白赋息耕

· 释智愚

叶深烟气暖,杭软骨毛香。
巢许垂清节,临流不尔忘。

简要说明

这是一首宋代五言绝句,以“白赋息耕”为题,借清幽山林的物象与上古隐士巢父、许由的典故,赞美清高隐逸的节操,抒发对出世隐居生活的追慕,兼具禅门淡远意境与高洁情志。

逐句注释

  1. 叶深烟气暖:枝叶繁茂的林间,雾气(或禅炉烟气)显得温润和煦。叶深:形容山林枝叶繁密幽深;烟气:既可指林间自然雾气,也可暗合禅院香火烟气。
  2. 杭软骨毛香:此句“杭骨”因字面费解,疑为传抄形近讹误(或作“鹤骨”“翰骨”),推测为描摹禽鸟的身形与羽毛:禽鸟清瘦挺拔,羽毛柔软且散发清幽香息。杭骨:存疑,或为“鹤骨”之误,指禽鸟清癯的体态;软骨毛香:形容羽毛柔软馨香。
  3. 巢许垂清节:巢父、许由流传下清高的节操。巢许:指上古隐士巢父与许由,二人拒绝尧帝禅让,隐居山林,为后世隐逸高士的代表;:留存、传扬;清节:清高脱俗的节操。
  4. 临流不尔忘:身处清流之畔(代指隐居山水间),始终不曾忘却巢许的高洁风范。临流:临水隐居,代指隐逸生活;不尔忘:即“不忘尔”,指铭记这种清逸的节操与情怀。

现代译文

密林幽深处,烟气暖融融。
禽鸟清瘦骨,羽香散微风。
巢许留清节,千载传高风。
临流归隐者,何曾忘此衷。

创作背景

释智愚为南宋临济宗高僧,号虚堂善淳,曾主持径山兴圣万寿寺等名刹,其诗作多融禅理与山水隐逸情怀,风格简淡清寂。此诗题中“息耕”意为停止耕作、归隐田园,“白赋”或为咏白禽(如白鸥、白鹤),结合“巢许”典故可知,诗作或为诗人隐居禅林时,借物象抒怀,表达对上古隐士清逸品格的追慕,暗含禅门出世离尘的心境。

艺术赏析

  1. 用典精准凝练:以“巢许”之典直接点出“清节”主题,将物象与隐逸情怀紧密结合,避免空泛抒情,使诗作意蕴深厚,言简意赅。
  2. 意象烘托意境:首句“叶深烟气暖”勾勒出幽深静谧的山林环境,以温润烟气烘托出淡远的隐逸氛围;次句以极简笔墨描摹物象,以“软骨毛香”暗合高洁品格,为后两句抒情铺垫。
  3. 托物言志手法:全诗以“白”相关物象为依托(或借“白”象征高洁),将禽鸟的清逸与隐士的节操相勾连,借巢许典故抒发隐逸之志,兼具禅门淡远意境与文人咏史抒怀的意趣。
  4. 格律合规自然:此作为标准五言绝句,平仄协调(首句仄平平仄仄,次句平仄仄平平,第三句平仄平平仄,第四句平平仄仄平),符合近体诗格律要求,语言浅淡自然,无雕琢痕迹,尽显清寂禅意。

常见问题

《白赋息耕》的作者和朝代是什么?

《白赋息耕》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。

《白赋息耕》主要写了什么?

这是一首宋代五言绝句,以“白赋息耕”为题,借清幽山林的物象与上古隐士巢父、许由的典故,赞美清高隐逸的节操,抒发对出世隐居生活的追慕,兼具禅门淡远意境与高洁情志。

《白赋息耕》的创作背景是什么?

释智愚为南宋临济宗高僧,号虚堂善淳,曾主持径山兴圣万寿寺等名刹,其诗作多融禅理与山水隐逸情怀,风格简淡清寂。此诗题中“息耕”意为停止耕作、归隐田园,“白赋”或为咏白禽(如白鸥、白鹤),结合“巢许”典故可知,诗作或为诗人隐居禅林时,借物象抒怀,表达对上古隐士清逸品格的追慕,暗含禅门出世离尘的心境。

《白赋息耕》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准凝练 :以“巢许”之典直接点出“清节”主题,将物象与隐逸情怀紧密结合,避免空泛抒情,使诗作意蕴深厚,言简意赅。 2. 意象烘托意境 :首句“叶深烟气暖”勾勒出幽深静谧的山林环境,以温润烟气烘托出淡远的隐逸氛围;次句以极简笔墨描摹物象,以“软骨毛香”暗合高洁品格,为后两句抒情铺垫。 3. 托物言志手法 :全诗以“白”相关物象为依托(或借“白”象征...