水仙花分韵得鸿字

· 刘学箕

借水开花体态丰,获畦寒日玉珑{左王右忽}。
素槃黄珏清尊并,绿箸青簪白发同。
楚楚凌波明振鹭,翩翩遵渚洁飞鸿。
断肠莫赋招魂句,我政怜渠趣未穷。

简要说明

这首诗为南宋文人刘学箕雅集时分韵赋诗、得“鸿”字韵的咏物之作,细致描摹了水仙花的形态、色泽与生长意态,化用经典典故烘托其高洁清雅的品格,末句直抒胸臆,表达了对水仙的由衷喜爱与赏玩不尽的意趣。

逐句注释

  1. 借水开花体态丰:借水,指水仙多生于水边,依赖水泽生长;体态丰,形容水仙花叶舒展丰盈的柔美姿态。
  2. 获畦寒日玉珑{左王右忽}:获,通“荻”,荻草;获畦即长有荻草的田埂边。寒日,冬日的暖阳。玉珑{左王右忽},为“珑璁”的异体写法,形容玉色晶莹光洁,此处比喻水仙在寒日中如美玉般澄澈动人。
  3. 素槃黄珏清尊并:素槃,白色的盘盂,此处以白盘喻水仙洁白的花瓣;黄珏,黄色的玉,此处以黄玉喻水仙鹅黄色的副花冠(花蕊部分)。清尊,清雅的酒樽,句意为水仙的白瓣黄蕊与清酒樽盏相伴,尽显清雅脱俗之姿。
  4. 绿箸青簪白发同:绿箸,绿色的筷子,喻水仙修长舒展的绿叶;青簪,青色的发簪,喻水仙挺拔的花葶(花茎)。白发,此处指水仙洁白的花瓣,句意为绿叶、青茎与白花相互映衬,浑然一体。
  5. 楚楚凌波明振鹭:楚楚,姿态柔美动人的样子;凌波,化用曹植《洛神赋》“凌波微步”,形容水仙临水而立的曼妙姿态。振鹭,出自《诗经·周颂·振鹭》“振鹭于飞,于彼西雍”,以振翅高飞的白鹭喻水仙洁白无瑕的花姿。
  6. 翩翩遵渚洁飞鸿:翩翩,轻盈飞翔的样子;遵渚,出自《诗经·豳风·九罭》“鸿飞遵渚”,指鸿雁沿着水中小洲飞翔。洁飞鸿,以洁白的鸿雁喻水仙清雅高洁的品格,同时呼应分韵所得的“鸿”字。
  7. 断肠莫赋招魂句:断肠,此处非指悲伤,而是指极度喜爱的情态;招魂句,指宋玉《招魂》,句意为不必作如《招魂》般凄切伤怀的诗句。
  8. 我政怜渠趣未穷:政,通“正”,正是;怜渠,怜爱它(指水仙);趣未穷,意趣无穷,形容水仙的美感与品格令人赏玩不尽。

现代译文

借水而生,花开时体态丰盈舒展,
长在荻草畦边,寒日里如美玉般晶莹光洁。
素白花瓣如盘,黄蕊似玉,与清酒尊盏相伴,
绿叶如箸,青茎如簪,素洁之态浑然天成。
它楚楚动人,凌波而立,恰似振翅高飞的白鹭,
翩翩沿渚飞翔,又像那洁白的飞鸿,清雅高洁。
不必赋那《招魂》般的断肠诗句,
我正怜爱这水仙,它的意趣无穷无尽。

创作背景

刘学箕为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字习之,号方是闲居士,仕途不顺后隐居不仕,其诗多写闲适情志与清雅意趣。这首诗属于分韵赋诗之作,即文人雅集时,众人拈取韵字限定诗的韵脚,此诗拈得“鸿”字为韵。结合诗人隐居的生活背景,此诗当为其闲居时与友人雅集,以水仙为吟咏对象所作,借描摹水仙之美寄托自身高洁的志趣。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚选用“鸿”字所属的平水韵一东部,贴合分韵要求,读来音韵和谐流畅。
  2. 用典典雅自然:多处化用经典文学典故:以“凌波”化用《洛神赋》,赋予水仙洛神般的柔美风姿;以“振鹭”“遵渚飞鸿”化用《诗经》意象,烘托水仙的洁白高洁;末句“招魂句”以宋玉《招魂》反衬水仙之美,避免凄切,突出赏爱之情。典故的运用既增添了诗歌的文化底蕴,又精准契合水仙的品格特质。
  3. 咏物手法精妙:全诗以比喻为核心表现手法,将水仙的花瓣比作“素槃”、花蕊比作“黄珏”、绿叶比作“绿箸”、花茎比作“青簪”,又以“振鹭”“飞鸿”喻其品格,将水仙的形态与气质具象化,生动传神。
  4. 结构脉络清晰:全诗从水仙的生长环境、形态色泽,到品格烘托,再到直抒胸臆,层层递进。末句收束全诗,将咏物与抒情结合,借水仙之美寄托诗人闲适自足的情志,实现了托物言志的创作意图。
  5. 语言风格清新雅致:全诗不堆砌辞藻,以平易的意象精准传达出水仙的清雅之美,既有文人雅集的闲适意趣,又不失古典诗词的含蓄韵味。

常见问题

《水仙花分韵得鸿字》的作者和朝代是什么?

《水仙花分韵得鸿字》的作者是刘学箕,页面按宋作品展示。

《水仙花分韵得鸿字》主要写了什么?

这首诗为南宋文人刘学箕雅集时分韵赋诗、得“鸿”字韵的咏物之作,细致描摹了水仙花的形态、色泽与生长意态,化用经典典故烘托其高洁清雅的品格,末句直抒胸臆,表达了对水仙的由衷喜爱与赏玩不尽的意趣。

《水仙花分韵得鸿字》的创作背景是什么?

刘学箕为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字习之,号方是闲居士,仕途不顺后隐居不仕,其诗多写闲适情志与清雅意趣。这首诗属于 分韵赋诗 之作,即文人雅集时,众人拈取韵字限定诗的韵脚,此诗拈得“鸿”字为韵。结合诗人隐居的生活背景,此诗当为其闲居时与友人雅集,以水仙为吟咏对象所作,借描摹水仙之美寄托自身高洁的志趣。

《水仙花分韵得鸿字》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚选用“鸿”字所属的平水韵一东部,贴合分韵要求,读来音韵和谐流畅。 2. 用典典雅自然 :多处化用经典文学典故:以“凌波”化用《洛神赋》,赋予水仙洛神般的柔美风姿;以“振鹭”“遵渚飞鸿”化用《诗经》意象,烘托水仙的洁白高洁;末句“招魂句”以宋玉《招魂》反衬水仙之美,避免凄切,突出赏爱之情。典故的运用既增添了诗歌的...