这首诗描绘了初三日出东郊碑楼院周边的景象,展现了一种清新而略带荒凉的氛围,通过人去后饥鸢争食纸钱的场景,传达出一种冷清寂寥之感。
初三日出东郊碑楼院
远柳新晴暝紫烟,小江吹冻舞清涟。
红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱。
红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱。
简要说明
逐句注释
- “远柳新晴暝紫烟”:
- 字词:“暝”,此处指暮霭笼罩;“紫烟”,指傍晚的雾气呈现出的朦胧紫色。
- 句意:远处的柳树在雨后初晴的傍晚被紫色的雾气所笼罩。
- “小江吹冻舞清涟”:
- 字词:“吹冻”,风吹动冻结的水面;“清涟”,清澈的水波。
- 句意:微风吹动着小江上冻结的水面,泛起清澈的涟漪。
- “红尘一哄人归后”:
- 字词:“红尘”,指人世间、热闹的地方;“哄”,同“哄”,喧闹;“人归”,人们离去。
- 句意:热闹的人群喧闹一番后都离开了。
- “跕跕饥鸢蹙纸钱”:
- 字词:“跕跕”,鸟飞忽上忽下的样子;“饥鸢”,饥饿的老鹰;“蹙”,聚集、争抢。
- 句意:饥饿的老鹰忽上忽下地争抢着纸钱。
现代译文
远处的柳树在新晴的傍晚被紫色雾气笼罩,
小江上寒风吹动冻结的水面泛起清澈涟漪。
热闹的人群喧闹一场后纷纷离去,
饥饿的老鹰忽上忽下地争抢着烧剩的纸钱。
创作背景
范成大是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但结合诗题“初三日出东郊碑楼院”,可知是他在初三这一天前往东郊碑楼院后所作。可能当时碑楼院周边刚经历了一些祭祀或其他活动,人群散去后呈现出这样一种景象,诗人借此抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“远柳新晴暝紫烟,小江吹冻舞清涟”描绘了静态的柳树和动态的江水,营造出一种宁静又灵动的氛围。后两句“红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱”,先写人的喧闹离去的动态,再写饥鸢争抢纸钱的动态,动静之间形成一种对比,突出了人去后的冷清。
- 以景衬情:通过描写碑楼院周边的景色以及人去后饥鸢争抢纸钱的场景,衬托出诗人内心的寂寥和对这种热闹过后冷清景象的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,如“跕跕”生动地描绘出饥鸢飞行的状态,使画面跃然纸上。用词精准地勾勒出了景象的特点,简洁而富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。前两句的景色描绘带有一种静谧之美,而后两句人去后的场景则增添了荒凉之感,将诗人置身于这样的环境中,使读者能感受到他当时的心境。
常见问题
《初三日出东郊碑楼院》的作者和朝代是什么?
《初三日出东郊碑楼院》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《初三日出东郊碑楼院》主要写了什么?
这首诗描绘了初三日出东郊碑楼院周边的景象,展现了一种清新而略带荒凉的氛围,通过人去后饥鸢争食纸钱的场景,传达出一种冷清寂寥之感。
《初三日出东郊碑楼院》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但结合诗题“初三日出东郊碑楼院”,可知是他在初三这一天前往东郊碑楼院后所作。可能当时碑楼院周边刚经历了一些祭祀或其他活动,人群散去后呈现出这样一种景象,诗人借此抒发自己的感受。
《初三日出东郊碑楼院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :前两句“远柳新晴暝紫烟,小江吹冻舞清涟”描绘了静态的柳树和动态的江水,营造出一种宁静又灵动的氛围。后两句“红尘一哄人归后,跕跕饥鸢蹙纸钱”,先写人的喧闹离去的动态,再写饥鸢争抢纸钱的动态,动静之间形成一种对比,突出了人去后的冷清。 以景衬情 :通过描写碑楼院周边的景色以及人去后饥鸢争抢纸钱的场景,衬托出诗人内心的寂寥和对这种热闹过后...