久雨秋怀二首

· 刘学箕

孤云野鹤情自在,碧水丹山人易安。
哀鸿独叫暮天阔,宿鹭双飞秋雨寒。
蔗林遮眼青到市,柏叶漫山红隔水。
不将浊酒急驱除,满意风光谁料理。

简要说明

这首七言律诗以久雨秋日的郊野风物为描写对象,借孤云、野鹤、哀鸿、宿鹭等意象,抒发了诗人隐士般自在闲适的性情,同时暗含孤身独处的淡淡孤寂,以及对眼前秋光的赏爱与无人共赏的怅惘。

逐句注释

  1. 孤云野鹤情自在
    孤云:飘浮的孤云,常喻隐逸闲适的状态;野鹤:野生的鹤,象征自由不拘。句意:我如孤云野鹤一般,心性自在无拘无束。

  2. 碧水丹山人易安
    碧水:澄澈的湖水;丹山:泛指秀丽的山色。句意:澄澈的碧水与丹色山景,最能让人心境安然自得。

  3. 哀鸿独叫暮天阔
    哀鸿:哀鸣的鸿雁,常喻流离之人或自身孤寂;暮天:傍晚的天空。句意:黄昏天际辽阔,唯有哀鸿独自哀啼。

  4. 宿鹭双飞秋雨寒
    宿鹭:栖息的白鹭;双飞:结伴飞翔。句意:秋雨微凉中,宿鹭结伴双双飞起,透出阵阵寒意。

  5. 蔗林遮眼青到市
    蔗林:甘蔗林;遮眼:满眼皆是。句意:茂密的蔗林满眼青绿,一直铺展到城外市集。

  6. 柏叶漫山红隔水
    漫山:遍布山野;红隔水:红艳的柏叶隔着溪水遥遥可见。句意:满山柏叶红艳似火,隔着溪水灼灼映眼。

  7. 不将浊酒急驱除
    浊酒:代指酒;驱除:排遣愁绪。句意:我并不急于以浊酒排遣心绪。

  8. 满意风光谁料理
    满意:称心合意的;料理:此处指共赏、品味。句意:这般称心的秋光景致,又有谁能与我一同赏玩?

现代译文

我本如孤云野鹤,心性自在无拘无束;
澄澈碧水与丹山秀色,最能让人心境安然。
黄昏天际辽阔,唯有哀鸿独自哀啼;
秋雨微凉中,宿鹭结伴双双飞起。
蔗林青青满眼,一直铺展到市集边缘;
满山柏叶红艳,隔着溪水灼灼映眼。
我并不急于以浊酒排遣心绪,
只是这般称心的秋光美景,又有谁能与我一同赏玩?

创作背景

刘学箕为南宋隐士,一生未仕,寄情山水田园。这首诗题为《久雨秋怀》,当是诗人在久雨时节或初歇之际,登高远眺郊野风物时所作。此时诗人以隐士自居,心性闲散,却又因孤身独处,面对绝佳秋景时,生出无人共赏的淡淡怅惘,全诗皆是其隐居生活与心境的真实写照。学界主流观点认为此诗为其晚年隐居期间的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 对仗格律严谨:此诗整体符合七言律诗的结构规范,颔联、颈联严格对仗:颔联“哀鸿独叫暮天阔”对“宿鹭双飞秋雨寒”,“哀鸿”对“宿鹭”、“独叫”对“双飞”、“暮天阔”对“秋雨寒”;颈联“蔗林遮眼青到市”对“柏叶漫山红隔水”,“蔗林”对“柏叶”、“遮眼”对“漫山”、“青到市”对“红隔水”,平仄协调,尽显律诗的规整之美。
  2. 意象烘托情志:以“孤云、野鹤”开篇,直接点明自身闲适隐逸的性情;“哀鸿独叫”以孤鸿哀鸣暗喻自身孤寂,“宿鹭双飞”则以结伴之景反衬孤身独处的怅惘;“蔗林、柏叶”等秋日风物,既点明时节,又勾勒出清幽淡远的秋景。
  3. 抒情委婉含蓄:全诗先写景后抒情,尾联以反问句“满意风光谁料理”收束,将闲适心境与无人共赏的怅惘融为一体,不直接言愁,却将淡淡的遗憾融入景中,意境悠长。
  4. 语言清丽自然:全诗用词浅淡质朴,无晦涩典故,却能精准勾勒秋日雨景的清幽之美,尽显诗人平淡自然的审美追求。

常见问题

《久雨秋怀二首》的作者和朝代是什么?

《久雨秋怀二首》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《久雨秋怀二首》主要写了什么?

这首七言律诗以久雨秋日的郊野风物为描写对象,借 孤云、野鹤、哀鸿、宿鹭 等意象,抒发了诗人隐士般自在闲适的性情,同时暗含孤身独处的淡淡孤寂,以及对眼前秋光的赏爱与无人共赏的怅惘。

《久雨秋怀二首》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐士,一生未仕,寄情山水田园。这首诗题为《久雨秋怀》,当是诗人在久雨时节或初歇之际,登高远眺郊野风物时所作。此时诗人以隐士自居,心性闲散,却又因孤身独处,面对绝佳秋景时,生出无人共赏的淡淡怅惘,全诗皆是其隐居生活与心境的真实写照。学界主流观点认为此诗为其晚年隐居期间的抒怀之作。

《久雨秋怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗格律严谨 :此诗整体符合七言律诗的结构规范,颔联、颈联严格对仗:颔联“哀鸿独叫暮天阔”对“宿鹭双飞秋雨寒”,“哀鸿”对“宿鹭”、“独叫”对“双飞”、“暮天阔”对“秋雨寒”;颈联“蔗林遮眼青到市”对“柏叶漫山红隔水”,“蔗林”对“柏叶”、“遮眼”对“漫山”、“青到市”对“红隔水”,平仄协调,尽显律诗的规整之美。 2. 意象烘托情志 :以“孤云、野鹤”...