棘林和尚遗书至

· 释智愚

因记七峰来玉几,去年花月下云坳。
未周一岁盟我军,剔尽春灯眼不交。

简要说明

这首诗是宋代僧人释智愚收到友人棘林和尚的书信后所作,以回忆开篇,追忆去年与友人在花月夜的山间相会,通过“剔尽春灯”的细节刻画彻夜畅谈的情谊,抒发了对旧友的思念与对昔日相聚时光的怀念,整体意境清寂淡远,饱含禅林友人间的真挚情谊。

逐句注释

  1. 因记七峰来玉几:因记,于是回忆起;七峰,疑为棘林和尚的隐居处或号,具体所指暂无确切考证;玉几,为诗人所居禅林的代称。此句意为:忽然想起去年七峰的友人来到我的居所。
  2. 去年花月下云坳:花月,指春夜花开月朗的美好时节;云坳,云雾缭绕的山坳,指二人当年相会的地点。此句意为:去年我们正是在春花绽放、月色清朗的夜晚,于山间云坳处相聚。
  3. 未周一岁盟我军:未周,未满;一岁,一年;“盟我军”疑为传抄过程中的讹误,结合诗意推测应为“盟我君”,意为与我立下约定。此句意为:如今还不满一年,我们当时许下的约定仍在心头。
  4. 剔尽春灯眼不交:剔尽春灯,指反复挑亮油灯,直至灯油将尽;眼不交,一说指二人彻夜长谈未曾合眼,一说指心意相通、无需言语的眼神默契,结合语境前者更贴合诗意。此句意为:当时我们挑尽了春夜的灯油彻夜长谈,未曾合眼。

现代译文

忽然忆起去年七峰的友人到访我的居所,
正是春花绽放月色清朗的夜晚,我们相会在云雾缭绕的山坳间。
如今算来还未满一载,当时彼此许下的约定仍清晰如昨,
我们挑尽了春夜的灯油彻夜长谈,未曾合眼相对。

创作背景

释智愚为宋代临济宗杨岐派僧人,一生遍访禅林,与当时僧俗友人多有唱和。这首诗的创作缘起为收到棘林和尚的书信,诗人睹信思人,回忆起去年与棘林和尚在山间花月夜的相聚:二人于云坳之下、花月之下倾心畅谈,彻夜挑灯,情谊深厚。时隔仅一年便收到友人来信,往昔相聚的场景历历在目,遂作此诗抒发思念与追忆之情。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“因记”开篇,由眼前收到书信触发回忆,先叙去年相会的场景,再点出时光流逝、旧约犹在,最后以当年彻夜长谈的细节收束,结构完整,情感层层递进,自然流转。
  2. 白描手法:全诗语言质朴平实,无过多雕琢,以“花月”“云坳”“春灯”等极简意象勾勒出清寂淡远的禅林之夜,通过“剔尽春灯眼不交”的细节,生动刻画了二人忘却时间、倾心交谈的真挚情谊,极具画面感。
  3. 禅意与友情的融合:作为僧人所作之诗,全诗未着意渲染浓烈情感,而是以淡远的意境、质朴的细节传递出禅林友人间平淡却深厚的情谊,契合禅宗“平常心是道”的审美,清寂之中见真情,无刻意造作之态。
  4. 格律特点:此诗为七言绝句,整体符合近体诗平仄格律,仅首句略有小拗,不影响整体韵律和谐。全诗二、三句虽无严格对仗,但意境连贯,情感呼应,体现出自然天成的诗味。

常见问题

《棘林和尚遗书至》的作者和朝代是什么?

《棘林和尚遗书至》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。

《棘林和尚遗书至》主要写了什么?

这首诗是宋代僧人释智愚收到友人棘林和尚的书信后所作,以回忆开篇,追忆去年与友人在花月夜的山间相会,通过“剔尽春灯”的细节刻画彻夜畅谈的情谊,抒发了对旧友的思念与对昔日相聚时光的怀念,整体意境清寂淡远,饱含禅林友人间的真挚情谊。

《棘林和尚遗书至》的创作背景是什么?

释智愚为宋代临济宗杨岐派僧人,一生遍访禅林,与当时僧俗友人多有唱和。这首诗的创作缘起为收到棘林和尚的书信,诗人睹信思人,回忆起去年与棘林和尚在山间花月夜的相聚:二人于云坳之下、花月之下倾心畅谈,彻夜挑灯,情谊深厚。时隔仅一年便收到友人来信,往昔相聚的场景历历在目,遂作此诗抒发思念与追忆之情。

《棘林和尚遗书至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“因记”开篇,由眼前收到书信触发回忆,先叙去年相会的场景,再点出时光流逝、旧约犹在,最后以当年彻夜长谈的细节收束,结构完整,情感层层递进,自然流转。 2. 白描手法 :全诗语言质朴平实,无过多雕琢,以“花月”“云坳”“春灯”等极简意象勾勒出清寂淡远的禅林之夜,通过“剔尽春灯眼不交”的细节,生动刻画了二人忘却时间、倾心交谈的真挚情谊,极...