和张政仲见寄三绝

· 刘学箕

故人别去复一月,三绝诗章寄我来。
我有青州四从事,已令挈至待君开。

简要说明

这首诗是南宋诗人刘学箕酬答友人张政仲寄赠三首绝句的和作,以质朴直白的语言,叙写了与友人分别一月后收到寄诗的欣喜,又以美酒邀约回应,表达了对友人的深切思念与期待重逢共饮的真挚情谊,尽显友人间温馨的日常交游之谊。

逐句注释

  • 故人别去复一月:故人,指赠诗的友人张政仲;别去,离别离去;复,意为“又、再”。句意:与您分别至今,已过了整整一个月。
  • 三绝诗章寄我来:三绝,此处特指张政仲寄来的三首绝句;诗章,即诗篇。句意:您寄来的三首绝句诗篇,已送到我手中。
  • 我有青州四从事青州从事,典故出自《世说新语·术解》,桓温麾下主簿善辨酒质,将醇厚美酒称为“青州从事”(因青州古属齐地多佳酿,“从事”为州郡属官,借代佳酿),后世遂以该典代指美酒;“四从事”此处代指四壶(份)美酒。句意:我这里备下了四份佳酿。
  • 已令挈至待君开:挈至,意为“携带送来”;待君开,等候您到来开启(饮用)。句意:已经让人将美酒送来,专等您到来一同开坛畅饮。

现代译文

与君相别倏忽已一月,忽接您寄来三首绝句诗章。
我早已备下青州佳酿四瓮,命人速速送来等候,
只待你亲临,与我一同开坛畅饮,共话别情。

创作背景

刘学箕为南宋隐士诗人,终身未仕,隐居福建崇安,喜好与友人唱和交游,诗作多取材于日常闲居与友人交游之事。此诗为收到张政仲离别一月后寄赠的三首绝句后所作的和诗,二人平日情谊深厚,分别后以诗文往来寄赠,诗人以美酒邀约友人相聚,直白抒发了思念与期盼重逢的心情,是南宋文人日常风雅交游的典型作品。

艺术赏析

  1. 用典自然雅致:以“青州从事”代指美酒,典故运用不着痕迹,既增添了文学意趣,又避免了直白提及“酒”的俗套,凸显诗人的文化素养,使诗句更具雅趣。
  2. 结构清晰,情感递进:全诗先叙离别时长与收到寄诗的事件,再转写备酒相候的安排,从接诗的欣喜到邀约的热忱,情感层层铺展,质朴真挚。
  3. 语言浅白质朴:全诗以日常口语化的表达,没有刻意雕琢的辞藻,却将等待重逢的殷切与对友人的思念自然流露,充满生活温情,尽显友人间坦诚深厚的情谊。
  4. 格律变通自然:作为和寄之作,诗人更注重情感表达,全诗虽略有个别平仄变通,但整体流畅自然,不影响读诵的美感,符合日常唱和的创作需求。

常见问题

《和张政仲见寄三绝》的作者和朝代是什么?

《和张政仲见寄三绝》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《和张政仲见寄三绝》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人刘学箕酬答友人张政仲寄赠三首绝句的和作,以质朴直白的语言,叙写了与友人分别一月后收到寄诗的欣喜,又以美酒邀约回应,表达了对友人的深切思念与期待重逢共饮的真挚情谊,尽显友人间温馨的日常交游之谊。

《和张政仲见寄三绝》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐士诗人,终身未仕,隐居福建崇安,喜好与友人唱和交游,诗作多取材于日常闲居与友人交游之事。此诗为收到张政仲离别一月后寄赠的三首绝句后所作的和诗,二人平日情谊深厚,分别后以诗文往来寄赠,诗人以美酒邀约友人相聚,直白抒发了思念与期盼重逢的心情,是南宋文人日常风雅交游的典型作品。

《和张政仲见寄三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然雅致 :以“青州从事”代指美酒,典故运用不着痕迹,既增添了文学意趣,又避免了直白提及“酒”的俗套,凸显诗人的文化素养,使诗句更具雅趣。 2. 结构清晰,情感递进 :全诗先叙离别时长与收到寄诗的事件,再转写备酒相候的安排,从接诗的欣喜到邀约的热忱,情感层层铺展,质朴真挚。 3. 语言浅白质朴 :全诗以日常口语化的表达,没有刻意雕琢的辞藻,却将等待...