宝相花

· 范成大

谁把柔条夹砌栽,压枝万朵一时开。
为君也著诗收拾,题作西楼锦被堆。

简要说明

这首诗描绘了宝相花盛开的繁盛景象,诗人被眼前压满枝头、竞相开放的花朵所吸引,有感而发,用诗歌记录下这一美景,将其比作西楼的锦被堆,表达了诗人对宝相花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “谁把柔条夹砌栽,压枝万朵一时开”:
    • 字词:“柔条”,柔软的枝条,指宝相花的枝条;“砌”,台阶;“万朵”,形容花朵数量众多。
    • 句意:是谁把宝相花柔软的枝条栽种在台阶两旁呢?满枝的花朵在同一时间竞相开放,把枝条都压弯了。
  • “为君也著诗收拾,题作西楼锦被堆”:
    • 字词:“君”,指宝相花;“收拾”,这里有记录、描绘的意思;“锦被堆”,用锦被堆叠来形容宝相花盛开时的繁茂、艳丽。
    • 句意:我也要用诗歌来记录你这美丽的模样,给你题名为西楼上那堆叠着的锦被。

现代译文

是谁把宝相花柔软的枝条
栽种在台阶的两旁?
满枝的花朵在同一时刻绽放,
把枝条都压得弯弯的。
我也要用诗歌来描绘你的美丽,
就把你称作西楼上那锦被的堆叠。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量描绘自然景物和生活琐事的诗歌。这首《宝相花》具体创作时间不详,但应是他在日常生活中偶然看到宝相花盛开的美景,被其深深吸引,从而有感而发创作了此诗。宝相花在古代常被种植于庭院等场所,具有较高的观赏价值,范成大或许是在自家庭院或别处看到这盛开的宝相花,遂挥笔写下此作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“谁把柔条夹砌栽”设问,引发读者的好奇心,同时增添了诗歌的趣味性,自然地引出下文对宝相花盛开景象的描写。
    • 比喻生动:尾句“题作西楼锦被堆”,将盛开的宝相花比作西楼上堆叠的锦被,形象地描绘出宝相花花朵繁多、色彩艳丽、层层叠叠的状态,给人以直观而强烈的视觉感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰和雕琢,却生动地展现了宝相花的美。诗人用直白的语言将自己对宝相花的喜爱之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种绚丽、热闹的意境。通过对宝相花盛开时压满枝头、万朵齐放的描写,让读者仿佛能看到那色彩斑斓、繁花似锦的景象,感受到诗人置身其中的愉悦心情。

常见问题

《宝相花》的作者和朝代是什么?

《宝相花》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《宝相花》主要写了什么?

这首诗描绘了宝相花盛开的繁盛景象,诗人被眼前压满枝头、竞相开放的花朵所吸引,有感而发,用诗歌记录下这一美景,将其比作西楼的锦被堆,表达了诗人对宝相花的喜爱与赞美之情。

《宝相花》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量描绘自然景物和生活琐事的诗歌。这首《宝相花》具体创作时间不详,但应是他在日常生活中偶然看到宝相花盛开的美景,被其深深吸引,从而有感而发创作了此诗。宝相花在古代常被种植于庭院等场所,具有较高的观赏价值,范成大或许是在自家庭院或别处看到这盛开的宝相花,遂挥笔写下此作。

《宝相花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“谁把柔条夹砌栽”设问,引发读者的好奇心,同时增添了诗歌的趣味性,自然地引出下文对宝相花盛开景象的描写。 比喻生动 :尾句“题作西楼锦被堆”,将盛开的宝相花比作西楼上堆叠的锦被,形象地描绘出宝相花花朵繁多、色彩艳丽、层层叠叠的状态,给人以直观而强烈的视觉感受。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰和雕琢,却生动地...