田家

· 刘学箕

堆槃野柿间山梨,酒美鸡肥稻滑匙。
妇子团乐常见面,一醉宁识别离悲。

简要说明

这首七言绝句以质朴笔触描绘南宋乡间农家丰收安乐的日常图景,铺陈山野物产与阖家团聚的温馨场景,点明农家因朝夕团聚而不识离别悲愁,抒发了对质朴平和田园生活的由衷赞美,尽显乡居的淳厚喜乐。

逐句注释

  1. 堆槃野柿间山梨堆槃指堆叠在食盘之中,“槃”为“盘”的古字;意为夹杂、错落搭配。句意为:山野采摘的柿子、山梨满满堆在盘中,色泽滋味错落交织。
  2. 酒美鸡肥稻滑匙稻滑匙形容稻米煮得滑润适口,用汤匙舀取方便,凸显稻米品质佳美。句意为:美酒醇厚鲜香,鸡肉肥嫩饱满,稻米滑润好下咽。
  3. 妇子团乐常见面妇子指妻子与儿女;团乐意为团聚欢乐。句意为:妻儿老小阖家团圆,时时都能相聚见面。
  4. 一醉宁识别离悲宁识意为怎么会知晓、哪里懂得。句意为:大家痛饮一醉,哪里还会懂得离别的悲愁呢?

现代译文

山野的柿子、山梨满满堆在盘中,
醇酒飘香,肥鸡鲜嫩,稻米滑润好下匙。
妻儿老小日日团聚,共享欢乐时光,
一醉方休,哪里还会懂得离别的悲戚?

创作背景

刘学箕为南宋隐士,字习之,号方是闲居士,福建建阳人,一生未仕,隐居于武夷山麓一带,其诗作多以乡居生活、山水隐逸为题材,风格平易自然。这首《田家》应是他隐居期间,亲见或亲历农家日常安乐场景所作。彼时南宋偏安江南,不少文人避世田园,以质朴的乡居生活寄托对平和世道的向往,此诗正是这种心境的体现,无明确特定创作事件,重在描摹农家日常的温馨富足。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗以浅白口语化的意象铺陈农家日常,无刻意雕琢之辞。前两句选取野柿、山梨、美酒、肥鸡、滑稻等典型农家物产,直白展现丰收后的富足生活,完全贴合乡居本貌,毫无文人虚饰。
  2. 情感递进,反问点睛:前三句层层铺陈团聚安乐的场景,末句以反问“宁识别离悲”收束,将农家的淳朴喜乐推向极致——因朝夕相伴、阖家团圆,便无世俗常见的离别之苦,暗含对离乱时代的隐性对比,凸显出平凡乡居生活的珍贵与美好。
  3. 语言节奏与意境:作为七言绝句,全诗平仄虽略有宽合,未完全恪守近体诗严整格律,但整体节奏流畅明快,意境清新质朴。诗人以生活化的细节勾勒出平和的田园图景,将真挚情感融入日常场景,读来亲切动人,毫无晦涩之感。

常见问题

《田家》的作者和朝代是什么?

《田家》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《田家》主要写了什么?

这首七言绝句以质朴笔触描绘南宋乡间农家丰收安乐的日常图景,铺陈山野物产与阖家团聚的温馨场景,点明农家因朝夕团聚而不识离别悲愁,抒发了对质朴平和田园生活的由衷赞美,尽显乡居的淳厚喜乐。

《田家》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋隐士,字习之,号方是闲居士,福建建阳人,一生未仕,隐居于武夷山麓一带,其诗作多以乡居生活、山水隐逸为题材,风格平易自然。这首《田家》应是他隐居期间,亲见或亲历农家日常安乐场景所作。彼时南宋偏安江南,不少文人避世田园,以质朴的乡居生活寄托对平和世道的向往,此诗正是这种心境的体现,无明确特定创作事件,重在描摹农家日常的温馨富足。

《田家》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗以浅白口语化的意象铺陈农家日常,无刻意雕琢之辞。前两句选取野柿、山梨、美酒、肥鸡、滑稻等典型农家物产,直白展现丰收后的富足生活,完全贴合乡居本貌,毫无文人虚饰。 2. 情感递进,反问点睛 :前三句层层铺陈团聚安乐的场景,末句以反问“宁识别离悲”收束,将农家的淳朴喜乐推向极致——因朝夕相伴、阖家团圆,便无世俗常见的离别之苦,暗含...