晚思

· 刘学箕

客思悠悠幸自安,亦因吟事可相宽。
小窗过了廉纤雨,细与东风说晚寒。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人刘学箕客居期间的即兴之作,以“晚思”为题,先点明客居绵长愁思却能暂得自安的心境,又借吟诗遣怀稍宽愁绪,末两句以雨后晚风送寒的晚晴景致收束,含蓄抒发了羁旅闲淡中略带清寂的情思。

逐句注释

  1. 客思悠悠幸自安:客思,指客居异乡的羁旅愁思;悠悠,形容愁思绵长不绝;幸自安,幸而暂且能够获得内心的安宁。
  2. 亦因吟事可相宽:亦,也;吟事,指吟诗、作诗之事,此处代指以诗文排遣愁怀;可相宽,可以(让我)宽解郁结的愁绪。
  3. 小窗过了廉纤雨:小窗,指居处的狭小窗棂;过了,刚下过;廉纤雨,语出韩愈《晚雨》“廉纤晚雨不能晴”,形容细密连绵的微雨。
  4. 细与东风说晚寒:细,轻声、细细地;与,介词,引出动作对象;东风,此处指傍晚的春风;说晚寒,即(我)向东风诉说傍晚的清寒,将主观感受寄寓于与东风的拟想对话中。

现代译文

客居的愁思悠悠不尽,所幸尚能暂且自安;也靠着吟诗遣怀,稍稍宽解了心头的郁结。小窗之外刚落过一场细密的微雨,我轻声对着东风,诉说这傍晚时分的清寒。

创作背景

刘学箕为南宋隐士,一生未仕,多游历或隐居于闽赣一带。此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为其作于客游在外的闲暇之时:诗人本有羁旅愁思,却能以吟诗自遣,暂得心境平和。傍晚时分窗外刚过细雨,晚风裹挟清寒袭来,诗人触景生情,将客居的淡愁与闲适心境融于晚景之中。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于七绝格律要求,韵脚“安、宽、寒”同属平水韵十四寒部,读来音韵和谐流畅,朗朗上口。
  2. 情景交融,含蓄蕴藉:前两句直抒胸臆,点出客愁与自遣之法;后两句宕开笔墨写景,以“廉纤雨”“晚寒”烘托清寂氛围,又以拟人手法将东风拟作倾听对象,不说自己的羁愁,却言“细与东风说晚寒”,将客居的淡愁寄寓于晚风细雨之中,含蓄委婉,余味悠长。
  3. 语言浅淡自然:全诗无晦涩典故,用词平易质朴,以极简笔墨勾勒晚窗雨歇的清景,将复杂心境融于日常景致,体现了南宋闲适诗派“淡中见味”的创作特色。

常见问题

《晚思》的作者和朝代是什么?

《晚思》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《晚思》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人刘学箕客居期间的即兴之作,以“晚思”为题,先点明客居绵长愁思却能暂得自安的心境,又借吟诗遣怀稍宽愁绪,末两句以雨后晚风送寒的晚晴景致收束,含蓄抒发了羁旅闲淡中略带清寂的情思。

《晚思》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐士,一生未仕,多游历或隐居于闽赣一带。此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为其作于客游在外的闲暇之时:诗人本有羁旅愁思,却能以吟诗自遣,暂得心境平和。傍晚时分窗外刚过细雨,晚风裹挟清寒袭来,诗人触景生情,将客居的淡愁与闲适心境融于晚景之中。

《晚思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于七绝格律要求,韵脚“安、宽、寒”同属平水韵 十四寒 部,读来音韵和谐流畅,朗朗上口。 2. 情景交融,含蓄蕴藉 :前两句直抒胸臆,点出客愁与自遣之法;后两句宕开笔墨写景,以“廉纤雨”“晚寒”烘托清寂氛围,又以 拟人手法 将东风拟作倾听对象,不说自己的羁愁,却言“细与东风说晚寒”,将客居的淡...