一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游

· 刘学箕

裂石未尝关,毋将俗眼观。
虚中原有爱,造蕴亦何难。
羽客能谈道,云房识候丹。
只应仙有分,风响步虚坛。

简要说明

这首诗是诗人春日多次与阳明胜景之约遭雨阻后,陪同岳父前来游赏时所作。诗中描摹阳明山的清幽景致,借道家意象抒发超脱世俗、向往自然道心的情怀,暗含对此次雅游终得如愿的释然与欣喜。

逐句注释

  1. 裂石未尝关:裂石,指阳明山的怪石裂隙,暗合道家“洞天福地”的意象;未尝关,意为此处本无世俗阻隔,是清净自在的佳境。
  2. 毋将俗眼观:毋,不要;俗眼,世俗的功利眼光,意为切莫以世俗的功利之心看待此处清幽胜景。
  3. 虚中原有爱:虚中,道家所言的虚空本心、虚静道体;原有爱,指自然本真的意趣与仁爱之性,并非世俗情爱。
  4. 造蕴亦何难:造蕴,指修习涵养道性、蕴养本心;亦何难,意为达到虚静的道心境界并非难事,暗含摒除俗念便可体悟真意。
  5. 羽客能谈道:羽客,古代对道士的美称,因道士多着羽衣;谈道,研讨道家玄妙的义理。
  6. 云房识候丹:云房,道士修行的静室;候丹,守候炼丹火候,静待丹成,暗指道家修炼的过程。
  7. 只应仙有分:只应,本该是;仙有分,指具备仙缘、契合道心之人,方能领略此境的真意。
  8. 风响步虚坛:步虚坛,道士举行斋醮仪式、吟诵步虚辞的坛场;风响,坛上风声仿若仙乐或道经吟诵之声,烘托清逸脱俗的氛围。

现代译文

怪石开裂的洞天本无阻隔,
切莫以世俗眼光相看。
虚空本心本就藏着真意,
涵养道性又有何艰难?
道士能畅谈玄妙道法,
丹房里静候丹成火候。
想来唯有具仙缘之人,
方能听闻步虚坛上风鸣。

创作背景

刘学箕为南宋文人,号方是闲居士,平生隐居不仕,寄情山水、亲近释道。这首诗的题目交代了创作缘起:整个春天多次约定前往阳明胜景出游,都被雨水阻拦,此次终于得以陪同岳父前来游赏。学界主流观点认为此诗创作于其晚年隐居时期,彼时诗人远离官场纷扰,以山水与道学寄托情志。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,“羽客”对“云房”、“谈道”对“候丹”,词性相对、结构相合,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 意象用典:全诗以道家意象贯穿,裂石洞天、羽客谈道、云房候丹、步虚坛等均取自道家修炼与斋醮场景,将山水胜境与道家清逸境界融为一体,暗含诗人对超脱世俗的向往。
  3. 语言风格:全诗语言清淡自然,无晦涩典故,以浅近文字描摹胜景、抒发情怀,于直白中见含蓄,将雅游的闲适与道心的追求自然融合。
  4. 情感表达:诗人借阳明胜景抒怀,既写出多次受阻终得游赏的释然,也暗含自身寄情道学、超脱尘俗的心境,情感含蓄内敛,不直白流露。

常见问题

《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游》的作者和朝代是什么?

《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游》主要写了什么?

这首诗是诗人春日多次与阳明胜景之约遭雨阻后,陪同岳父前来游赏时所作。诗中描摹阳明山的清幽景致,借道家意象抒发超脱世俗、向往自然道心的情怀,暗含对此次雅游终得如愿的释然与欣喜。

《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋文人,号方是闲居士,平生隐居不仕,寄情山水、亲近释道。这首诗的题目交代了创作缘起:整个春天多次约定前往阳明胜景出游,都被雨水阻拦,此次终于得以陪同岳父前来游赏。学界主流观点认为此诗创作于其晚年隐居时期,彼时诗人远离官场纷扰,以山水与道学寄托情志。

《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,“羽客”对“云房”、“谈道”对“候丹”,词性相对、结构相合,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象用典 :全诗以道家意象贯穿,裂石洞天、羽客谈道、云房候丹、步虚坛等均取自道家修炼与斋醮场景,将山水胜境与道家清逸境界融为一体,暗含诗人对超脱世俗的向往。 3. 语言风格 :全诗语言清淡自然,无晦涩...