阅宗镜录

· 释智愚

百卷非文字,精探海藏深。
老胡三寸舌,镜主几生心。
力破尘劳纲,能销旷劫金。
归原何所似,花底啭灵禽。

简要说明

这首宋代禅僧释智愚的读经之作,围绕《宗镜录》展开,既阐发了禅宗“不立文字”却又依托文字传法的意趣,更表达了研读此经可破除世俗尘劳、消解业障,最终契悟本真本心的修行体悟,末句以空灵意境收束,尽显禅悦之味。

逐句注释

  1. 百卷非文字,精探海藏深
    百卷:指《宗镜录》全书共一百卷,为永明延寿大师所撰。非文字:呼应禅宗“不立文字”的核心宗旨,意谓经典的真谛不在纸面文字,而在文字背后的义理。精探:潜心探询、深入研求。海藏:比喻佛法义理如海般浩瀚深广的宝藏。此句谓百卷《宗镜录》并非停留于文字表面,唯有深入研求,方能触及佛法的深邃堂奥。
  2. 老胡三寸舌,镜主几生心
    老胡:古代对西域僧人的泛称,此处特指释迦牟尼佛。三寸舌:典出佛陀说法无碍、舌覆面门的传说,代指佛陀传法的智慧与辩才。镜主:此处以“宗镜”喻《宗镜录》的宗旨,“镜主”指阐发此禅镜要义的永明延寿大师,亦可理解为以镜喻禅门本具的本心。几生心:历经多生累劫所体证的本具佛性。此句谓佛陀的传法智慧,与《宗镜录》所彰显的,正是无数修行者历经多生所证悟的本心。
  3. 力破尘劳纲,能销旷劫金
    尘劳:佛教术语,指世俗事务带来的烦恼劳役。纲:罗网,喻束缚身心的烦恼枷锁。旷劫:极久远的劫数,佛教谓世界成坏一次为一劫,旷劫指多生累劫。旷劫金:喻指多生以来积染的业障与烦恼垢染(如同金被尘垢遮蔽)。此句谓研读《宗镜录》可凭借其义理之力,冲破世俗烦恼的罗网,消解久远以来的业障尘垢。
  4. 归原何所似,花底啭灵禽
    归原:回归本真的本心,即禅宗所言“明心见性”。何所似:以设问引出具象比喻。啭:鸟鸣。灵禽:灵性之鸟,此处喻指禅悦自在的心境。此句以设问收束,将抽象的悟后境界具象为花丛之下灵鸟婉转啼鸣的清宁之景,尽显禅境的空灵自然。

现代译文

百卷《宗镜》何曾是寻常纸面文字?
潜心探勘,直抵佛法如海的深玄。
世尊那三寸无碍的传法舌辩,
《宗镜》所彰的,是多生修证的本心本源。
它能奋力冲破世俗烦恼的罗网,
消解旷劫以来积染的尘垢业缘。
若问回归本真的心境是何模样?
恰似花丛底下,灵禽婉转啼鸣的清宁安然。

创作背景

《宗镜录》为宋代永明延寿大师所撰,全书百卷,汇集大乘经论要义,调和禅门与教门的分歧,是宋代禅宗重要的经典典籍。释智愚为宋代临济宗禅僧,一生精研禅典,此诗为其研读《宗镜录》后的感悟之作,既体现了宋代禅僧“以经解禅”的修行路径,也流露了其对《宗镜录》的推崇与契悟禅理后的悠然心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“老胡三寸舌,镜主几生心”与颈联“力破尘劳纲,能销旷劫金”均工稳对仗,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
  2. 义理与典故融合:诗中“老胡三寸舌”“尘劳纲”均取自佛教典故与术语,将禅门核心义理自然融入诗句,无生硬堆砌之感,完美契合禅诗“以诗阐禅”的特点。
  3. 以景结情的留白:末联以设问引出“花底啭灵禽”的意象,将抽象的“归原”(明心见性)的禅境具象化,以空灵淡远的自然之景收束全诗,将无形的禅悦心境化为可感的画面,余味悠长。
  4. “文字与非文字”的辩证:开篇“百卷非文字”呼应禅宗“不立文字”的核心,但全诗又以文字阐发读经体悟,恰合《宗镜录》“藉教悟宗”的宗旨——依托文字而不执着于文字,最终回归本心。

常见问题

《阅宗镜录》的作者和朝代是什么?

《阅宗镜录》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。

《阅宗镜录》主要写了什么?

这首宋代禅僧释智愚的读经之作,围绕《宗镜录》展开,既阐发了禅宗“不立文字”却又依托文字传法的意趣,更表达了研读此经可破除世俗尘劳、消解业障,最终契悟本真本心的修行体悟,末句以空灵意境收束,尽显禅悦之味。

《阅宗镜录》的创作背景是什么?

《宗镜录》为宋代永明延寿大师所撰,全书百卷,汇集大乘经论要义,调和禅门与教门的分歧,是宋代禅宗重要的经典典籍。释智愚为宋代临济宗禅僧,一生精研禅典,此诗为其研读《宗镜录》后的感悟之作,既体现了宋代禅僧“以经解禅”的修行路径,也流露了其对《宗镜录》的推崇与契悟禅理后的悠然心境。

《阅宗镜录》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“老胡三寸舌,镜主几生心”与颈联“力破尘劳纲,能销旷劫金”均工稳对仗,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美感。 2. 义理与典故融合 :诗中“老胡三寸舌”“尘劳纲”均取自佛教典故与术语,将禅门核心义理自然融入诗句,无生硬堆砌之感,完美契合禅诗“以诗阐禅”的特点。 3. 以景结情的留白 :末联以设问引出“花底...