田家

· 刘学箕

稻熟田间笑老农,咚咚村鼓乐时丰。
新刍自酌花瓷碗,醉倒扶携夕照中。

简要说明

这首七言绝句描绘了秋日稻田丰收后,乡村老农击鼓欢庆、自酌醉卧夕阳的欢乐场景,展现了农家丰收的质朴喜悦与田园生活的闲适意趣。

逐句注释

稻熟田间笑老农
- 稻熟:稻谷成熟;田间:田头田间;:面露笑容。此句写稻谷成熟之际,田头的老农满面笑容。

咚咚村鼓乐时丰
- 咚咚:拟声词,模拟鼓点声响;村鼓:乡村的社鼓;乐时丰:为丰收之年而欢欣。此句写乡村社鼓咚咚作响,村民们为岁稔年丰而欢乐庆祝。

新刍自酌花瓷碗
- 新刍:原指割下的草料,结合“自酌”的饮酒语境,此处多释为新酿的酒自酌:自斟自饮;花瓷碗:带有花纹装饰的瓷质酒碗。此句写老农以花瓷碗自斟自饮。

醉倒扶携夕照中
- 醉倒:醉酒后醉卧;扶携:被人搀扶;夕照:夕阳的光辉。此句写老农醉倒后被众人搀扶,身影沐浴在夕阳之中。

现代译文

稻田熟了,田头老农笑逐颜开。村头社鼓咚咚作响,共庆丰收乐开怀。新酿的酒自斟自饮,花瓷碗里酒满杯。醉倒之后众人搀扶,身影融入夕阳余晖里。

创作背景

刘学箕为南宋中期诗人,一生隐居不仕,寄情山水田园,对乡间农事与农家生活颇为熟悉。此诗应是其隐居期间,目睹乡间稻熟谷丰、村民击鼓欢庆的场景,有感而作,抒发了对平和富足、闲适自然的田园生活的喜爱与赞美。

艺术赏析

这首七言绝句以白描手法贯穿全篇,语言质朴平实,全无刻意雕琢之痕。首句以“笑”字点睛,直接点出老农丰收后的喜悦之情;次句以“咚咚”这一拟声词,生动还原了乡村欢庆丰收的热闹氛围,将听觉细节与欢乐情绪融为一体;第三句聚焦老农自酌的细节,以“花瓷碗”这一质朴器物,展现农家生活的闲适自然;末句以“醉倒扶携”的动态场景,搭配“夕照”的黄昏背景,将丰收后的醉态与田园的温馨融为一体,营造出平和悠然的意境。全诗无华丽辞藻,却将农家丰收的喜悦与田园生活的闲适自然融为一体,格调清新明快,充满生活气息,体现了南宋田园诗平实自然、贴近生活的典型风格,展现了农家质朴纯真的快乐。

常见问题

《田家》的作者和朝代是什么?

《田家》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《田家》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了秋日稻田丰收后,乡村老农击鼓欢庆、自酌醉卧夕阳的欢乐场景,展现了农家丰收的质朴喜悦与田园生活的闲适意趣。

《田家》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋中期诗人,一生隐居不仕,寄情山水田园,对乡间农事与农家生活颇为熟悉。此诗应是其隐居期间,目睹乡间稻熟谷丰、村民击鼓欢庆的场景,有感而作,抒发了对平和富足、闲适自然的田园生活的喜爱与赞美。

《田家》有哪些值得关注的艺术特点?

这首七言绝句以 白描手法 贯穿全篇,语言质朴平实,全无刻意雕琢之痕。首句以“笑”字点睛,直接点出老农丰收后的喜悦之情;次句以“咚咚”这一拟声词,生动还原了乡村欢庆丰收的热闹氛围,将听觉细节与欢乐情绪融为一体;第三句聚焦老农自酌的细节,以“花瓷碗”这一质朴器物,展现农家生活的闲适自然;末句以“醉倒扶携”的动态场景,搭配“夕照”的黄昏背景,将丰收后的醉态与田园的...