二月二日东屯感怀

· 刘学箕

春波渺渺柳依依,芳草侵街蛱蝶飞。
万景横陈空物是,一区幽僻念人非。
沉悲逝者去不返,自挽已而今曷归。
回首鹡鸰原上路,感怀赢得泪沾衣。

简要说明

这首南宋春日感怀之作,作于二月二“龙抬头”之日的东屯居所。诗人借盎然春景反衬人事变迁的怅惘,以“鹡鸰原”的典故点明对已故兄弟的深切悼念,抒发了物是人非、旧友凋零的深沉悲恸。

逐句注释

  1. 春波渺渺柳依依:春波,春日的水波;渺渺,形容水波悠远朦胧的样子;柳依依,语出《诗经·小雅·采薇》“杨柳依依”,形容柳枝轻柔摇曳的姿态。
  2. 芳草侵街蛱蝶飞:芳草,茂盛的青草;侵街,长满街巷;蛱蝶,蝴蝶的一类,此处泛指春日飞舞的彩蝶。
  3. 万景横陈空物是:万景,指春日万物的景致;横陈,铺展陈列于眼前;空物是,化用“物是人非”之意,唯有景物依旧留存。
  4. 一区幽僻念人非:一区,此处指诗人居所东屯;幽僻,幽静偏僻;念人非,想到旧日之人、故旧亲友已然不在。
  5. 沉悲逝者去不返:沉悲,深沉浓烈的悲痛;逝者,指已故的亲友(结合后文典故,特指作者的兄弟);去不返,永远离去不再归来。
  6. 自挽已而今曷归:此句释义存在争议:一说指逝者生前曾自作挽诗,如今再也无法归来;一说诗人自伤如已亡之人,不知何时才能魂归故里。曷,疑问代词“何”。
  7. 回首鹡鸰原上路:鹡鸰原,典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,后以“鹡鸰原”代指兄弟情谊与兄弟故居;此处指与兄弟曾经同行的旧路。
  8. 感怀赢得泪沾衣:感怀,因感触而伤怀;赢得,落得;泪沾衣,泪水浸湿衣襟,形容悲痛之深。

现代译文

春水浩渺柳丝轻摇,芳草漫过街巷,彩蝶翩跹飞舞。
满眼万物景致依旧,只叹人事早已全非。
幽僻的居所里独自凝思,痛感故去之人一去不回。
自伤身世如已亡之人,而今何处才能得归?
回头望向那鹡鸰原上的旧路,满怀伤感只落得泪水沾湿衣襟。

创作背景

刘学箕为南宋隐逸诗人,生平未仕,长期隐居山林。此诗题作“二月二日东屯感怀”,二月二本是春日生机勃发的时节,诗人却在东屯的幽僻居所中触景生情。结合“鹡鸰原”的兄弟典故可知,此诗核心为悼念已故兄弟,春日盛景与自身孤独丧亲的处境形成强烈反差,抒发了物是人非的怅惘与手足之悲。另有说法认为“东屯”化用杜甫晚年夔州屯垦之地的典故,暗含对先贤的追怀,但学界主流观点仍以悼念亡弟为核心创作缘起。

艺术赏析

  1. 以乐景衬哀情:开篇两句铺陈春日盛景,春波、柔柳、芳草、蛱蝶勾勒出盎然生机,与后文“物是人非”“沉悲”的哀情形成鲜明对比,以乐景反衬悲恸,更凸显诗人内心的孤独与伤痛。
  2. 用典自然贴切:两处《诗经》典故融入无痕:“柳依依”既写春日柳色柔美,又暗含离别怅惘的意蕴;“鹡鸰原”直接点明兄弟情谊,精准传达悼亡之意,丰富了诗歌的文化内涵,避免直白抒情的浅露。
  3. 结构层层递进:全诗由景入情,先绘春日之景,再抒物是人非之叹,继而转向对逝者的悼念,最后以回首旧路、泪湿衣襟收束,情感层层加深,脉络清晰,将个人悲恸融入春日景致之中。
  4. 格律与语言特色:此诗为标准七言律诗,首联、颔联、颈联对仗工整,符合南宋律诗格律规范;语言质朴浅近,无生僻典故,却以真挚情感打动人心,兼具清幽意境与深沉悲怆感,体现了南宋隐逸诗人的创作风格。

常见问题

《二月二日东屯感怀》的作者和朝代是什么?

《二月二日东屯感怀》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《二月二日东屯感怀》主要写了什么?

这首南宋春日感怀之作,作于二月二“龙抬头”之日的东屯居所。诗人借盎然春景反衬人事变迁的怅惘,以“鹡鸰原”的典故点明对已故兄弟的深切悼念,抒发了物是人非、旧友凋零的深沉悲恸。

《二月二日东屯感怀》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐逸诗人,生平未仕,长期隐居山林。此诗题作“二月二日东屯感怀”,二月二本是春日生机勃发的时节,诗人却在东屯的幽僻居所中触景生情。结合“鹡鸰原”的兄弟典故可知,此诗核心为悼念已故兄弟,春日盛景与自身孤独丧亲的处境形成强烈反差,抒发了物是人非的怅惘与手足之悲。另有说法认为“东屯”化用杜甫晚年夔州屯垦之地的典故,暗含对先贤的追怀,但学界主流观点仍以悼念...

《二月二日东屯感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以乐景衬哀情 :开篇两句铺陈春日盛景,春波、柔柳、芳草、蛱蝶勾勒出盎然生机,与后文“物是人非”“沉悲”的哀情形成鲜明对比,以乐景反衬悲恸,更凸显诗人内心的孤独与伤痛。 2. 用典自然贴切 :两处《诗经》典故融入无痕:“柳依依”既写春日柳色柔美,又暗含离别怅惘的意蕴;“鹡鸰原”直接点明兄弟情谊,精准传达悼亡之意,丰富了诗歌的文化内涵,避免直白抒情的浅露。...