这首是禅门题画赞语,紧扣“赵王访赵州”的著名禅门公案,以质朴语言阐扬禅门中道之理,赞颂赵州禅师不媚权贵、坚守本心的高风亮节,兼具禅理思辨与人格赞颂的双重内涵。
赵王访赵州州不下禅休图赞
坚不刚,柔不弱。
七百甲子老翁,偏要用此一著。
列土王来下休,高风千古为标格。
七百甲子老翁,偏要用此一著。
列土王来下休,高风千古为标格。
简要说明
逐句注释
- 坚不刚,柔不弱:此句阐发禅门处世的核心原则,既不偏执刚硬、咄咄逼人,也不柔弱随俗、丧失本心,是禅者应有的平和圆融的境界。
- 七百甲子老翁:指唐代赵州从谂禅师,从谂禅师世寿约120岁,“七百甲子”为约数,极言其年寿之高,同时暗合其禅门高龄耆宿的身份。
- 偏要用此一著:“著”为禅门术语,原指棋招,此处指禅门接引学人、应对世事的独特机锋与手段,谓赵州禅师以平实无华却暗藏禅理的方式应对访客。
- 列土王来下休:“列土王”指受封诸侯王,此处即晚唐赵王王镕;“下休”指赵王欲以权势折服禅师,或禅师不迎合权贵、不肯屈从其势。
- 高风千古为标格:“高风”指高尚的风骨品格,“标格”即风范、标杆,谓赵州禅师的清高德行为后世所尊崇,成为千古流传的人格典范。
现代译文
既不刚硬偏执,也不柔弱随俗。
这百岁高龄的禅门耆宿,偏偏要用这禅门独有的机锋。
裂土封王的赵王前来拜访,却难撼动他的本心,
这份清高风骨,千古以来都作为世人效法的标杆。
创作背景
这首赞语是为《赵王访赵州州不下禅休图》所作的题画诗,对应唐代著名禅门公案:晚唐赵王王镕信奉佛教,专程前往赵州观音院拜访从谂禅师,禅师以“老和尚在,不迎不送”的平实态度应对,不谄媚权贵,坚守禅者的独立人格。
释智愚为宋代临济宗禅僧,擅长以简洁语言阐扬禅理,此作创作时间约为宋代中后期,借古公案阐发禅门中道思想,赞颂禅者的风骨气节。
艺术赏析
- 语言质朴,禅意深蕴:全诗以浅白口语入诗,无晦涩典故,却精准点出禅门中道的核心要义,“坚不刚,柔不弱”三字句简洁有力,直抵禅理本质。
- 结构严谨,紧扣主题:从阐发禅理,到点出禅师身份与手段,再到叙述公案结局,最后升华赞颂品格,层层递进,完整呼应题画主题,无冗余之笔。
- 意象凝练,意境高远:以“七百甲子老翁”与“列土王”形成身份对比,凸显禅师不媚权势的品格;末句“高风千古为标格”将个人禅行升华为千古道德标杆,拓展了诗歌的意境与内涵。
- 契合禅门美学:全诗不事雕琢,以平实之语彰显超脱世俗的禅者风骨,符合禅文学“直见本心”的美学追求。
常见问题
《赵王访赵州州不下禅休图赞》的作者和朝代是什么?
《赵王访赵州州不下禅休图赞》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。
《赵王访赵州州不下禅休图赞》主要写了什么?
这首是禅门题画赞语,紧扣“赵王访赵州”的著名禅门公案,以质朴语言阐扬禅门 中道 之理,赞颂赵州禅师不媚权贵、坚守本心的高风亮节,兼具禅理思辨与人格赞颂的双重内涵。
《赵王访赵州州不下禅休图赞》的创作背景是什么?
这首赞语是为《赵王访赵州州不下禅休图》所作的题画诗,对应唐代著名禅门公案:晚唐赵王王镕信奉佛教,专程前往赵州观音院拜访从谂禅师,禅师以“老和尚在,不迎不送”的平实态度应对,不谄媚权贵,坚守禅者的独立人格。 释智愚为宋代临济宗禅僧,擅长以简洁语言阐扬禅理,此作创作时间约为宋代中后期,借古公案阐发禅门中道思想,赞颂禅者的风骨气节。
《赵王访赵州州不下禅休图赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴,禅意深蕴 :全诗以浅白口语入诗,无晦涩典故,却精准点出禅门中道的核心要义,“坚不刚,柔不弱”三字句简洁有力,直抵禅理本质。 2. 结构严谨,紧扣主题 :从阐发禅理,到点出禅师身份与手段,再到叙述公案结局,最后升华赞颂品格,层层递进,完整呼应题画主题,无冗余之笔。 3. 意象凝练,意境高远 :以“七百甲子老翁”与“列土王”形成身份对比,凸显禅师...