东屯庄监秤六言三首

· 刘学箕

读书不执笺注,治生奚用丰财。
诗吟一首两首,酒饮三杯五杯。
石田茅屋无恙,不与乱生苍苔。

简要说明

这首六言小诗是作者退居田园后的自况之作,以质朴直白的语言,描绘了不拘笺注、不贪货财、随性吟诗饮酒的日常,展现了安贫乐道、远离尘嚣的隐逸心境,同时透露出对田园居处安稳无扰的珍视。

逐句注释

  1. 读书不执笺注:笺注指对古籍的文字训释、考证注释。此句意为读书并不拘泥于繁琐的笺注考据,重在领会文意而非死抠字句。
  2. 治生奚用丰财:治生即经营家业、谋求生计;奚用意为“何用、何须”;丰财指丰厚的财物。此句谓谋生不必刻意追求积聚大量财富。
  3. 诗吟一首两首,酒饮三杯五杯:吟指吟咏、创作诗歌。此二句以随性的数量词,表现作诗饮酒皆不拘程式、只求自得其乐的闲适状态。
  4. 石田茅屋无恙,不与乱生苍苔:石田指多石贫瘠的田地;茅屋指简陋的乡间居所;无恙即平安无事;苍苔即青苔,常用来象征荒芜破败或岁月沧桑。此句谓田舍居所安然无恙,不曾遭受战乱侵扰,故而未被苍苔肆意蔓延而荒废。

现代译文

读书不必拘守繁琐笺注,谋生何须贪求丰厚资财。
闲吟一两首诗便足慰意,浅饮三五杯酒已够快活。
石田茅屋安然无恙,不曾遭逢战乱,也不任苍苔肆意蔓延,徒增荒芜。

创作背景

刘学箕为南宋孝宗时期诗人,系词人刘一止从孙,一生未仕,晚年隐居于福建东屯庄一带。南宋偏安江南,社会虽暂有承平但仍不乏动荡,诸多文人选择退隐田园以避世。这首诗应为其退居东屯庄后所作,“监秤”应为其在庄中管理田产财物的日常琐事,作者以淡然心态对待这份生计,借田园日常抒发自己摒弃名利、安于质朴生活的隐逸情怀。

艺术赏析

  1. 体裁与对仗:此作为六言古体诗,句式整齐,偶句押韵(财、杯、苔,同属平声韵)。其中“诗吟一首两首,酒饮三杯五杯”属于宽对,“诗”对“酒”、“吟”对“饮”、“一首两首”对“三杯五杯”,词性相对自然,毫无雕琢痕迹。
  2. 语言风格:全诗词句浅白质朴,近乎口语,没有刻意的辞藻修饰,完全贴合作者闲适随性的心境,契合宋诗平淡自然的典型特色。
  3. 意象与意境:选取“读书”“吟诗”“饮酒”“石田”“茅屋”等典型田园隐逸意象,构建出质朴安宁、远离尘俗的生活意境。其中“不与乱生苍苔”反用刘禹锡《陋室铭》“苔痕上阶绿”的意象,以苍苔不生反衬居所未遭战乱、安稳无事,含蓄表达了对太平生活的珍视。
  4. 情感表达:全诗以白描手法直抒胸臆,无隐晦用典与复杂修辞,直白传递出安贫乐道、随遇而安的人生态度,将隐逸文人的闲适心境融入日常琐事,情感真挚自然。

常见问题

《东屯庄监秤六言三首》的作者和朝代是什么?

《东屯庄监秤六言三首》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《东屯庄监秤六言三首》主要写了什么?

这首六言小诗是作者退居田园后的自况之作,以质朴直白的语言,描绘了不拘笺注、不贪货财、随性吟诗饮酒的日常,展现了安贫乐道、远离尘嚣的隐逸心境,同时透露出对田园居处安稳无扰的珍视。

《东屯庄监秤六言三首》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋孝宗时期诗人,系词人刘一止从孙,一生未仕,晚年隐居于福建东屯庄一带。南宋偏安江南,社会虽暂有承平但仍不乏动荡,诸多文人选择退隐田园以避世。这首诗应为其退居东屯庄后所作,“监秤”应为其在庄中管理田产财物的日常琐事,作者以淡然心态对待这份生计,借田园日常抒发自己摒弃名利、安于质朴生活的隐逸情怀。

《东屯庄监秤六言三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与对仗 :此作为六言古体诗,句式整齐,偶句押韵(财、杯、苔,同属平声韵)。其中“诗吟一首两首,酒饮三杯五杯”属于宽对,“诗”对“酒”、“吟”对“饮”、“一首两首”对“三杯五杯”,词性相对自然,毫无雕琢痕迹。 2. 语言风格 :全诗词句浅白质朴,近乎口语,没有刻意的辞藻修饰,完全贴合作者闲适随性的心境,契合宋诗平淡自然的典型特色。 3. 意象与意境...