溪亭醉卧的场景为核心,描绘了清幽闲适的山水之境,抒发了从自然中获得心境解脱的悠然,同时暗含知音难觅的淡淡怅惘,尽显诗人寄情林泉的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 客眠梦梦永:客,指旅居他乡之人;眠,睡眠;梦梦,昏昏沉沉、慵懒倦怠的样子;永,悠长。句意:旅居他乡的我昏昏沉沉地睡了许久。
  2. 花气著衣深:花气,花草散发的香气;著(zhuó),附着、沾染;深,形容香气浓郁。句意:花草的浓浓香气沾湿了我的衣襟。
  3. 枕借溪中石:借,以……为枕、倚靠;溪中石,溪畔的青石。句意:以溪中的青石作为枕头,安然躺卧。
  4. 云开体上衾:衾,指被子;此处以云气喻衾,形容云气缭绕包裹身体,如同盖着柔软的被子。句意:云气缭绕,仿佛给我盖上了一层衾被。
  5. 醒来揩乱眼:揩,擦拭;乱眼,因酒意或雾气而昏花的双眼。句意:酒醒醒来后,我擦拭着模糊昏花的眼睛。
  6. 风雨涤烦襟:涤,洗涤;烦襟,烦闷郁结的心怀。句意:一场风雨洗净了我满心的烦闷与尘俗杂念。
  7. 得句无人解:得句,吟出诗句;解,理解、领会。句意:我写下的诗句,旁人都无法领会其中意趣。
  8. 惟予识子心:惟,只;予,诗人自称;识,知晓;子,此处指和诗的友人季仙。句意:唯有你,能懂得我此刻的心境。

现代译文

旅居他乡,昏昏沉沉睡了悠长的一觉,
花草的香气浓浓地沾湿了我的衣襟。
以溪中青石为枕,安然躺卧林间,
云气缭绕,仿佛给我盖上了柔软的衾被。
醒来后,我擦拭着被酒意模糊的双眼,
一场风雨洗净了我满心的烦闷。
吟出的诗句无人能懂,
唯有你,能知晓我此刻的心意。

创作背景

刘学箕为南宋隐逸诗人,一生未仕,长期隐居于武夷山一带,以诗酒自娱,著有《方是闲居士小稿》,其诗多写隐逸生活与山水之趣。此诗为其醉卧溪亭之后,依照友人季仙的诗韵所作,“季仙”具体身份学界暂无明确考证,推测为诗人的文友。诗作创作于诗人闲适的隐逸生活阶段,彼时诗人寄情林泉,通过醉卧溪亭的场景抒发心境。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为标准五言律诗,遵循近体诗平仄韵律,偶句押韵(深、衾、襟、心,同属平水韵下平十二侵),格律严谨。颔联、颈联未追求极致工对,贴合诗人随性自在的创作风格,未受格律束缚。
  2. 意象营造:诗人选取溪石、花气、云气、风雨等极具山野气息的自然意象,将醉卧的慵懒状态与山水环境融为一体,营造出清幽静谧、松弛悠然的意境,让读者直观感受到隐逸山林的自在氛围。
  3. 炼字与情感:叠词“梦梦”精准刻画出诗人昏沉慵懒的醉态;“涤”字将风雨拟人化,生动写出自然山水对心灵的净化作用,将抽象的烦闷具象化。末两句“得句无人解,惟予识子心”,既点明了诗人不被世俗理解的淡淡怅惘,又暗合和诗背景,抒发了与友人的相知情谊,情感真挚内敛。
  4. 表现手法:全诗以借景抒情为主,先铺陈醉卧溪亭的闲适场景,再写酒醒后的心境变化,最后点明知音之幸与孤寂之感,层层递进,情感自然流露,毫无刻意雕琢之感。

常见问题

《溪亭醉卧用季仙韵》的作者和朝代是什么?

《溪亭醉卧用季仙韵》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《溪亭醉卧用季仙韵》主要写了什么?

这首诗是诗人醉卧溪亭后,依友人季仙诗韵所作的五言律诗。全诗以溪亭醉卧的场景为核心,描绘了清幽闲适的山水之境,抒发了从自然中获得心境解脱的悠然,同时暗含知音难觅的淡淡怅惘,尽显诗人寄情林泉的隐逸情怀。

《溪亭醉卧用季仙韵》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐逸诗人,一生未仕,长期隐居于武夷山一带,以诗酒自娱,著有《方是闲居士小稿》,其诗多写隐逸生活与山水之趣。此诗为其醉卧溪亭之后,依照友人季仙的诗韵所作,“季仙”具体身份学界暂无明确考证,推测为诗人的文友。诗作创作于诗人闲适的隐逸生活阶段,彼时诗人寄情林泉,通过醉卧溪亭的场景抒发心境。

《溪亭醉卧用季仙韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为标准五言律诗,遵循近体诗平仄韵律,偶句押韵(深、衾、襟、心,同属平水韵下平十二侵),格律严谨。颔联、颈联未追求极致工对,贴合诗人随性自在的创作风格,未受格律束缚。 2. 意象营造 :诗人选取溪石、花气、云气、风雨等极具山野气息的自然意象,将醉卧的慵懒状态与山水环境融为一体,营造出清幽静谧、松弛悠然的意境,让读者直观感受到隐逸山林的自...