这首七言绝句是题赠修行僧人的禅诗,以幽居的清幽景致为载体,赞美了方月上人摒弃世俗杂念、契合禅道本心的修行境界,同时点明其超凡的禅迹难以轻易寻访,传递出禅境幽远、非俗可及的意趣。
方月上人幽室
竹里池清云屋深,万机冥合道人心。
有门不是无人到,自是灵踪不可寻。
有门不是无人到,自是灵踪不可寻。
简要说明
逐句注释
- 竹里池清云屋深:竹里,竹林丛中;池清,池水清澈澄澈;云屋,指僧人所居的茅舍,因常被云气缭绕而得名;深,幽深僻静。句意:竹林环绕的池水流光清冽,云气萦绕的僧舍格外幽深静谧。
- 万机冥合道人心:万机,指世俗繁杂的事务与杂念;冥合,暗相契合、泯绝相融;道心,僧人修行的本心与佛道之性。句意:世俗的种种纷扰杂念都已消泯,与修行者的禅道本心全然契合。
- 有门不是无人到:有门,指幽室设有门户;句意:这幽居的房舍并非没有人到访。
- 自是灵踪不可寻:自是,自然是、本就是;灵踪,指方月上人的修行行迹与禅理境界;不可寻,难以轻易寻访探寻。句意:只是上人超凡的禅迹与境界,本就不是常人所能轻易追寻的。
现代译文
竹林环伺池水清冽,云气缭绕的茅舍幽深静谧。
世俗万般杂念已然消泯,契合了修行者的禅道本心。
幽室虽有门户,却并非无人能至,
只是上人那超凡的禅迹,本就难以轻易追寻。
创作背景
释智愚为宋代临济宗杨岐派高僧,号虚堂,擅长以禅理入诗。方月上人为当时一位修行高深的僧人,释智愚造访其幽居的禅室后,有感于清幽环境与僧人的修行境界,写下此诗。宋代禅诗多以日常景致阐发禅理,此诗正是此类作品的代表,借幽居之景凸显僧人超脱世俗的修行状态。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为七言绝句,首句入韵,押平水韵下平十二侵(深、心、寻),平仄协调舒缓,契合禅诗淡远清幽的意境基调。
- 表现手法:采用借景抒情、情景交融的手法,前两句以“竹”“池”“云屋”等意象勾勒出幽寂僻静的禅居环境,烘托出方月上人摒弃尘俗的宁静道心;后两句以议论收束,通过“有门”与“不可寻”的反差,点明禅境的超脱性——禅居并非隔绝于世,而是其修行境界超凡,非世俗之人所能轻易体悟。
- 语言与意境:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以浅近的意象传递深邃的禅理,营造出空灵淡远、远离尘嚣的禅意意境。“灵踪”一词为禅诗常用意象,既指僧人行迹,也暗合禅理的玄妙难寻,深化了作品的思想内涵。
- 整体而言,此诗将禅理与景致融为一体,既展现了幽室的清幽之美,也阐发了禅宗“本心自足、尘缘皆泯”的修行理念,体现了宋代禅诗“以诗显禅”的典型特色。
常见问题
《方月上人幽室》的作者和朝代是什么?
《方月上人幽室》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。
《方月上人幽室》主要写了什么?
这首七言绝句是题赠修行僧人的禅诗,以幽居的清幽景致为载体,赞美了方月上人摒弃世俗杂念、契合禅道本心的修行境界,同时点明其超凡的禅迹难以轻易寻访,传递出禅境幽远、非俗可及的意趣。
《方月上人幽室》的创作背景是什么?
释智愚为宋代临济宗杨岐派高僧,号虚堂,擅长以禅理入诗。方月上人为当时一位修行高深的僧人,释智愚造访其幽居的禅室后,有感于清幽环境与僧人的修行境界,写下此诗。宋代禅诗多以日常景致阐发禅理,此诗正是此类作品的代表,借幽居之景凸显僧人超脱世俗的修行状态。
《方月上人幽室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为七言绝句,首句入韵,押平水韵下平十二侵(深、心、寻),平仄协调舒缓,契合禅诗淡远清幽的意境基调。 2. 表现手法 :采用 借景抒情、情景交融 的手法,前两句以“竹”“池”“云屋”等意象勾勒出幽寂僻静的禅居环境,烘托出方月上人摒弃尘俗的宁静道心;后两句以议论收束,通过“有门”与“不可寻”的反差,点明禅境的超脱性——禅居并非隔绝于世,而...