晓起

· 范成大

黠鼠缘铃索,饥鸦啄井栏。
不眠秋漏近,多病晓屏寒。
咄咄渠何怪,休休我自阑。
牙门朝日上,箫鼓报平安。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起时所见所感,通过描写黠鼠、饥鸦等景象,展现了一种清冷的氛围。结合诗人自身不眠、多病的状态,抒发了其内心的疲惫与无奈,最后以牙门的景象暗示生活仍在继续,有着一种在困境中寻求平静的意味。

逐句注释

  • “黠鼠缘铃索,饥鸦啄井栏”:
    • 字词:“黠鼠”,狡猾的老鼠;“缘”,沿着;“铃索”,系铃铛的绳子;“饥鸦”,饥饿的乌鸦。
    • 句意:狡猾的老鼠沿着系铃铛的绳子攀爬,饥饿的乌鸦啄着井栏。
  • “不眠秋漏近,多病晓屏寒”:
    • 字词:“秋漏”,秋天的更漏声,古代用漏壶计时;“晓屏”,清晨的屏风。
    • 句意:因失眠而感觉秋天的更漏声渐渐临近,身体多病使得清晨的屏风也透着寒意。
  • “咄咄渠何怪,休休我自阑”:
    • 字词:“咄咄”,表示惊叹、感慨;“渠”,它,指前面的鼠和鸦;“休休”,罢休、休止;“阑”,衰落、消沉。
    • 句意:对那些老鼠和乌鸦的行为不必感到奇怪,还是让我自己停止烦恼,陷入消沉吧。
  • “牙门朝日上,箫鼓报平安”:
    • 字词:“牙门”,军营的门;“箫鼓”,管乐器和打击乐器,这里指军中的奏乐。
    • 句意:军营的门迎着朝阳,箫鼓奏响报告平安的消息。

现代译文

狡猾的老鼠沿着铃索攀爬,
饥饿的乌鸦啄着井边围栏。
因失眠感觉秋夜更漏渐近,
体弱多病晨起屏风透着寒。
何必对鼠鸦行为感到奇怪,
还是让我罢了陷入消沉间。
军营门迎着那初升的朝阳,
箫鼓声声报告着平安之讯。

创作背景

范成大是南宋诗人,一生仕途波折。此诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的经历推测,可能是他在军中任职时所作。他一生心系国家,但也饱经忧患,身体多病,在晨起时看到周围的景象,有感而发写下此诗,表达了自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“黠鼠缘铃索,饥鸦啄井栏”通过描写老鼠和乌鸦的行为,营造出一种杂乱、清冷的氛围,暗示了诗人内心的不平静。后面“不眠秋漏近,多病晓屏寒”则借秋漏声和屏风的寒意,抒发了自己失眠、多病的愁苦。
    • 对比:诗的前半部分描绘了诗人自身的痛苦与无奈,而后半部分“牙门朝日上,箫鼓报平安”展现出军营中充满生机、平安祥和的景象,形成鲜明对比,进一步衬托出诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言平实自然,如“咄咄渠何怪,休休我自阑”,以口语化的表达直接抒发情感,让读者能够真切地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带无奈的意境。从黠鼠、饥鸦的活动,到秋漏声、屏风的寒意,再到军营的景象,层层递进,将诗人的情感融入其中,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的波澜。

常见问题

《晓起》的作者和朝代是什么?

《晓起》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《晓起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晨起时所见所感,通过描写黠鼠、饥鸦等景象,展现了一种清冷的氛围。结合诗人自身不眠、多病的状态,抒发了其内心的疲惫与无奈,最后以牙门的景象暗示生活仍在继续,有着一种在困境中寻求平静的意味。

《晓起》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,一生仕途波折。此诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的经历推测,可能是他在军中任职时所作。他一生心系国家,但也饱经忧患,身体多病,在晨起时看到周围的景象,有感而发写下此诗,表达了自己复杂的心境。

《晓起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“黠鼠缘铃索,饥鸦啄井栏”通过描写老鼠和乌鸦的行为,营造出一种杂乱、清冷的氛围,暗示了诗人内心的不平静。后面“不眠秋漏近,多病晓屏寒”则借秋漏声和屏风的寒意,抒发了自己失眠、多病的愁苦。 对比 :诗的前半部分描绘了诗人自身的痛苦与无奈,而后半部分“牙门朝日上,箫鼓报平安”展现出军营中充满生机、平安祥和的景象,形成鲜明对比,...