次溪园纪实韵

· 刘学箕

隋地字身乐有涯,万钟于我何加焉。
左蛮右触真在幻,浮利虚名总是花。
草茁玉英新药笼,火添金鼎旧丹芽。
异时相见无惊讶,漆点双瞳脸莹霞。

简要说明

这首次韵抒怀之作,以超脱世俗的旷达心境,看淡功名利禄,描绘了道家炼丹养性的闲适隐居日常,表达了随缘自适、超然物外的人生态度。

逐句注释

  1. 隋地字身乐有涯:“隋地”疑为“随分”之讹(宋时口语,意为安分、随缘);“字身”即守身、修身;“乐有涯”指安于有限的本分生活,自得其乐。
  2. 万钟于我何加焉:语出《孟子·告子上》,“万钟”指优厚的俸禄,句意为:优厚的禄位对我而言有什么益处呢?
  3. 左蛮右触真在幻:“左蛮右触”典出《庄子·则阳》,指蜗牛两角上的蛮、触两国之争,后以喻微不足道的世俗争端;句意为:世间的蛮触之争本就是虚幻不实的。
  4. 浮利虚名总是花:“浮利虚名”指虚浮的名利,句意为:那些虚浮的名利都如同过眼春花,虚幻易逝。
  5. 草茁玉英新药笼:“玉英”指仙草、灵药;“药笼”本指盛贮药材的器具,此处指栽种培育灵药的园圃;句意为:新长出的仙草繁茂,正养护在药圃之中。
  6. 火添金鼎旧丹芽:“金鼎”指道家炼丹所用的金属炊具;“丹芽”指炼丹的原料或初成的丹砂芽状结晶;句意为:往金鼎中添火,旧时的丹砂正渐渐萌芽。
  7. 异时相见无惊讶:“异时”指他日、日后;句意为:日后我们重逢之时,不必感到惊讶。
  8. 漆点双瞳脸莹霞:“漆点双瞳”形容眼眸漆黑明亮,如同点漆;“脸莹霞”指面色红润有光泽,如同霞光映照;句意为:我将眼眸漆黑明亮,面色红润如霞光一般。

现代译文

安分守身自有安乐境,万钟厚禄于我何加焉。
世间蛮触之争皆是幻,浮名薄利不过镜中花。
新畦玉英仙草长势盛,丹灶添火旧丹初发芽。
他日重逢莫要惊诧异,我眼如漆面如霞光华。

创作背景

此诗为次韵诗,即依照友人《溪园纪实》的韵脚创作的和诗。刘学箕为南宋隐士,终身未仕,隐居于福建建阳一带,深受道家与儒家出世思想影响。南宋偏安时期,诸多文人选择隐居乐道,此诗正是诗人借和友人之作,抒发自己看淡名利、安于隐居炼丹的闲适心境,展现了其超脱世俗的人生追求。

艺术赏析

  1. 用典精当:多处化用经典典故,“万钟于我何加焉”取自《孟子》,表达对功名利禄的轻视;“左蛮右触”出自《庄子》,以微末争端喻世俗名利之争,既贴合主题又增添了文学厚重感。
  2. 意象鲜明:以“玉英”“金鼎”“丹芽”等道家炼丹意象,构建出闲适恬淡的隐居生活图景,将抽象的“乐道”具象化为日常修行场景,生动展现了诗人的精神世界。
  3. 格律工整:全诗为标准七言律诗,颈联“草茁玉英新药笼,火添金鼎旧丹芽”词性相对、意境相合,符合律诗对仗要求;韵脚“涯、焉、花、芽、霞”统一协调,音韵和谐。
  4. 风格平淡旷达:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以直白的议论与清新的意象结合,传递出超然物外的旷达心境,兼具说理与抒情的美感。

常见问题

《次溪园纪实韵》的作者和朝代是什么?

《次溪园纪实韵》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《次溪园纪实韵》主要写了什么?

这首次韵抒怀之作,以超脱世俗的旷达心境,看淡功名利禄,描绘了道家炼丹养性的闲适隐居日常,表达了随缘自适、超然物外的人生态度。

《次溪园纪实韵》的创作背景是什么?

此诗为 次韵诗 ,即依照友人《溪园纪实》的韵脚创作的和诗。刘学箕为南宋隐士,终身未仕,隐居于福建建阳一带,深受道家与儒家出世思想影响。南宋偏安时期,诸多文人选择隐居乐道,此诗正是诗人借和友人之作,抒发自己看淡名利、安于隐居炼丹的闲适心境,展现了其超脱世俗的人生追求。

《次溪园纪实韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :多处化用经典典故,“万钟于我何加焉”取自《孟子》,表达对功名利禄的轻视;“左蛮右触”出自《庄子》,以微末争端喻世俗名利之争,既贴合主题又增添了文学厚重感。 2. 意象鲜明 :以“玉英”“金鼎”“丹芽”等道家炼丹意象,构建出闲适恬淡的隐居生活图景,将抽象的“乐道”具象化为日常修行场景,生动展现了诗人的精神世界。 3. 格律工整 :全诗为标准七...